這個學期在忙忙碌碌中來到尾聲。
但八角亭里的聲音，從未斷過。
從最初的三五個人，縮著脖子、磕磕巴巴地蹦單詞。
到現在二三十人圍坐一圈，用結結巴巴但至少敢說的英語聊天氣、聊食堂、聊剛剛結束的考試。
蘇清晚看到這裡，心裡說不上的滿足。
「Good afternoon, everyone!」
「Good afternoon, Su!」
裡面的人聽到了，趕緊用英語打著招呼。
蘇清晚笑著回應，在人群中找了個位置坐下，聽著大家你一言我一語地練習。
有個男生正在努力描述他昨天吃的飯菜，不知道怎麼表達的時候，急得直比劃，旁邊幾個人七嘴八舌地幫他找詞。
那場景，熱鬧又好笑。
張紅霞湊過來，壓低聲音用中文說，
「清晚，你看那個，上個月還一句話不敢說呢，現在都能講三分鐘了。」
蘇清晚點著頭，眼裡帶著笑意，這不就是進步嗎。
外語系的課堂上，譚如晶正在講期末考試的注意事項。
講完之後，她忽然話鋒一轉，目光掃過台下，
「我聽說，經濟系那邊辦了個英語角，辦得還挺熱鬧？」
台下幾個外語系的學生面面相覷。
譚如晶似笑非笑地看著他們，
「我還以為，咱們外語系的同學能率先成立英語角呢。結果倒好，讓經濟系的搶了先。」
有人小聲嘀咕，「我們也想辦來著，就是……」
「就是什麼，就是動作沒人家快？」
譚如晶接過話頭，語氣不重，但字字分明，
「知道著急就好。下學期，我不想再看到外語系在這件事上落後。」
英語角的名聲越傳越廣。
從最初的十幾個人，發展到幾十人。
從清一色的經濟系，到外系的學生也慕名而來。
八角亭里，午間和傍晚，總有一群人在那裡嘰里呱啦地說著外語，成了校園一景。
有人開玩笑說，八角亭快成經濟系的分點了。
期末周如期而至。
圖書館裡燈火通明，自習室一座難求。蘇清晚穿梭在教室、圖書館、宿舍之間，手裡的筆記翻了一遍又一遍。
她比任何人都清楚，自己不能考砸。
學生會的工作、英語角的組織、偶爾還要去給譚如晶幫忙。
這些都不能成為成績不好的理由。
外貿部的科長，經濟系的優秀學生，這兩個身份，哪一個都不允許她掉鏈子。
張紅霞好幾次看到她凌晨還在走廊里借著燈光背書，忍不住勸，
「清晚，你悠著點，身體要緊。」
成績公布那天，張紅霞第一個衝去看榜。
她擠在人群里，從上往下找，找到第三行時，眼睛瞪圓了。
「清晚，第三，你考了第三！」
她一路喊著跑回宿舍，推開門，看見蘇清晚正坐在床邊整理東西，臉上的表情平靜得很。
「我看見了。」蘇清晚笑了笑，「剛才路過的時候瞄了一眼。」
張紅霞一屁股坐在她旁邊，滿臉佩服，
「清晚，你也太厲害了。又是學生會又是英語角，還幫譚老師幹活，結果還能考第三！你還是人嗎？」
蘇清晚被她逗笑了，放下手裡的東西，半開玩笑地說，
「沒辦法，外貿部的領導，考砸了回去沒法交代。」
劉荷月從床上探出頭，接話道，
「行了行了，知道你是領導。能不能別刺激我們這些普通人？」
宿舍里笑成一團。
笑過之後，劉荷月猶豫了一下，問，
「清晚，你放假了有什麼安排？」
蘇清晚理所當然地說，
「回外貿部啊。你忘了？我職務還保留著呢。科里不定有多少事等著我。」
劉荷月咬了咬嘴唇，終於還是開了口，
「清晚，你說……我要是放假不回去，就留在京城，行不行？」
蘇清晚手裡收拾東西的動作頓了一下。
她抬起頭，看向劉荷月。她低著頭，手指絞著衣角，一看就是心裡有事。
蘇清晚面色如常，語氣平和，
「你要是有這種安排，應該提前給學校申請。這是規定，申請通過了就沒問題。」
劉荷月臉色微變，嘴唇抿得更緊了。
蘇清晚看在眼裡，心裡已經有數，八成是沒申請。
果然，劉荷月沉默了幾秒，聲音更低了些，
「我……我忘記提前申請了。臨時做的決定，來不及……」
她抬起頭，眼睛裡帶著一絲期盼，看向蘇清晚，
「清晚，你能不能……幫幫我？」
宿舍里安靜了一瞬。
蘇清晚沒有立刻回答。
沉吟了片刻，隨即說著，
「荷月，你忘記申請了，這很正常。
但這事應該找輔導員說明情況，不是來找我，直接讓我出面。」
她頓了頓，聲音放輕了些，但沒有含糊，
「我幫你，能幫你什麼，去跟輔導員說情？
還是用我的名義幫你辦手續？
這種事，按規定怎麼辦就得怎麼辦。
你自己去找輔導員，說明情況，該補辦補辦，該寫檢查寫檢查，都是能解決的。」
劉荷月的臉色僵了一下。
她臉色有些難看，小聲說，「哦……我知道了。」
蘇清晚看著劉荷月那副樣子，心裡嘆了口氣。
她知道劉荷月可能是指望她「有關係」「有面子」，能幫她把這個「忘記」糊弄過去。
但這種事，她不能開這個頭。
她站起身，隨即語氣放軟了不少，
「荷月，我不是不願意幫你。
但這種涉及規定的事，走正規渠道才是最穩妥的。
你自己去找輔導員，態度誠懇一點，把情況說清楚，不會有大問題的。
如果實在有什麼難處，輔導員那邊需要我幫忙說句話，那沒問題。
但前提是，你自己得先去面對。」
她本身就引人注目，這些就更得注意。
劉荷月抬起頭，看著她，眼神里多了點別的什麼。
半晌，她點了點頭，
「嗯，我知道了。謝謝清晚。」
蘇清晚點點頭，沒有再說什麼。
等劉荷月走開，張紅霞這才湊過來，壓低聲音說了句，
「清晚，你這話說得對。這種事情，不能慣著。」