林念舟第一次短途飛行，是在一個晴朗的早晨。
大綠帶著他們三隻雛鳥從橡樹上飛起來，穿過一片樺樹林，越過一條小溪，落在一棵更高的梧桐樹上。
從那裡能看到公園的全貌。
公園比他想像的大得多，綠地像毯子一樣鋪向四面八方，小徑縱橫交錯，每隔一段距離就有長椅和垃圾桶。公園的一角有一個小湖，湖面上有鴨子在游；另一角有一片兒童遊樂區，有滑梯和鞦韆，早上的時候還沒什麼人。
公園四周被街道包圍，南邊是一片住宅區，紅磚牆，白色窗框；東邊他看到了幾棟更高的建築，像是教學樓之類的，有操場和網球場。
看起來是一所大學。
林念舟蹲在樹枝上，歪著腦袋看了看那個方向。
大學校園不大，建築風格和公園很搭，灰白色的石牆，深灰色的屋頂，爬滿藤蔓的外牆。有幾個學生背著書包從校門口走出來，手裡拿著咖啡杯。
他收回目光。
遠處有汽車的聲響，偶爾有警笛聲飄過來。
這是一個真實存在的、正常運轉的城市。
而他現在只是一隻鳥。
一隻蹲在梧桐樹上的藍和尚鸚鵡，旁邊是兩隻綠和尚，再旁邊是大綠。
大綠「咕」了一聲，意思是：水。
然後它帶頭往小湖的方向飛去，老大老二跟在後面。林念舟扇動翅膀，跟上隊伍，飛過樺樹林，飛過小徑，落在湖邊的柳樹上。
湖面上有野鴨，看到它們飛過來，嘎嘎叫了幾聲，游遠了一點。大綠沒理它們，帶著他們落在湖邊一塊石頭上，低頭喝水。
林念舟也低頭喝了一口，湖水涼涼的，有一股水草的味道。有點腥，不好喝，但他作為一隻野生和尚鸚鵡渴了沒得選。
喝完水，大綠又帶著它們在公園裡轉了一圈，認了幾個地方—哪棵樹上的果子能吃，哪片灌木叢里有漿果，哪棵樹的樹洞裡可以躲雨。
林念舟一邊飛一邊記。
他現在能飛的距離越來越長了，從巢穴到湖邊，往返大概一公里，他飛下來雖然有點喘，但不至於掉隊。
老大和老二也飛得不錯了。三隻雛鳥並排飛的時候，他夾在中間，一左一右都是綠色，就他一個藍色。偶爾有路人抬頭看它們，目光總是先落在他身上，然後再移到旁邊兩隻綠色上面。
有小孩指著天上喊了一句什麼。
林念舟聽不懂具體的意思，但那個腔調他聽出來了——法語，那個小孩說的是法語。
所以他是在……法國？
他在湖邊的柳樹上蹲了一會兒，看著遠處的城市天際線。不是巴黎那種有艾菲爾鐵塔的天際線，而是一個更小、更安靜的城市，最高的建築就是那座教堂的尖頂。
他不知道這座城市叫什麼，他不懂法語可能永遠不會知道。
大綠「咕」了一聲：回去。
它們飛回了巢穴。
日子就這麼一天天地過，上午跟著大綠小綠出去覓食、認路、練飛，下午在巢里休息，聽著公園裡人類的嬉戲。
他偶爾會想起那本霸總小說。
手機里的粉色封面，燙金大字，還有那行「他，權勢滔天的霍氏總裁，冷酷無情，卻只對她一人溫柔」的推薦語。他變成鸚鵡之前最後接觸的東西就是那本書，醒來之後就成了一隻鳥。
太巧了。
那本書肯定有問題，但到底有什麼問題，他完全想不通。
書里的故事和鸚鵡沒有半點關係，霍嶼深和白沫沫在另一個次元里狗血地愛來愛去，他變成一隻生活在歐洲公園裡的和尚鸚鵡，這兩件事之間怎麼聯繫？
等等……
書里不是只有霍嶼深和白沫沫。
還有那個學長……
沈竹淮。
番外里他出現在歐洲小鎮的街頭，站在一家古董書店門口，說一口流利的外語，氣質清冷，獨來獨往。
他也是書里的人。
林念舟不確定這是不是自己想多了。他沒有任何證據，只有一種說不清道不明的直覺——那本破書和他現在的處境之間，有一根看不見的線牽著。
而且這個公園旁邊就有一所大學，書里的學長，那個跳了好幾級、出國深造的天才，會不會就在這個地方？
他又覺得自己想太多了，可能只是巧合。
這天傍晚，林念舟蹲在巢口附近的樹枝上，看著太陽從教堂尖頂後面沉下去。天邊燒成一片橘紅色，雲被染成了紫灰和橙黃。
老大蹲在他左邊，老二蹲在他右邊，三隻鳥並排蹲著，看日落。
老大忽然「咕」了一聲，意思是：漂亮。
林念舟轉頭看了它一眼 老大沒有看他，眼睛盯著天邊的晚霞，綠色的羽毛被夕陽鍍上了一層金。
老二也「咕」了一聲，意思是：餓。
老大啄了它一下：就知道吃。
老二縮了縮脖子，沒還嘴。
林念舟看著它們兩個，忽然覺得有點好笑。他以前從來沒想過，兩隻鸚鵡之間會有這樣的對話，「漂亮」和「餓」之間差了十萬八千里，但這就是它們的日常。不需要複雜的語言，幾個詞就夠了。
大綠從巢里鑽出來，抖了抖翅膀，「咕」了一聲：回來，睡了。
三隻雛鳥挨個鑽回了腔室。
林念舟擠在老大和老二中間，大綠張開翅膀，把他們三個攏在身下。
小綠也從隔壁腔室鑽了過來，蹲在入口處守著。
林念舟閉上眼睛。
公園安靜下來，只有風吹過樹葉的沙沙聲，和遠處偶爾傳來的汽車聲。