一隻薑黃色的大貓溜進了神奇動物商店。
在它身後，則是抱著斑斑的羅恩。
「我覺得我應該帶它檢查一下。」羅恩擼了擼斑斑的脊背，「它在埃及好像有點水土不服。」
斑斑看上去比以前更瘦了，鬍鬚也明顯耷拉著，一副有氣無力的樣子。
「那正好。」哈利說，「你可以到這家神奇動物商店裡問問，他們對斑斑有什麼辦法。」
「赫敏也可以買到她想要的貓頭鷹。」
他們走進神奇動物商店，看到一個老女巫正在櫃檯上告訴一位巫師怎麼照料雙尾水螈。
「飼養的時候要注意保持低溫環境。」
「另外要用海綿和水妖精過濾水質……」
「它是吃肉的，兩三天餵一次就行。」
買雙尾水螈的巫師走後，羅恩拿著老鼠走到了櫃檯前。
「我的老鼠有些不對勁。」羅恩將斑斑放到櫃檯上，「自從我把它從埃及帶回來之後，它就一直這樣了……」
斑斑身旁有一大籠老鼠，原本它們在籠子裡用自己光禿禿的長尾巴支著，玩一種奇怪的跳躍遊戲。
現在看到斑斑，老鼠們全都停下來，擠到鐵絲籠邊，對著斑斑嗅來嗅去。
趁著羅恩向女巫諮詢的時候，希蘭打量起了這家神奇動物商店。
這家店面積很小，牆上密密麻麻地掛滿了籠子，空氣里有一股散不掉的臭味，各種動物的聲音交錯在一起，亂鬨鬨的。
一隻胖乎乎的白兔子在籠子裡玩著自己的魔法把戲，啪的一聲變成一頂綢緞高帽，又啪的一聲變了回來。
儘管沒有觀眾，它仍舊變來變去。
在兔子旁邊，兩隻巨大的紫色蟾蜍在那邊吐著舌頭，大口吞咽著死麗蠅，吃的口水滴滴答答直流。
對於希蘭而言，這裡更像一個人聲鼎沸的菜市場，各種動物的話亂糟糟的交織在一起。
「這是個假老鼠，唔嗯……它的味有點不對，要是能讓我咬上一口就好了。」
「吃啊吃啊，肥美的死麗蠅。」
「我已經全速前進了……」
希蘭的目光掃過紫色蟾蜍、背上鑲著寶石的大烏龜，還有一堆各種顏色的貓，最終落在那隻薑黃色的大貓上。
這隻貓安靜地蹲坐在最高的籠子上，和周圍嘰嘰喳喳的動物們格格不入。
克魯克山注意到希蘭的目光，敏銳地扭過頭，和他對視起來。
「像這樣一隻普通老鼠或花園老鼠，最多只能活三年左右。」女巫向羅恩建議道，「如果你想要一個活得時間長一點的東西，你也許願意從這裡面挑一隻……」
女巫敲了敲櫃檯旁邊的老鼠籠子。
那些黑老鼠們立刻用光禿禿的尾巴將自己支撐起來，玩起了跳躍遊戲。
羅恩嘟囔了一聲：「喜歡賣弄的傢伙。」
看出羅恩似乎對自己的老鼠愛得非常深沉，女巫只好拿出一個紅色小瓶子。
「好吧，如果你不想換一隻，不妨試試這種老鼠強身劑……」
克魯克山的耳朵動了動，居高臨下的目光從希蘭身上移開，緊緊盯著櫃檯上的肥老鼠。
蓄勢待發，一躍而起。
克魯克山從最高的籠子上跳下，直撲櫃檯上的老鼠。
「好吧，多少錢？」
羅恩靠近了櫃檯，低著頭拿錢，結果一個薑黃色的大傢伙不知道從哪掉了下來，直接砸到了他腦袋上。
被羅恩打亂了計劃的克魯克山從他腦袋上跳下來，豎起身子，朝羅恩齜著牙哈氣。
隨即又扭頭看向了斑斑。
「我一眼就看出你不是老鼠。」克魯克山齜牙咧嘴道，「你變成什麼東西不行，偏偏是只老鼠？」
「你得跟我去見小天狼星……」
「別！克魯克山！別！」
櫃檯後的女巫對著克魯克山大聲命令著，手上的老鼠肥皂一樣滑了出去，奪門而逃。
「斑斑！」
羅恩大喊了一聲，緊跟著追出了商店，哈利也跟了出去。
希蘭看向被女巫摁在櫃檯上的克魯克山。
這隻薑黃色的大貓毛髮蓬鬆柔軟，有點像赫敏之前的頭髮。
它的腳明顯有點內八，雙目擠成一個半圓形，表情陰沉，長著一張古怪的柿餅臉。
想起剛才克魯克山說的話，希蘭猜測，克魯克山估計和小天狼星保持著密切的聯繫。
如果自己想找到小天狼星，只要盯緊克魯克山就行了。
「克魯克山，你這個壞孩子！」女巫有些費力地把克魯克山抱起來，用手指責備地敲著它的腦殼，「你想想你在這裡都待了多久了，沒有一個人要你……」
赫敏有些不忍地看著被責備的克魯克山，小聲說：「它真可憐……」
「要不……」希蘭提議道，「你買下它吧？」
「可我原本是想買只貓頭鷹的。」赫敏糾結道。
她自己沒有貓頭鷹，給希蘭寄信總是不方便。
「沒關係。」希蘭笑著說，「我可以送你一隻貓頭鷹，讓梅爾巴再努努力就好了。」
反正梅爾巴有很多相好，再生一個孩子應該也不難吧，希蘭心想。
就先把格爾贊給赫敏好了。
克魯克山是一定要留在自己手裡的。
雖然赫敏沒有搞清楚希蘭送自己貓頭鷹，和讓梅爾巴努努力之間有什麼聯繫，但這樣就能買下這只可憐的小貓了。
這讓赫敏很開心。
買下克魯克山後，赫敏跟希蘭一起走出了神奇動物商店。
剛走出門口，他們就碰到了羅恩和哈利。
「赫敏，這玩意差點把我的頭皮剝掉！」羅恩瞪著克魯克山大聲說。
「我替它向你道歉，羅恩。」赫敏抱緊了克魯克山，「我想它也不是故意的。」
「那你最好看好它。」
羅恩捂著自己胸前口袋裡鼓出來的那個小包：「斑斑需要靜養，需要放鬆。」
「這倒提醒我了。」赫敏把羅恩買下的老鼠強身劑塞給他，「別忘了你的耗子藥。」
克魯克山像個小摩托一樣，在喉嚨里不停地發出呼嚕聲，眼睛緊緊地盯著羅恩的胸前口袋。
羅恩用手捂著斑斑，離克魯克山遠了點。
克魯克山努力地從赫敏懷裡抬起頭，朝神奇動物商店旁的一條小巷發出喵嗚喵嗚的聲音。
或許是因為知道別人聽不懂，克魯克山一點也沒有顧及什麼，大聲喊了出來。
希蘭卻清楚地聽到了它的話。
「晚上見，小天狼星。」
希蘭不著痕跡地掃了一眼克魯克山，心想這倒是個機會。