顧起元眼瞳微縮，「會長先生，你在侮辱一個公平交易的商人，我為你感到羞恥。照原話翻譯。」
格里芬支支吾吾翻譯完。
里卡多怒目圓睜，「你會為自己的話付出代價！沒有我的支持你只能跟哪些小蝦米打交道！」
等到格里芬翻譯完，顧起元扭頭就走。
「先生，先生！」
格里芬很無奈，跟在後面追了出來。
「恕我多嘴，您犯了一點小小的錯誤，所有大廠的交易都要在協會審核。得罪了里卡多，不可能簽到大合同。」
格里芬用拇指和食指比了一個很短的距離。
顧起元突然回過頭：「格里芬，你覺得是他錯了還是我錯了？」
「當然，當然，是里卡多在找麻煩，他是個貪婪又愚蠢的傢伙，只是您不需要和他計較。也許給他一點點好處，就能擺平，但是現在~」
這就是格里芬的格局，他還看不透這背後的較量。
「我一個硬幣都不會給他，一個硬幣都不會！格里芬，我是有尊嚴的，我帶著錢和誠意來到這裡，卻受到侮辱。這就是米蘭！我該走了！我可以把我的慷慨送給和善的人。」
顧起元不可能和整個生絲協會做對手，所以他要把里卡多本人塑造成自己的對頭。以後的針鋒相對都可以被掩蓋在私人恩怨下。
所以做戲要做全套，他要讓格里芬感受到自己的憤怒再傳播出去。
「不，顧先生，不。」
格里芬雙手握在胸前，攔在顧起元跟前。
「里卡多只是里卡多，米蘭人民是愛您的。請不要為了一個無恥小人影響您的心情。」
顧起元坐上馬車，嘆了口氣。
「親愛的格里芬，你是我的朋友，就像大多數米蘭人一樣。可是我在這裡做不了多少生意，只能去其他地方看看。」
格里芬一把拉住車夫手裡的韁繩，「不，親愛的顧先生，您還能做生意，這個月十五號，米蘭的第一次生絲拍賣會就要在交易所舉行。協會沒有權利干預誰來參加。我保證您能拿到邀請，請你不要拋棄米蘭！」
「你確定？」
「我對上帝發誓！」
「好，我相信你。」
之後的幾天，格里芬又來過幾次，匯報自己的工作進程。他告訴顧起元，自己見了幾個大廠的老闆，他們都很同情顧金主的遭遇，並對里卡多的無禮表達了憤慨。他們都表示希望顧金主參加拍賣會。
顧起元這幾天閉門不見客，所有的邀請都推辭。有人說他受到了傷害，有人說他在收拾行禮打算離開。作為最近的風雲人物，顧起元很受關注。
事實是他通過電報聯繫到自己當年的室友，請他在美國康乃狄克州紐哈芬市開了一家有備案的盤古公司，地址就在他家後院的雜物間。
等到事情辦妥，時間也就到了拍賣會的前一天。
里卡多在書房裡摔碎了自己最喜歡的中國瓷器。
「這些該死的商人，眼睛只能看見黃豆大的地方，為了多賺幾個里拉連自己的老婆都能不要。」
一個帶著鴨舌帽的青年走進書房，「父親，又發生了什麼？」
「沒有什麼比看見你更糟糕！」
青年吸了幾下鼻子，站在一邊不敢說話。
「你又給他錢去吸那玩意了！」
里卡多質問正在打掃地面的老婆。
老婆抬頭看了一眼青年，「他是你的兒子，請不要總是對著他喊。他今天又沒做錯什麼？」
青年取下帽子，「是的父親，我很久沒碰那玩意了。」說完又吸了吸鼻子。
里卡多情緒好了一些，攤了攤手，「對不起費蘭，我只是不希望你整天無所事事。」
費蘭是里卡多唯一的兒子，也是他心裡的毒刺，這傢伙不務正業，還染上了惡習，聽說在外邊加入了幫派。這讓會長大人深感恥辱，見到他就想發脾氣。
費蘭很瘦弱，完全不像他父親。他晃著肩膀向前走了兩步，指著父親手裡的單子問：「是不是有什麼問題？我可以幫忙。」
里卡多看著兒子走路的姿勢，皺起眉頭：「走路不要晃來晃去。」
「是的父親。」
里卡多嘆了口氣，自己對兒子並不算好，但是兒子對自己一直很恭敬。
「是名單的事。這些商人邀請了那個中國人。我覺得這個人有陰謀，一直在阻止他參加生絲生意。」
「我聽說過那個人。父親，我可以幫忙。」
「不，你不了解，也幫不上什麼忙。」
「父親~」
「夠了，出去！」里卡多從來沒看到自己兒子干成什麼事，所以沒有什麼耐心跟他說話。
里卡多的妻子也很胖，這時候正好收拾完碎渣，輕輕拍了拍兒子的後背。「走，不用理他！」
次日一早，顧起元帶著顧廷玉和王川從旅館出發。自從搬到希蘭大街辦公，他們習慣在那家叫做藍日的咖啡店吃早餐。
今天依然如舊。
吃完早餐，三人叫了一輛馬車。正要上車的時候，幾個十幾歲的孩子突然出現在面前，其中一人一把搶走了顧廷玉手裡的皮包。
「搶我包！」
顧廷玉剛要喊，王川已經竄了出去。幾個孩子也是慣犯，一邊跑一邊來回扔包，王川一時竟然搶不回來。
「拿回包就好，不要傷人！」
「知道。」
王川應了一聲，跟著鑽進了旁邊的小道。
兩人等了一會沒見回來，就坐上車打算先回公司。
馬車啟動後，沒過多久，車駕上多了一個人，左右車門各站了一人。
其中一個把頭伸進車門，晃著明晃晃的匕首說道：「別亂動，跟我們走。」
「他說什麼？」
「他讓我們跟他走。」
看著兩把匕首，顧起元選擇冷靜。
「看看再說。」
馬車很快就駛離了希蘭大街，半個小時後出了米蘭城，在一塊荒地上停下。
帶頭的是一個青年，等到顧家二子被拉下了車。他給了車夫一個里拉，讓他趕緊離開。
「你們想幹嘛？」
顧廷玉問道。
青年正是費蘭，什麼也不說，把他倆反手綁住，眼睛蒙上黑布。
「如果踩了盤子，可以劃個道，你翻譯給他們。」顧起元有些慌張。
「這怎麼翻譯？」
「隨便翻譯。」
顧廷玉只好再問：「你們想幹什麼？」
還是沒人回應，有人推了他一把，讓他們往前走。
一把匕首頂在後腰上。