一場鬧劇草草收場，但比賽還得繼續。
進入加時賽。
快船隊在加時賽還沒開打，就莫名其妙地損失了內線絕對核心考辛斯，以及被擔架抬走的球隊「老大」詹姆斯。
重擔，全部壓在了杜蘭特和歐文的身上。
然而，凱文·杜蘭特的體能儲備，在常規時間的四節高強度鏖戰中，已經消耗殆盡。
面對休斯頓火箭隊那群「抗船大隊」鋒線的無限換防。
加時賽里的杜蘭特，雙腿像灌了鉛一樣沉重，連續三次中投全部打鐵偏出！
至於凱里·歐文？
他確實擁有神仙球的能力，但在保羅和伊戈達拉的聯合絞殺下，獨木難支的歐文雖然艱難地扔進了一個三分，卻無法阻擋火箭隊在進攻端的多點開花。
「燈泡組合」在加時賽接管了比賽，哈登造犯規，保羅穩穩命中中投。
「滴——！」
全場比賽結束。
125 比 115。
休斯頓火箭隊在加時賽中打出了一波 11 比 1 的高潮，客場以10分的優勢，擊沉了快船隊的銀河戰艦！
……
賽後的新聞發布會，毫無意外地看不到勒布朗·詹姆斯的影子。
而此時，在斯台普斯中心深處的豪華休息室里。
「砰！！嘩啦！！！」
又是一台可憐的壁掛電視機，被詹姆斯用椅子砸得粉碎。
「禁賽他！必須讓聯盟狠狠地禁賽那個神經病！！！」
詹姆斯像一頭暴怒的獅子，在休息室里瘋狂咆哮，「他竟然敢在全美直播的時候揮拳打我？！他一點都不尊重我！」
里奇·保羅站在一旁，看著滿地狼藉，無奈地嘆了口氣。
「勒布朗，別砸了。你現在的憤怒解決不了任何問題。」
里奇·保羅走上前，按住詹姆斯的肩膀，語氣中透著冷酷的現實主義：
「我早就提醒過你，德馬庫斯是個情緒極度不穩定的炸彈。但是，這是你的選擇，你怪不了別人。」
「我現在就想讓他滾蛋！我一秒鐘都不想再看到他那張臉！」詹姆斯怒吼道。
「不可能的，勒布朗。交易截止日早就過了！」
里奇·保羅無情地戳破了他的幻想，「在這個賽季結束之前，哪怕你再怎麼討厭他，你們倆都被綁在同一艘船上！」
「如果你真的向聯盟施壓，讓考辛斯被無限期禁賽。那接下來的季後賽誰去打中鋒？誰去內線抗馬克·加索爾？誰去和安東尼·戴維斯肉搏？」
里奇·保羅盯著詹姆斯的眼睛，拋出了靈魂拷問：
「難道，又要讓你去頂五號位，去被那些內線怪物生吞活剝嗎？」
聽到這句話，詹姆斯的身體猛地一僵，眼底閃過一絲本能的恐懼。
他可不想再體驗一次被濃眉哥在頭頂上隔扣的屈辱了！
「不僅不能要求聯盟重罰他……」
里奇·保羅深吸了一口氣，給出了一個讓詹姆斯覺得無比憋屈，但卻又無法反駁的策略：
「明天一早，我們要動用所有的媒體資源。」
「不僅要為你今天的『假摔』和『偷瞄』洗白，解釋成『為了躲避暴力攻擊的自我保護』。」
「更重要的是，你要親自出面，向聯盟申訴！」
「申訴什麼？！」詹姆斯瞪大了眼睛。
「申訴這只是一場『兄弟之間因為過於渴望勝利而產生的小小誤會』！」
里奇·保羅一字一句地說道，「你要懇求亞當·肖華，儘量減少對考辛斯的停賽處罰！你要把他哄回來，讓他心甘情願地繼續在內線給你當藍領，給你擦屁股！」
「你讓我去求聯盟減輕對一個想揍我的人的處罰？！還要我去哄他？！」詹姆斯覺得自己快要瘋了，這比殺了他還難受！
「勒布朗！你要認清現實！」
里奇·保羅加重了語氣，拋出了那個永遠能拿捏住詹姆斯的胡蘿蔔：
「你來洛杉磯是為了什麼？！是為了那個該死的總冠軍！」
「只要你今年能帶領這支殘缺的球隊拿下總冠軍，你就能粉碎克利夫蘭的王朝夢！」
「到時候，你手裡握著兩個冠軍，四個MVP，加上你即將突破的三萬分大關！我們就能把你順理成章地推上歷史前三的位置！」
「再多打幾年，只要積累足夠的數據，G.O.A.T的名號就是你的！」
里奇·保羅的聲音充滿了蠱惑性：「為了G.O.A.T的王座，忍耐一個考辛斯的脾氣算什麼？展現出你作為老大哥的大度吧，勒布朗！為了歷史地位，忍一手！」
「G.O.A.T……歷史最佳……」
聽到這兩個詞，詹姆斯那劇烈起伏的胸膛，平息了下來。
他眼中的暴怒漸漸褪去，取而代之的是對歷史地位那近乎病態的渴望。
「你說的對，里奇。」
詹姆斯整理了一下凌亂的西裝，臉上重新掛上了那副偽善的「領袖面具」。
「我是一個大度的人，作為這支球隊的老大，我怎麼會和一個被情緒控制的兄弟一般見識呢？」
「去安排明天的記者發布會吧。我要讓全世界都知道，我勒布朗·詹姆斯，為了這支球隊，到底背負了多少委屈。」
......
洛杉磯斯台普斯中心那場令人啼笑皆非的「世紀內訌」，在極短的時間內，席捲了整個世界的體育圈。
哪怕耐克的公關團隊連夜加班，試圖用「內部誤會」來掩蓋這起衝突，但那段高清無死角的「空氣重拳」與「捂臉偷瞄」的錄像，已經成為了全網點擊量最高的鬼畜聖經。
遠在克利夫蘭的騎士隊總部。
老闆辦公室內，蘇洋正坐在沙發上，看著大屏幕上被網友們逐幀慢放，配上了滑稽音效的詹姆斯倒地畫面，笑得前仰後合。
「老天爺，這演技，不去好萊塢拿個奧斯卡小金人，絕對是美國電影工業的巨大損失。」
得知了這件事情的來龍去脈後，向來喜歡在詹姆斯傷口上撒鹽的蘇洋，當然不會放過這個絕佳的落井下石的機會。
他拿出手機登上了自己那擁有千萬粉絲的推特帳號，敲下了一段殺傷力拉滿的嘲諷：
【我剛剛反覆觀看了洛杉磯昨晚的賽後集錦。說實話，勒布朗·詹姆斯的假摔技術一向令人驚嘆，但在昨晚那一刻，我還是為他感到了一絲訝異與震撼。】
【那到底是經過了多少個日日夜夜的積累，多少次在無接觸情況下的肌肉記憶訓練，才能讓他做出那麼絲滑，那麼渾然天成的假摔動作？】
【最讓人嘆為觀止的是，他這套爐火純青的防身術，不僅能用來對付對手和裁判，竟然連面對自己的隊友時，都能觸發得如此精準！】
【那從指縫裡偷偷打量裁判的眼神，絕對是籃球史上最偉大的行為藝術。建議聯盟把這個動作加入未來的新秀培訓教材里，這絕對是比投籃更管用的生存技能。】
蘇洋的這條推特一經發出，馬上引爆了全網！
「哈哈哈哈哈！蘇老闆不愧是第一詹黑，這嘴太毒了！」
「神特麼肌肉記憶！連隊友都防，國王陛下的警惕性真是太高了！」
「蘇老闆瞎說什麼大實話，人家那叫『合理規避傷害』（狗頭）！」
面對蘇洋這近乎貼臉開大的公開處刑，全美的吃瓜群眾樂不可支，而遠在洛杉磯的快船隊公關部，則迎來了地獄般的一天。