九月一日，十點四十分，國王十字車站。
哈利·波特覺得自己簡直是蠢透了。
坐十一點鐘，從九又四分之三站台開出的火車，到霍格沃茨。
這張火車票陪伴了他整整一個月，他竟然從來沒有思考過九又四分之三站台到底是什麼含義，以至於他現在站在第九和第十站台之間，比上學時答不出問題被老師罰站還要尷尬——至少那時候他旁邊沒有一隻雪梟與他大眼瞪小眼。
他現在還記得弗農姨夫十分鐘前離開時朝他擠眉弄眼的表情：「接你入學的火車車站好像還沒修建，但還是祝你學期順利！」
然後他就和姨媽、達力坐上汽車，一溜煙開走了。
他們要去醫院割掉達力屁股上的豬尾巴。
如果在平時，哈利會很樂意在腦海中幻想表哥在醫院哭天喊地的模樣，但現在孤零零一個人站在車站，來來往往人們好奇的目光讓他簡直如坐針氈。
又等了一會兒，哈利終於意識到繼續等下去也只是浪費時間，於是費勁地提著箱子與海德薇，向過路的警衛求助：
「打擾一下先生，我想知道——」
「我說的霍格沃茨在哪兒？呃，我也不知道，先生...根本沒有十一點開的列車？不好意思，可能是我記錯了...」
警衛翻著白眼離開了，似乎還小聲罵了兩句。
哈利尷尬地站在原地，回憶著自己暑假看的那些魔法書中有沒有哪個魔咒能讓他現在看上去不那麼蠢。
「我想，你就是哈利波特？」
正當他有些絕望之際，打招呼的聲音從身後傳來，哈利艱難地轉了個身，望向來人。
那是一個黑頭髮的少年，穿著墨綠色的夾克跟水洗牛仔褲，戴著黑色的棒球帽，帽檐下的那雙眼睛則顯得聰明而又高傲。
他的嘴角掛著笑容，表情卻讓人很難分清那笑容是嘲諷還是善意，哈利覺得他就是學校里那些女孩兒們最喜歡的類型，又壞又帥。
從身高來看，他似乎與自己年紀相仿，可看上去卻比自己從容成熟得多。
哈利有些緊張地點了點頭，他不是很擅長同齡人間的交際：「呃，我是，我的意思是，你是？」
「凱恩·克萊文，與你一樣，是一名巫師。」
凱恩笑著提了提手中的籠子，哈利看到裡面有一隻黑乎乎的貓頭鷹；他暈乎乎地與凱恩握了握手，然後才突然想起九又四分之三站台的事。
「啊，接引你的教授可能有點忙，忘了跟你說了。來吧哈利。」
凱恩領著哈利來到第九與第十站台之間，指著牆壁：
「直接沖，別猶豫。」
哈利看了一眼石磚構成的牆壁，又回過頭看了看凱恩手指的方向。
「呃，不介意的話，能為我做個示範嗎？我是說，可能需要什麼我不知道的特殊咒語或者動作......」
哈利努力讓自己的話語聽上去不像是在懷疑對方。
然而，話還沒說完，哈利忽然感到自己的小推車在向前移動，他驚恐地想要控制它，但沒用，好像有一隻無形的大手在拖著推車朝牆壁駛去，速度還變得越來越快！
完蛋了，我的行李，我的貓頭鷹！
哈利緊張得閉起了雙眼，但預想中的撞擊卻遲遲沒有到來。
小推車猛地剎住，他睜開雙眼——
一輛深紅色的蒸汽列車停在軌道上，正冒著濃煙；車窗里的孩子們探出頭來和家人們談話，來來往往的每個人手上都提著各色的貓頭鷹和貓咪，它們的叫聲交織在一起，讓這兒活像一個菜市場。
哈利激動地看著列車上的標牌：霍格沃茨特快，十一時。他發誓這是他這輩子見過最令人安心的幾個字。
「有點復古，對嗎？我感覺咱們說不準得到晚上才能到霍格沃茨，雖然上面標了是特快。」
哈利回過頭，凱恩推著行李跟在他身後，正神色悠閒地打量著眼前的火車。
「不知道，說不定這是一輛魔法火車呢？」
哈利能感受到自己的聲音比先前輕鬆得多，他費勁地擠上了車，在靠近車尾的地方找到了一個空的隔間。
「這裡，凱恩！」
他下意識地招了招手，馬上又想到自己這樣的舉動是不是有些自來熟了，凱恩會不會有別的認識的巫師，會不會......
「松下手，哈利。」
哈利下意識地鬆開了握住行李的手，下一個瞬間，大大小小的提箱、包袱一下子漂浮起來，又飛快地在包廂里排列安放整齊。
「哦，這是漂浮咒嗎？」他驚訝又好奇地看著這一幕。
在家裡的一個月里，哈利也翻閱了學校的課本，不過大部分都是當故事書在看。
雖然姨夫姨媽對自己的態度好了一些，或者說基本是無視了他，但他還是不敢自己練習魔法，誰知道他們會不會找個理由又揍自己一頓......
「簡單的魔咒，你很快也能學會的。」凱恩不以為意地笑了笑。他摘下帽子坐下，從隨身攜帶的背包中拿出一份《預言家報》看了起來。
哈利跟隨著對方在車廂坐下，鬆了一口氣，這才想起先前心中的疑惑：「對了凱恩，你為什麼會知道我的名字？」
「你是大名人，哈利。」凱恩笑著指了指自己的額頭：「那道傷疤，我猜往後至少得在歷史教科書上用半頁記載。」
實際上，找到哈利波特沒那麼麻煩，不是每個小男孩手裡都會提著裝有白色貓頭鷹的籠子。
「哦，但事實上，我只記得一片綠光，其他什麼也不記得了。」哈利捂住了自己的額頭，有些不好意思地笑了笑。「你的父母也都是巫師嗎，凱恩？」
哈利好奇地問道，他感覺對方對巫師世界似乎非常熟悉，至少遠比自己知道的多。
「沒錯，他們都是巫師，但在我出生後不久就死了，我是在孤兒院長大的。」
「哦。抱歉。我也沒有父母。」哈利沒想到自己第一句話就踩中了雷區，趕忙道歉解釋道。
凱恩抬起了頭，二人面面相覷了一會兒。
「...我知道。」
凱恩說道。
氣氛有些尷尬，不過沒有持續多久，隔間的推拉門便被拉開了。
一個有著火紅頭髮、長鼻子、滿臉雀斑的男孩子探了進來。
「這裡有位置嗎？其他地方都坐滿了...我的天吶，哈利波特！」