第113章 待遇豐厚啊
1969年的第二天,街上的人群還是和以往一樣,平平淡淡。
種花家的人,還是習慣了過農曆的春節,感覺不過春節就不是新的一年一樣。
林夏今天起晚了,中午才起來在家吃完早午飯下午兩點左右就出了門,在家屬院門口坐上了去國營書店總店的公交車。
今天是她來這個年代第一次領到正經來路的,屬於自己的薪水。
尤其是對於這個年代來說,還是屬於高薪,心裡隱秘的有點小興奮。
進了國營書店的大門,掃了眼櫃檯,沒有看見鍾菁菁的身影,林夏徑直上了二樓。
「林夏同志來了,正好,你的翻譯稿費前兩天已經下來了,還有一些票據都在裡面。」
鍾經理坐在辦公桌前,看著從門口進來的林夏,笑著從抽屜里拿出了一個信封從桌上推到了林夏面前。
「上次那兩萬一千多字的的翻譯稿全部審核通過了,一共是一百零七塊的稿酬。
票據的話按照每20元工資一張工業券的折算方式,裡面一共有5張工業券,還有額外的二兩油票,半斤肉票和一張肥皂票。
票據每個月除了工業票、油票和肉票固定,其餘的票據就是額外的。
咱們翻譯的待遇可是很不錯的。」
「謝謝鍾經理。」林夏高興的接過信封,她屬實是沒想到,翻譯員除了收入高,票據也是特別的實在。
要知道這個年月物資特別緊張,城市人口每個月的定量油2兩、肉半斤,憑家裡的糧油副食本購買。
林夏因為是兼職,所以發的都是票據,這掙的相當於是額外多了一個人的定額。
至於工業券,用途就更廣泛了,比如大家經常說的三轉一響,有對應的票證只是說有購買的資格,除了票證購買時還需要對應的工業券和錢。
比如說一輛永久/飛鴿牌自行車差不多是需要:一張對應品牌的自行車票+10-20張工業券+150-180元左右的錢,才能購買到一輛自行車。
日常生活工業券也是硬通貨,暖水瓶、手電筒、鐵皮水桶等購買都需要用到,肥皂要是沒有肥皂票也可以用工業券購買,乃至於買一件成衣的襯衣除了布票和錢還需要少量的工業券才可以。
鍾經理看著林夏高興的樣子,從抽屜中拿出了一疊稿件:
「你上次翻譯的機械方面的稿件,單位那邊很滿意,這次有幾份稿件差不多是一萬字出頭,那邊需要兩周以內交,你看你這邊行不行?」
「行,鍾經理,保證按時交稿。」林夏原本就打算一個月來一兩次,半個月交稿完全沒問題。
她之前翻譯的那兩萬多字,雖然是藉助了空間的平板,但是她現在的記憶力明顯感覺比之前強,一邊翻譯一邊查找抄寫,感覺詞彙量都增加了不少。
在鍾經理這裡完成了稿費領取的手續和稿件登記,拿上了蓋了章的稿件明細,一起跟稿件一起裝進了自己用布料在家做的挎包里。
下樓出了國營書店,坐上公交直奔上次買瑕疵布那家家屬院附近的那家供銷社。
離春節還有一個月左右,她準備再找那個賣份額的大姐看能不能再買一點,用來再做一套床品,這次要是能買到,她準備費點布做被套。
實在是不太習慣拆被子。
正是臨近下午四點的時候,快到放學下班的時間點了,供銷社裡面的人不算太多,林夏進門就看見了坐在櫃檯裡面的上次那個售貨員,笑著湊過去壓低聲音:
「王大姐!!!還記得我不?」
王大姐正百無聊賴的坐在櫃檯後,聽見聲音抬頭一看。
哎喲~這不是上次那個長得特別俊俏的小媳婦兒嘛。
她對兩人這體型和外貌差距有點大的小夫妻兩個可是印象深刻。
「小同志是你啊,這咋不記得,你這回來是?」上次林夏從她手裡買她的瑕疵品份額,可給她省了不小的事兒還連帶著親戚朋友也掙了一筆,她可是高興呢。
畢竟,要是她自己還要一點一點的換出去,碰上大主顧的概率低,事情雜還耽誤工夫。
林夏小兩口上次來可是給她們三個人的份額都包圓兒了,當然她們雖然每個月都有點份額,但是不是每個月都那麼大的份額。
那次主要是碰上特殊情況,瑕疵品多才這樣的。
林夏見王大姐還有印象,就站直了身子,笑著掏出布票說:
「這不是家裡的布票攢了一些,想來給自己扯點布料做春裝,想著您眼光好,這不是厚著臉皮來麻煩您了嗎。」
王大姐聞言笑得更開心了,誰不愛聽點實在話了?
「這你可找對人了,你看看這塊,這料子可正適合你這種年輕小姑娘穿。」一邊笑著開口一邊從後邊柜子里拿出了一匹碎花的布料。
「你別看顏色不鮮艷,但是要是春裝做成長袖連衣裙,特別襯人。
只要買過的都會帶人來。」
林夏看著眼前紅色薔薇配綠色的三兩片葉子的小碎花,顏色飽和度不高,帶點朦朧清新的感覺,主要是不扎眼,看得人特別舒服。
到時候再織一件素淨點的針織開衫,搭配起來就更好看了。
眼前一亮,笑著開口:
「好看,您看我沒什麼經驗,我這想做一件連衣裙和一件夏天的上衣。
您看需要多少?」
王大姐聞言上下打量一眼林夏,笑著說:
「長袖連衣裙一般差不多需要10-15尺左右,短袖上衣你這差不多5尺左右應該也夠了,你看你一共要多少?」
林夏想了想,她喜歡裙子的裙擺大一點的,這樣更方便好看,多裁一點要是有多的還可以做點香腸圈:
「那麻煩王大姐您給我裁20尺的布料,您這兒有皮筋嗎?
「成,皮筋兒有。」王大姐欻欻幾下寫好單據遞給林夏「你去交錢,我在這給你裁。」
林夏接過單據就去交了錢票,回來把票據遞給王大姐,接過王大姐遞過來裁好的布料和橡皮筋。
低頭再次湊了過去,壓低聲音:
「大姐,您這邊還有瑕疵品的份額嗎?」