3月13日,波西米亞。
約翰和搭檔卡爾在這個農村已經借住了五天。村旁就是此行的目標,約瑟夫教授的學生們每次來禱告的那座教堂。
這是一座典型的波西米亞鄉村教堂,石砌外牆,木樑屋頂,鐘樓矮胖,整體不大,主殿加上一個聖器室,再外面是圍著矮牆的院子。
經過五天的觀察,約翰摸清了規律:教堂的神父每周會抽出一天去鄰村為村民祈禱或處理教務,那天教堂最空虛,正好可以進去查看。
此時兩人蹲在教堂邊的土路邊吃午飯,一邊吃一邊盯著教堂門口。
「卡爾,聽說了沒有?特蘭西瓦尼亞那邊,調查團燒死在旅館裡了。「約翰扒了一口飯,隨口說道。
「聽說了,早傳開了。「卡爾低頭吃飯,沒太在意,「你關心這個幹什麼,跟咱們又沒關係。「
「沒事,隨便問問。「約翰看向教堂,「神父差不多該走了,你吃完我們就進去。「
兩人吃完後,回到村里那棵大樹下坐著。村里不少農民已經認識他們了,這幾天下來,大家都以為他們是城裡人來鄉下體驗生活的,沒人多管。
大約過了兩個小時,神父鎖上教堂門離開了。旁邊村民說,他是去隔壁村做祈禱,要到傍晚才回來。
約翰和卡爾慢悠悠地往教堂方向走,繞到後面。那裡挨著一小片樹林,人少。兩人翻過矮牆進了院子。
鄉村教堂的藏書位置,約翰早就摸清楚了。按照教會慣例,書籍通常存放在聖器室里,那是主殿北側一個小房間,神父在彌撒前更衣、準備聖物用具的地方。兩人從主殿側面的小門溜進聖器室,反手帶上門。
房間裡光線很暗,只有北牆高處一扇窄窗透進一點光。空氣里有蠟燭油、舊木頭和霉味的混合氣味。靠北牆的橡木櫃櫥比約翰想像的大,上下兩層,對開的櫃門,沒有上鎖。
101看書 追書神器 101 看書網,101𝑘𝑘𝑠.𝑐𝑜𝑚隨時讀 全手打無錯站
約翰先拉開上層。裡面整整齊齊碼著幾本厚書,封皮是深棕色的牛皮,邊角包了銅片。他翻了翻,一本是拉丁文《彌撒經書》,一本是《日課經》,還有一本捷克語聖經,紙頁發黃髮脆。都是正經教會用書,沒有任何問題。
他關上上層,蹲下來拉下層的櫃門。
下層比上層亂得多。書不是碼放的,更像是隨手塞進去的。約翰把書一本一本往外拿,擺在地上翻看。
第一本是本教理問答小冊子,紙很薄,字印得很密。翻了兩頁,放回去了。
第二本是本讚美詩集,捷克語的,裡面夾著幾片乾枯的花瓣,大概是某個信眾捐書時留下的。沒什麼特別的。
第三本是個手抄本,字跡歪歪扭扭,內容是某位神父記錄的本村洗禮和葬禮登記,年份從1810年到1825年。約翰翻了幾頁就放下了。
第四本、第五本、第六本,全是教會相關的東西。禱告文、布道詞、聖徒傳記。有的連封面都沒有,就是一疊用線縫起來的紙。
卡爾蹲在另一邊,也在翻。他那邊的情況差不多,翻出來的書堆在兩人中間,越堆越高。
「這都什麼啊,全是破爛。「卡爾嘟囔了一句,又抽出一本,還是禱告文,封面都快散了。
約翰沒接話。他把手伸進櫃櫥最裡面的角落,摸到一個硬的東西。拽出來一看,是本黑色封面的書。沒有標題,沒有作者名,什麼字都沒有。書脊磨損得厲害,露出裡面灰白色的線。封面摸上去比旁邊那些教會書的紙要厚一些,像是某種硬紙板糊的。
他翻開第一頁。
扉頁上用大寫字母寫著:
《斯拉夫的覺醒,或波西米亞語言的命運》
字跡是鋼筆寫的,墨水顏色深淺不一,紙張也不統一,前半部分偏黃,後半部分偏白,明顯是不同的人在不同時間抄上去的。裝訂線松松垮垮,有幾頁甚至只是對摺後夾在裡面的,沒有縫。
約翰往下翻了幾頁,越看眉頭越緊。
內容全是捷克語。不是教會捷克語,是純粹的、口語化的、帶著強烈情緒的文字。什麼「波西米亞屬于波西米亞人「,什麼「德意志人的統治是強加的枷鎖「,什麼「斯拉夫各支族終將聯合「。
他翻到中間,有一頁的邊角被深色液體浸過,字跡洇開了一小塊,但還能辨認。再往後翻,最後幾頁的墨跡明顯比前面的新,像是最近幾個月才加上去的。
「還真有。「約翰合上手稿,抬頭看向卡爾。
卡爾正翻著一本舊聖經,聽到聲音抬起頭。約翰把手稿遞過去。
卡爾只看了一眼扉頁,表情就變了。
卡爾翻了幾頁內容,臉色沉了下來。
「這書里寫的東西,是捷克民族主義最極端的那一套。宣揚民族自治,脫離帝國統治。「約翰說。
「局長沒說錯,這教堂果然有問題。「約翰合上手稿,打算直接帶走。
「你幹什麼?「卡爾攔住他。
「帶走啊,這就是證據。「
「帶什麼走?你帶走了,神父回來發現書不見了,完全可以抵賴說這本書根本不是這裡的。「
「那怎麼辦?「
「簡單。我們先回去通知局長,局長再報給大公。至於這教堂怎麼處理,不歸我們管。任務完成了就行。「
兩人把書一本本塞回櫃櫥下層,儘量按原來的樣子擺好。上層那幾本牛皮封面的經書也歸回原位,櫃門拉上。約翰又蹲下來看了一眼,確認從外面看不出被動過的痕跡,才起身。
「走。「
兩人從原路翻出矮牆,繞回樹林那頭,沒再走大路。
說來也巧,他們剛走沒多久,神父就回來了。門響了一聲,接著是鎖扣打開的咔嗒聲。神父進了教堂,一切如常。他沒發現什麼。
約翰和卡爾回到借住的農家,跟主人說要提前離開。錢結清了,東西一拿,主人還客氣地留他們吃了頓晚飯再走,兩人婉拒了。
按理說,接下來就是直接回維也納向庫貝克復命。但走到半路,約翰停了下來。
「再回一趟教堂。「
「幹什麼?「
「看看神父有沒有發現書被動過。「
卡爾想了想,明白了約翰的意思。書還在原處,如果神父拿書做祈禱時發現擺放位置不對,或者發現那本黑皮書不見了,雖然他們沒帶走,但翻動過的痕跡神父最清楚,那神父就會警覺,接下來要麼轉移材料,要麼銷毀證據,再查就難了。
兩人掉頭又往教堂走。這次不走後門,走正門。
教堂的門開著,神父在裡面整理燭台。看到兩個城裡人進來,神父愣了一下,隨即露出禮貌的表情。
「二位?「
「神父您好,「約翰語氣自然,「我們之前在村里住了幾天,明天就要回維也納了。臨走前想進教堂禱告一下,可以嗎?「
「當然可以,主隨時歡迎誠心的人。「
神父從聖器室里取出兩本禱告書遞給他們,就是櫃櫥上層那幾本捷克語聖經旁邊的普通禱告文。他隨手從櫃櫥里抽出來,沒有翻找,沒有猶豫,遞過來的時候書脊朝上,位置很熟。
約翰接過書,低頭翻了兩頁,假裝在讀。餘光掃了一眼櫃櫥,下層關著,上層也關著,神父拿書的動作沒有任何遲疑。
禱告完,兩人把書還給神父,道了謝,離開教堂。
走出院子,卡爾低聲說:「沒發現。「
「嗯「約翰點頭。
兩人這次是真的上路了,朝著維也納的方向