1957年8月10日，星期四。
夜幕降臨，四合院裡燈火通明。
今天是個特殊的日子——林辰在軋鋼廠技術比武中奪得了冠軍。這個消息像長了翅膀一樣，不到半天就傳遍了整個街道。
院子裡的人都聚在中院，一邊乘涼一邊聊天。
"聽說了嗎？林辰拿了全廠第一！"
"何止全廠第一，聽說還是評委打分最高的一個，破紀錄了！"
"嘖嘖，這孩子真有出息。才來幾年啊，就已經是三級工加技術冠軍了！"
"那是人家有本事。你們看人家林辰，每天早起練功，晚上看書，哪像咱們院某些人，整天就知道偷雞摸狗。"
"你說誰呢？"
"我誰也沒說，你自己對號入座唄。"
眾人哄堂大笑。
賈張氏躲在人群後面，臉色陰晴不定。她想起自己以前對林辰的冷嘲熱諷，再看看現在的林辰，一時間竟有些恍惚。
"這孩子，真是出息了啊……"她喃喃自語。
旁邊的秦淮如聽了，悄悄扯了扯她的袖子："媽，小聲點。"
賈張氏哼了一聲，不再說話。
這時，院門口傳來一陣喧鬧聲。
"林辰回來了！"
眾人紛紛轉頭，只見林辰被一群工友簇擁著走進院子。他胸前掛著那座金光閃閃的獎盃，手裡還拎著一個鼓鼓囊囊的信封——那是今天發的獎金。
"林辰，好樣的！"
"冠軍回來啦！"
"來來來，讓我看看這獎盃！"
工友們熱情地圍上去，七嘴八舌地道賀。
林辰笑著應付了幾句，正要回屋，卻被易中海攔住了。
"林辰，先別急著回去。"易中海笑著說，"今晚院裡的鄰居們想給你慶賀慶賀，我讓一大媽準備了點酒菜，一會兒你去前院吃個飯。"
"一大爺，這……"林辰有些猶豫。
"別推辭了！"劉海忠也湊過來，"你小子今天可給咱們院爭了大光！要不是你，我們這些老傢伙在廠里都抬不起頭來。今晚必須喝兩杯！"
"就是就是！"眾人紛紛附和。
林辰看著熱情的鄰居們，不好再拒絕："那就恭敬不如從命了。"
"好！這才對嘛！"易中海滿意地點點頭。
一行人浩浩蕩蕩地往前面走去。
傻柱不知道什麼時候也來了，擠到林辰身邊，豎起大拇指："林辰，你今天可太牛了！整個食堂都在傳你的事跡，說你那一錘下去，評委都看呆了！"
"傻柱哥過獎了。"林辰笑道。
"什麼過獎？我說的是實話！"傻柱認真地說，"你在台上比賽的時候，我正好去送飯，親眼看見的！那錘法，那氣勢，簡直不像個人！"
"怎麼不像個人？"林辰好奇地問。
"像神仙下凡！"傻柱咧嘴一笑，"我當時就想，這林辰怕不是天上掉下來的吧？不然怎麼這麼厲害？"
旁邊的許大茂聽到這話，臉上閃過一絲尷尬。他縮在人群後面，低著頭不敢說話。
林辰瞥了他一眼，沒有理會。
許大茂這種小角色，他已經懶得計較了。
來到前院，一大媽已經擺好了一桌子菜。雖然都是家常菜，但數量不少，夠十幾個人吃的。
"來來來，都坐下！"易中海招呼道，"今天大家隨便吃，隨便喝，不醉不歸！"
眾人紛紛落座。
林辰被安排在主位上，左右分別是易中海和劉海忠。傻柱坐在他對面，一臉崇拜地看著他。
"林辰，我敬你一杯！"劉海忠端起酒杯，"祝你在以後的比賽里再創佳績！"
"謝謝二大爺。"林辰舉杯回應。
"我也敬你一個！"傻柱不甘示弱，"林辰，你是好樣的！以後有什麼需要幫忙的，儘管開口！"
"好說好說。"
一杯杯酒下肚，氣氛越來越熱烈。
眾人推杯換盞，聊著今天的比武，聊著林辰的將來，聊著軋鋼廠的未來。
酒過三巡，菜過五味。
林辰藉口不勝酒力，提前離開了宴席。
他走出前院，夜風一吹，酒意散去了大半。
院子裡很安靜，大多數人都在前院吃飯。後院只有幾盞昏黃的燈光，灑在地上，像碎銀子一般。
林辰深吸一口氣，感覺渾身舒暢。
今天，是他重生以來最風光的一天。
技術比武冠軍，三級工，月薪六十多塊……這些成就，是他在這個時代站穩腳跟的第一步。
但這只是開始。
他的目標，從來都不只是一個技術冠軍。
他的目光，在更遠的地方。
回到屋裡，林辰關上門，從懷裡掏出那個鼓鼓囊囊的信封。
一百五十塊。
這是他來到這個世界後，最大的一筆收入。
他打開信封，仔細數了一遍，然後小心地收好。
這筆錢，他不會亂花。
他要攢起來，將來買房置地，娶妻生子，過上安穩的日子。
當然，更重要的是——修煉。
林辰盤腿坐在床上，從懷裡掏出一顆培元丹，放入口中。
丹藥入腹，溫熱的力量在體內流轉，滋養著他的經脈和丹田。
練氣七層的修為，正在穩步向鍊氣八層邁進。
他閉上眼睛，沉浸在修煉之中。
窗外，月光如水，灑在這個古老的四合院裡。
前院傳來陣陣笑聲，是鄰居們還在熱鬧地吃飯喝酒。
林辰的心，卻異常平靜。
今天的風光，只是曇花一現。
真正的考驗，還在後面。
屬於他的時代，才剛剛拉開序幕。