翠翠一骨碌爬起來去開門：「爹，出啥事了？」
「店裡……店裡被人搞了！」張鐵剛臉色慘白，語氣都在發顫，「你快去前頭看看！」
翠翠心裡猛地一沉，緊跟著父親衝到前店。眼前的一幕，直接讓她雙腿發軟，險些栽倒在地。
店門被人硬生生撬開了，店裡亂得一塌糊塗。貨架東倒西歪，各類貨品散落滿地。醬油、醋潑得到處都是，黏糊糊淌了一地；白糖、麵粉被人踩得稀碎，混著塵土污漬；整條的香菸被水泡得發爛，滿地碎玻璃全是摔碎的白酒瓶。
最要命的是——明天一早要送到李書記家的新鮮肉菜，徹底毀了。整塊豬肉被劃得亂七八糟，好幾道大口子；雞肉被扔在地上反覆踩踏，沾滿泥污；備好的青菜、配菜全被潑了髒水，根本沒法用了。
「到底是誰幹的這種缺德事？」翠翠的聲音止不住發抖。
「我不清楚。」張鐵剛老淚直往下掉，「我睡在廂房，半夜聽見外頭有動靜，出來一看人早就跑沒影了，就隱約瞅見幾個黑影……」
翠翠強憋著眼裡的淚，蹲下身一點點清點損失。粗略一算，最少虧了兩千塊。錢虧了都是小事，關鍵是李書記家急用的這批貨徹底廢了，天亮就要用，現在徹底沒了著落。
她腦子亂糟糟的，滿心都是慌亂。
現在連夜出去補貨，時間還來得及嗎？就算來得及，手裡也拿不出這麼多現金周轉。
她就這麼坐在滿地狼藉的店裡，整個人懵在原地，一點頭緒都沒有。
就在這時候，門口傳來一陣腳步聲，是隔壁的孫老闆。
孫老闆探頭進來，看著店裡的慘狀，無奈嘆了口氣：「我之前就提醒過你，讓你多上心、多提防，你偏不當回事。」
翠翠抬頭望著他，眼裡帶著急切：「孫叔，您是不是知道是誰幹的？」
「我心裡有數，但這話我不能明說。」孫老闆緩緩開口，「我只能告訴你，你搶了別人的飯碗，礙著人家的路了。」
「我搶誰生意了？」翠翠滿心不解，急忙追問，「是李書記家的生意嗎？可當初是李書記主動找的我，我從來沒主動搶過誰！」
「跟李書記沒關係。」孫老闆搖了搖頭，「鎮上這麼多年，紅白喜事採買的活，一直是王老五壟斷著。他是鎮長的親戚，靠著這層關係，獨霸這行好多年了。你來了之後，生意做得實在、價格公道，把他的老客戶全都拉走了，他能不記恨你？」
王老五。
翠翠聽過這個人，鎮上出了名的地痞混混，自己開了家小雜貨鋪，平日裡專門包攬鎮上紅白喜事的採買雜活。只是她從來不知道，他居然是鎮長的親戚，更不知道這行生意一直被他一手把持著。
「我真沒想著搶他的生意。」翠翠低聲說道，「我就是本本分分做自己的買賣，憑良心賺錢而已。」
「可在人家眼裡，你就是搶了他的好處。」孫老闆看得通透，「你生意做得紅火，價格又實在，所有人都願意找你。斷了人家的財路，他自然要給你使絆子。」
翠翠瞬間徹底想通了。
難怪孫老闆一直提醒她、敲打她，難怪自己生意剛起步就處處不順。原來這從頭到尾，都是王老五在暗中搞鬼。
「孫叔，那我現在該怎麼辦？」翠翠徹底沒了主意，滿心無助。
孫老闆沉默片刻，給出了兩條路：「眼下就兩個選擇。第一，自認倒霉，虧本賠錢，以後這行生意徹底不碰了，安穩過日子。第二，硬著頭皮扛下來，但你要有心理準備，王老五這人小心眼，絕不會就這麼算了。」
翠翠看著滿地被糟蹋的貨品，看著父親憔悴蒼白的臉，心裡瞬間生出一股韌勁。
她憑本事吃苦賺錢，一路跌跌撞撞熬到現在，憑什麼被一個橫行霸道的混混逼得無路可走？
憑什麼認栽？
她猛地站起身，眼神格外堅定：「我選第二條路，我不怕他。」
孫老闆看著眼前這個不服輸的小姑娘，眼底閃過一絲讚許：「好樣的，有骨氣。李書記家的貨你別急，我店裡還有現成的存貨，你先拿去應急頂用，錢的事往後再說，不用著急。」
「我也是從你這個階段過來的。」孫老闆淡淡一笑，「當年我剛來鎮上做生意，也被人惡意打壓、暗中欺負，那種難我懂。再者，我看好你，你堂堂正正做生意，比王老五那群歪心眼的人靠譜多了。」
積攢了一整夜的委屈瞬間繃不住，翠翠的眼淚一下子落了下來：「謝謝您，孫叔……」
「別客套了，趕緊拿貨整理。」孫老闆擺擺手，「天馬上就要亮了，耽誤了李書記家的事才是真麻煩。」
這一夜，翠翠通宵沒合眼。靠著孫老闆的鼎力相助，她連夜配齊了所有貨品，準時送到了李書記家。
這場婚禮辦得圓滿順利，李書記十分滿意，不僅當場結清了所有貨款，還額外多給了兩百塊辛苦費。
「翠翠，你做事穩妥靠譜。」李書記對她讚不絕口，「以後鎮上有紅白喜事的活，我還找你。」
翠翠攥著手裡的錢，心裡五味雜陳。
這一單生意，里外算下來根本沒賺錢，反倒自己貼補了不少。但好在，她咬牙挺過了這一關。
回到店裡，她攔著父親和弟弟，不讓他們清理現場。
她心裡清楚，王老五絕對不會善罷甘休。這次只是砸店毀貨，下次指不定還會出什麼陰招。
硬碰硬肯定不行，她一個孤身姑娘，沒權沒勢，根本鬥不過紮根鎮上的地頭蛇。想要長久安穩做生意，只能智取。