一個星期後，霍錦瑟收到了通知讓她去出版社辦理證件。這一個消息讓她開心不已，從出版社面試回來以後一直在等待通知。現在國家需要這一類會外語的翻譯工作人員，雖然暫時不是正式工但也是隸屬國家單位。
她帶齊自己需要用到的證件，騎著自行車趕往出版社。在經過一個路口的時候，一輛軍軍綠色的吉普車迎面而來。
車經過的時候心裡有所感應，像是有什麼特殊的吸引著她看過去。只是車的速度很快而剛好她這邊有另外一輛汽車經過，透過車窗她只看到一道一閃而過的綠色身影。
因為這一個奇怪的感應，她乾脆剎車停下腳撐在地上轉頭往後看過去。車越開越遠最後看不見了，霍錦瑟輕輕的搖了搖頭，覺得是自己可能對軍綠色比較敏感。
在經過路口的時候，車裡後排一直安靜坐著的人，忽然往左邊的車窗看過去，只是他看到的是一輛軍綠色的車。看著熟悉而陌生的街道，心裡深深的嘆了一口氣，布滿血絲的雙眼滿是哀傷。
平復好那一點來得突然的情緒，霍錦瑟騎著自行車繼續趕路。等她來到出版社的時候，已經是一個小時以後。
接待的還是那天的王同志，他看到來人招了招手。「霍同志，章社長交代下來你來了直接去他的辦公室。」
「好的，謝謝你王同志。」霍錦瑟禮貌的回應對方的熱情，她順著對方指的方向走了過去。
辦公室的大門是打開的，她站在門口敲了一下門板上面。戴著眼鏡坐在辦公桌看資料的章社長，聽到敲門聲後抬起頭看過去。
他放下手上的資料，「小霍同志你來了，快進來吧！」
待人走進去了以後，他從辦公桌的抽屜里拿出一份文件。「這是向組織打的翻譯外文申請書，組織已經批准通過了申請。你的身份證明資料也調查通過了最終的審核，所以你的面試通過填好資料後，便正式成為出版社的外聘翻譯工作人員。」
接過那張入職表快速看了一眼，拿著一旁的鋼筆認真的填寫資料，她填寫完以後雙手遞給坐在對面的章社長。
章社長看著這一小舉動，眼裡閃過一絲笑意。他在入職表上面蓋了印章，從抽屜裡面拿出了一張工作證明書，上面大概的意思是外文特聘翻譯工作人員，上面同樣蓋有正式的印章。
他把手上的工作證書遞了過去，「小霍同志，歡迎你加入到出版社的工作隊伍當中。」
霍錦瑟從椅子上站起來，雙手接過屬於自己的工作證書。「謝謝，謝謝章社長您的幫忙，很高興能加入到出版社的工作隊伍當中來。」
章社長笑著擺了擺手，「不客氣，我可沒有幫到什麼忙，能通過組織的審批是因為你的翻譯能力強，國家需要這樣的人才來建設社會。」
兩人客氣了一番，說到了最後的一個重點。因為是外聘的翻譯工作人員，是不需要在出版社上班坐在辦公桌前翻譯。她可以把需要翻譯的書帶回軍區大院家中翻譯，不過前提條件是不能泄露書籍的任何信息。
在了過解保密協議，把該說的都說明了以後，霍錦瑟帶著需要翻譯的書籍離開了出版社。身上帶著書籍這一次她沒有去別的地方，直接騎著自行車往家的方向走。
騎著自行車在路上連凍臉的風，都覺得是剛剛好的。有了這張特殊外聘翻譯工作證書，就是一個有工作的人，這樣她就不需要呆在家裡乾等兩年後的高考。
路上越想越開心，這種心情一直保持到回到大院碰到顧家人。雖說住在同一個大院，但是兩家的位置一個東一個北的，如果不是刻意見面還是難遇見。
她回來後除了出門去出版社面試工作，之後的一個星期再也沒有出過門。今天是她第二次出門，也是為了工作的問題。
顧景苑和大院裡的姐妹相約出去，遠遠的就看見有個人騎著自行車走過來。眼睛不太好的她剛開始看不清對方的臉，等走近了以後才看到了人是誰。
這一看她的火立馬冒出來了，就是因為這個人家裡的氣氛和過去完全不一樣。奶奶天天在家說個不停，媽媽下班回來了以後也加入到隊伍當中。
自己坐在客廳聽著她們不停的說，頭都快要炸開了。而且爺爺和爸爸在家都是黑著一張臉，她要是做錯了點什麼就得挨罵。
還有每次出門都會被那些女人拉著，問這問那的都是圍繞著退婚的事情。不要以為她不知道那些人在笑話自己家，都是因為霍錦瑟亂說話。
腦子裡湧上的怒火，加上一直以來對對方的妒忌和不喜，讓她理智全無衝動之下做出了意外之事。在對方自行車經過的時候，她用盡全身力一把推了過去。
旁邊和顧景苑一起走的小姐妹，看到這一幕心都快跳飛出來了。她們怎麼也沒想到自己的姐妹，竟然在大院裡動手推騎著自行車的人。
而這個被推的人還是個有人護著的，大院裡頭的孩子誰不知道，霍家大房的孫女不能惹不能碰。那些想欺負她沒爸媽護著的人，還沒有來得及開始便被人收拾了一頓。
霍錦瑟進大院後也看到了前面的幾個人，不過她不打算搭理，想著一會直接走過就是了。誰想到顧景苑那個瘋子，竟然猛的往自己身上一推。
這一推絲毫沒有準備的她，根本抓不穩車把歪向右邊倒了下去。幸虧現在穿得厚摔在地上不會嚴重，但是多少還是感覺到一些痛意。
看到人和車倒下去了，顧景苑沒有絲毫害怕反而得意洋洋。她心裡有些可惜現在天氣冷穿的衣服多，要是薄的這個姓霍的肯定會見血。
誰會受這個窩囊氣，霍錦瑟從地上站起來，連自行車和背包都沒有管。她直接快步走到推自己摔倒的作惡者跟前，伸出右手對著那張可惡的臉扇過去，連續扇了好幾個巴掌。
「啪啪啪」的響聲，把旁邊立著的幾個女孩都驚呆了。她們張著嘴巴想喊，可一看到那麼凶的霍家孫女，話在喉嚨怎麼都喊不出來。
她們甚至不約而同的往後退了一大步，心裡想的是一會兒會不會被當成同夥，然後上來就是一頓狠揍吧！