夜深人靜。
動物城某處破舊的公寓內。
娜德利爾將獅子頭模樣的水晶隨手丟在床上，她順勢也躺在了床上。
「呼，好累。」
公寓內沒有窗戶，甚至連月光都照不進。
昏黃的檯燈只能照亮娜德利爾的側臉，頭頂的風扇「嘎吱」作響。
她靜靜躺著，過了許久才重新拿起那塊水晶，放在昏黃的燈光下仔細打量。
不知為何，這次她的心情，似乎沒那麼興奮。
她究竟為什麼要偷東西？
最初只是貪圖刺激，享受將珍貴物品據為己有的快感。
後來，她會把偷來的東西換成錢，分給有需要的窮人，她管這叫劫富濟貧。
窮人們在拿到錢後，會驚喜，會痛哭流涕。
但最後，這些錢依舊會被富人們賺走。
窮人到最後還是窮人，沒有任何改變。
她不管怎麼做，這個世界似乎還是那麼糟糕。
她有些迷茫地將水晶扔到一邊。
她突然有些不想再繼續偷東西了。
但未來要做什麼，她沒有頭緒。
娜德利爾突然看到了牆壁上掛著的書包。
她都忘記了，該把這個書包還給約克的，但她沒有約克的聯繫方式。
這還是自己第一次主動給聯繫方式被拒。
「下次再見的話，加上也不遲嗎？」
娜德利爾喃喃，嘴角掛上了一絲輕鬆的笑。
她似乎有些期待，下次與約克的碰面了。
與此同時，凱薩琳的莊園內。
結束了一天公務，已經沐浴完畢，打算睡覺的凱薩琳突然得到了一個壞消息。
她的人把今天的護衛任務給搞砸了。
本來她也並沒有多生氣，任務出點差錯也算是常有的事
正常來講，走一下流程，教訓一下他們讓他們長長記性就好了。
但當約克和查理站在她面前，睜眼說瞎話的時候，她只感覺一股無名火往外冒。
凱薩琳先看向查理，聲音冰冷。
「你的意思是，水晶被偷不怪你們，是因為一隻鬣狗一直在誣陷約克，吸引了全場注意，才讓紅爪趁機下手？」
查理縮了縮脖子，心虛地點了點頭。
凱薩琳又看向約克。
「而你，拼盡全力都沒能抓到小偷，而且那隻鬣狗也不是你打的？」
約克剛想點頭，就看到一本厚厚的書朝他的臉飛來。
他慌忙側身閃開，書撞在身後房門上，發出了「咚」的一聲悶響。
「你們當我傻？」
凱薩琳收回手，向後靠進椅背，深深吸了一口氣，平復一下自己憤怒的心情。
隨後，她的視線在約克和查理身上來回掃視。
這看的約克和查理心裡一陣發毛。
突然！凱薩琳在他們面前亮出了一根爪子。
那爪子尖銳鋒利，在燈光下閃著寒芒。
這讓查理和約克的身子猛地一抖，不由自主的靠近對方些許，似乎這樣才能獲得些許安全感。
凱薩琳卻只是從抽屜中拿出銼刀，慢條斯理地磨起爪子來，摩擦聲在安靜的房間裡格外清晰。
她慢悠悠地說：
「把我的書撿回來。」
約克和查理對視一眼。
約克：你去！
查理：你怎麼不去？
約克：剛剛大小姐砸的是我！
查理：你別忘了你今晚不僅在摸魚還撩妹！
約克：......
約克迅速轉身，將書撿起，隨後快步跑到凱薩琳身邊，姿態放得極低，恭敬地將書雙手奉上。
「大小姐，您的書！」
「嗯。」
凱薩琳輕嗯一聲，卻沒接，任由約克捧著書僵在一旁。
將手指上磨掉的碎屑吹去，她徹底張開爪子，透過爪子縫隙盯著緊張到滿頭冒汗的查理。
「在你們來之前，已經有動物向我匯報了具體情況，現在說實話，我說不定還能饒你一命。」
查理的心咯噔一下。
雖然他知道大小姐這只是嚇唬他們的說辭，但他不敢賭。
鬼知道關於今天在博物館發生的事，大小姐知道多少。
鬼知道大小姐會不會一生氣，就真把他們送到雨林區的沼澤餵鱷魚！
他下意識地看向還在凱薩琳身邊的約克，約克也在看著他。
因為怕凱薩琳發現，約克的動作很輕，但查理還是能發現他在搖頭，眼神祈求。
查理對約克露出一個「放心」的微笑。
約克見狀，剛松半口氣，就聽見查理大聲道：
「大小姐！我檢舉！約克不僅在工作時間摸魚，還趁著小偷來偷東西時的混亂揍了道爾一頓！最重要的是！他還...嗚嗚嗚！」
約克幾乎用盡了全身力氣，猛的撲向查理，一把握住了他的嘴筒子！
雖然不知道是為什麼，但約克的直覺告訴他，查理的最後那句話絕不能說出口！
「混蛋啊！說好的有福同享有難同當呢？你怎麼出賣我出賣的這麼果斷？！」
感受到約克在捏著自己的嘴筒子，查理也怒了。
他平生最討厭的就是有其他動物握住他的嘴筒子了！
查理和約克一言不合，就在凱薩琳的書房內扭打起來，
凱薩琳看著這一幕，手捂著臉，深深嘆了口氣。
她的內心生出了一股無力感。
她究竟是造了什麼孽，才招到這一對臥龍鳳雛當手下的？
查理平時整隻狼都規規矩矩的，怎麼跟約克混到一起後，變得這麼抽象？
凱薩琳再次深吸口氣，平復了一下心情，手指夾住桌子上的銼刀，指尖用力。
「嗖！」
銼刀擦著約克和查理的臉頰飛過，深深的釘在木地板上。
約克和查理的動作瞬間僵住。
他們的表情從憤怒，再到平靜，最後變為驚恐。
約克幾乎是手忙腳亂的從查理的身上爬起來，一臉嫌棄的將查理的口水往他的衣服上蹭了蹭，隨後身子站的筆直。
「大小姐！這次讓小偷跑了，確實有我的責任，我甘願受罰！」
查理見約克都如此表態了，他也連忙站起身。
「沒錯！大小姐！我也甘願受罰！」
凱薩琳眉頭挑了挑。
「你們兩個，倒是挺有默契。」
她懶得問查理剛剛沒說完的話是什麼，不用猜也知道，肯定是什麼沒營養的廢話。
「萊昂納德水晶被紅爪偷走，以你們的本事也追不回來。但是！」
這個「但是」讓約克和查理的心都提到了嗓子眼。
凱薩琳伸出三根手指。
「博物館失竊的其餘三件東西，我給你們三天時間，給我找回來。
不然博物館損失多少爪幣，你們就自掏腰包給我補上多少爪幣！」
約克一愣，嘴欠的問了一句。
「那補不上怎麼辦？」
「補不上？」
凱薩琳眯眼看著約克。
「那你就永遠住在我莊園門口的狗窩裡面給我看大門，直到錢還上為止！」