電梯「叮——」地一聲，抵達賭場頂樓的會客室，站在門口的侍者恭敬地推開門。
靳承淵闊步走進去，西裝革履，面容矜冷，周身縈繞著上位者渾然天成的壓迫感。
聽見動靜，譚宗明抖菸灰的動作停頓一瞬，目光徑直落向門口，隨即站起身笑臉相迎，
「靳先生，你好呀，好耐冇見喇。」（靳先生，你好啊，好久不見了。）
譚宗明，譚世亨的兒子，為人精明強幹，擅長偽裝、與人周旋，也不是個善茬。
「靳先生請坐，家父身體唔舒服，所以特意叫咗我嚟招呼你，仲請你唔好見怪呀。」（靳先生請坐，家父身體抱恙，所以特意命我來招待你，還請你勿怪。）
靳承淵聞言神色微冷，面上有片刻的意外，不過很快又恢復如常。
他本以為今晚能夠見到譚世亨本人，沒想到這老傢伙就只派他的兒子來應付自己。
呵，身體抱恙？依他看，分明是老東西在借著輩分壓人呢。
他在寬大的真皮沙發上坐下，修長的雙腿慵懶交疊，骨節分明的手隨意搭著扶手，而後才不緊不慢地開口，
「唔緊要。」（無妨。）
譚宗明也跟著在他旁邊的沙發上落座，他伸手打開桌上的木盒，裡面整齊放著十支Gurkha Royal Courtesan皇家花魁雪茄。
每一支雪茄都採用了極為稀有的喜馬拉雅菸草製成，這種菸草只使用斐濟水進行灌溉，茄身以金箔包裹，並鑲嵌5克拉的鑽石作為標籤，單只售價就高達一百三十多萬美元，是極為難得的佳品。
他取出一根，熟練地剪下茄帽，邊用噴氣式點火器均勻預熱茄腳，邊客套地寒暄著，
「靳先生係幾時嚟到港城㗎？點解都唔預早單聲我哋，等我都可以早啲去迎接你呀。」（靳先生是什麼時候來的港城？怎麼都不提前知會我們一聲，我也好去迎接你啊。）
靳承淵垂眸看了眼那簇幽藍色的火苗，面色淡漠，語調漫不經心，
「尋晚先到，今晚專登過嚟睇下你哋嘅賭場經營成點。」（昨晚剛到，今晚專門過來看看你們的賭場經營得怎麼樣。）
譚宗明瞭然似地點了點頭，心裡十分清楚，他突然來港城肯定不只是視察工作這麼簡單。
片刻後，他將點燃的雪茄遞給靳承淵，笑著回，
「靳先生，賭場嘅經營一向都十分順利，我哋做嘢你大可放心，您係日理萬機嘅大忙人，點解仲親自過嚟行呢一趟呀？」（靳先生，賭場的經營一向都十分順利，我們辦事你大可放心，您是日理萬機的大忙人，怎麼還親自過來跑這一趟？）
靳承淵抬手接過，淺淺吸了一口。
灰白色的煙霧從薄唇逸出，徐徐漾開在他那張骨相清絕的俊臉前，模糊了他深邃凌厲的眉眼。
他還未開口，就又聽見譚宗明說，
「靳先生，我呢啲雪茄品質點樣呀？若果仲入得你眼嘅，我叫人送啲去你檀宮度。」（靳先生，我這雪茄品質如何？若是還能入眼，我讓人送些到你的檀宮去。）
靳承淵將雪茄從薄紅的唇間取下，散漫地夾在指尖，聲音平淡無波，
「嗯，都唔錯。」（嗯，還不錯。）
譚宗明聞言眉梢微挑，狐狸眼中笑意風流，
「我驚海路顛簸，焗壞咗啲茄身，特意叫人用恆溫專機空運過嚟，淨係運費都使咗我七百萬，不過，得到靳先生你嘅肯定，呢筆錢真係冇白使。」（我擔心海路顛簸，悶壞茄體，特意讓人用恆溫專機空運過來的，光運費就花了我七百萬，不過，能得到靳先生的肯定，這錢真是沒有白花。）
靳承淵不咸不淡地嗯了聲，結束這些表面的客套，開始說起了正事，
「我今次嚟，主要係想傾下賭場將來嘅控制權問題，本來打算同令尊當面商議，冇諗到佢老人家身體唔舒服，咁就唯有勞煩你代為轉達喇。」（我這次來，主要是想談談賭場未來的控制權問題，原本打算和令尊當面商議的，沒想到他老人家身體欠安，那就只好勞你代為轉達了。）
譚宗明微微一愣，下意識反問，
「將來嘅控制權？係咪老先生嗰邊有新嘅指示呀？」（未來控制權，是老先生那邊有了新的指示？）
也不怪他會這樣問，畢竟現在的賭場還是由靳崇山掌控，譚世亨自然得聽他調度。
靳承淵目光冷峭地掃過他的臉，帶著無形的威壓，
「唔係，係我嘅指示。」（不，是我的指示，）
他聲線沉冷，擲地有聲。
……
樓上二人正在議事，而樓下熱鬧非凡的大廳內，尹詩雅穿梭在一張張賭桌之間，各類博彩遊戲都挨個上手試了一遍，可惜她經驗不足，再加上手氣低迷，盤盤皆輸，幾乎沒贏過一局。
只能說，她還是太嫩了。
幾圈下來，她手裡的籌碼就輸得一乾二淨。
她泄氣般地下了桌，將位置讓給別的客人。
走著走著，她忽然意識到一個很嚴重的問題，連忙轉過頭去問身後的衛鋒，
「我不會把他的錢都輸光了吧？」
聽見這話，素來不苟言笑的衛鋒，嘴角也忍不住微微上揚，淡聲回道，
「不會的，夫人，四爺的錢是輸不完的。」
尹詩雅這才放下心來，小聲嘀咕著，
「噢，那就好，可別一不小心把他變成窮光蛋了。」
那倒還成她的罪過了。
一直輸，一直輸，玩著也沒意思，她便對衛鋒說，
「他現在在哪兒？帶我去找他。」
衛鋒略一頷首，帶著她乘電梯去了頂樓。
侍者推開門，她抬眸往裡面望去，一眼就看見了坐在沙發上，周身煙霧繚繞的靳承淵，他矜貴沉穩，又透著幾分隨性散漫。
而離他不遠處的位置上坐著個男人，穿件黑色的西裝外套，裡頭紅色的襯衫微微敞開，露出一點鎖骨，自帶一股浪蕩感，眉眼桀驁妖冶，左眉骨上還有一道淺疤，平添三分煞氣，透出一股不好招惹的倨傲。
想到他說自己今晚來賭場是有重要的事，她腦子裡突然閃過一個搞怪的念頭，頓時就起了壞心思，故意扯著嬌嬌嗲嗲的嗓子叫他，
「Daddy～」
酥軟嫵媚的一聲，直接叫到靳承淵心坎里去了。
兩道目光同時落了過來。
效果不錯，譚宗明眼神里流露出一抹驚訝，好奇地問，
「靳先生幾時結咗婚㗎？仲有個咁大嘅女添？」（靳先生什麼時候結婚了？還有了個這麼大的女兒？）
靳承淵低低笑了一聲，冷峻的眉眼柔和了不少，
「唔係女，係我太太，同我鬧住玩咋。」（不是女兒，是我太太，跟我鬧著玩呢。）
小東西，一直嫌棄他老就算了，現在居然連Daddy都叫上了。
譚宗明恍然大悟，狐狸眼微微眯起來，語氣意味深長，
「噢，靳先生真係好有情調喎。」（噢，靳先生真是好情趣啊。）
靳承淵目光如炬地鎖著她泛紅的小臉，柔聲喚道，
「眠眠，過來。」
惡作劇失敗，尹詩雅有些不高興地走到他面前。
靳承淵旁若無人地將她攬入懷裡，開口問，
「在下面玩得開心嗎？」
尹詩雅微微垂下眼睫看著他，腮幫微鼓，故意誇大其詞地回道，
「不開心，全輸了，把你的錢都輸光了，以後你就是一枚窮光蛋了。」
靳承淵聽後喉間一動，唇角勾起抹帶著寵溺的弧度，低沉的嗓音充滿了蠱惑人心的哄慰，
「噢，是嗎？那老公幫你贏回來。」
說完，他側眸看向譚宗明，
「譚先生，我先走喇，落去陪我夫人玩幾鋪。」（譚先生，我先走了，下去陪我夫人玩幾把。）
譚宗明輕點了點頭，作出請的手勢，
「靳先生請便，祝你同夫人玩得開心。」（靳先生請便，祝你和夫人玩得愉快。）
話音落，靳承淵單手托住她的臀，向上輕鬆一提，就將她給抱了起來。
他從沙發上站起身，大步朝著門口走去。
剛走出那扇大門，男人就貼在她耳邊啞著聲說，
「原來寶貝喜歡這樣玩。」
「喜歡叫Daddy？那今晚讓你叫個夠。」
——
【粵語是請教的Deepseek老師，輕噴。】