傅恆扶了扶金絲眼鏡，目光落在顧遠錚搭在姜晚寧腰間的手上，停了片刻，
「顧首長客氣了，不順路，我叫了三輪車，」
他往台階下讓開一步，仍舊斯文周全，
「姜老闆，明天見，」
姜晚寧剛張嘴，腰側那隻手便收了力，
顧遠錚根本沒給她開口的機會，另一隻手拉開吉普車副駕駛的門，連抱帶提把人塞了進去，
車門重重合上，震得樹上的枯葉直往下掉，
顧遠錚繞回駕駛座，發動車子，路邊的燈一盞盞往後退，
車廂里暖氣開得很足，姜晚寧卻沒敢放鬆，總覺得涼嗖嗖的，
顧遠錚握著方向盤，目不斜視，軍綠色襯衫領口敞著，脖頸上還沾著訓練場帶回來的涼氣，
他一句話都不說，
越這樣，姜晚寧越覺得不對勁，
姜晚寧把帆布包抱在腿上，車窗外路燈的光一節一節掃進車裡，
她有點心虛，大半夜的，跟一個男同學走在一起，以顧遠錚這醋罈子的酸勁，沒當場發作已經是給足了體面，
她低頭，裝模作樣地從包里掏出那個橫線本，借著路燈的光翻頁，
顧遠錚餘光掃過去，
她還真看得進去，
吉普車沒往大雜院開，拐過兩條街，停在新買的小院門口，
車燈熄了，
院門外黑黢黢的，遠處偶爾傳來一兩聲狗叫，顧遠錚沒下車，胳膊橫搭在方向盤上，側過臉看她，
「今天學了什麼？」
他終於開口，嗓音裡帶著沒散乾淨的菸草味，
姜晚寧把本子往上挪了挪，試圖擋住他的視線，
「就教了幾個基礎句型，還有打招呼的方法，」
「念聽聽，」
他手指在方向盤上敲了兩下，
姜晚寧抿了抿唇，把本子放低，照著剛記下來的句子讀，
第一句還算順，讀到第二句，那個「how」卡在嘴裡，舌頭繞了半天，出來的音又干又硬，
顧遠錚偏頭笑了一聲，
姜晚寧臉上掛不住：
「剛學第一天，讀不好也正常，」
「正常，」
他點頭，
「就是不該讓人教歪了，」
下一秒，他傾身壓過來，
巨大的陰影將姜晚寧完全罩住，她背脊貼在座椅靠背上，退無可退，
顧遠錚大手一伸，把橫線本從她手裡抽走，
抽書的時候，他掌心粗糲的老繭不輕不重地從她手背上擦過去，弄得她痒痒的，
姜晚寧往回縮手，胳膊肘撞到車門把手，疼得嘶了一聲，
「他教的？」
顧遠錚把本子丟在儀錶盤上，身子沒退回去，反而靠得更近，
「發音全錯，」
「老師教的，」
姜晚寧不服氣地回嘴，
「人家傅老闆就是順口糾正了一下別人……」
話沒說完，顧遠錚直接張嘴，飆出了一長串英文，
姜晚寧聽得發愣，
他的語速不快，每個字都咬得清楚，尾音乾淨利落，和教室里老師帶著磁帶腔的領讀不同，
也和傅恆那種溫和講究的口音不同，他說起這些陌生的詞，帶著一股說一不二的勁兒，
他一口氣糾正了她剛才念錯的所有語法和重音，
姜晚寧整個人被震在副駕駛上，眼睛睜得溜圓，連呼吸都忘了，
這天天在泥坑裡摸爬滾打的糙漢子，洋文居然說得比夜大老師還標準？
看著她吃驚的樣子，顧遠錚伸手在她腦門上彈了一下，
「老子正兒八經軍校畢業，去帶過外訓任務，」
他把橫線本塞回她懷裡，手指捏住她臉頰晃了晃，
「以後老子手把手教，」
姜晚寧扒開他的手，揉了揉臉：
「顧師長，你這人是不是有點太霸道了？」
「嗯，」
他認得乾脆，
「所以？」
「所以老婆得習慣，」
進屋後，顧遠錚徑直帶她進書房，
檯燈亮起來，書桌上攤著幾份沒收的文件，旁邊壓著一隻搪瓷杯，
顧遠錚把軍大衣脫了，順手搭在椅背上，
身上只穿了一件黑色的緊身背心，那倒三角的身材，硬塊分明的胸肌和腹肌，在燈光下藏都藏不住，
姜晚寧看了一眼，立刻把視線挪到桌面，這男人絕對是故意的，
「坐，」
他按住她肩膀，把人帶到書桌前，
姜晚寧剛坐穩，就聽見身後椅腳擦過地面的聲音，
顧遠錚把椅子拖到她背後，貼得極近，他長腿往前一伸，軍靴抵住她椅子兩邊，姜晚寧想往前挪，椅子動不了，
「顧遠錚，你···」
「看書，翻第一頁，」
他兩條手臂從她身側越過去，撐在桌沿，背後隔著毛衣傳來熱度，姜晚寧耳根一點點燒起來，
她伸手翻書，書頁沒捏穩，從指間滑過去，
顧遠錚低頭看了一眼，
「手抖什麼？」
「冷的，」
「咱們書房有暖氣，」
「那就是你坐太近了，」
顧遠錚沒挪，反倒把窗戶關嚴實了，回來時，他仍坐回原處，
姜晚寧的後背，嚴絲合縫地貼著他硬邦邦的胸膛，隔著毛衣料子，她能清楚感覺到他身上的滾燙體溫，
「跟著我念，」
說話時的熱氣，毫無保留地噴灑在她敏感的耳廓上，姜晚寧連脖子根都開始泛出一層粉色，
她伸手去翻書，手指莫名發軟，書頁滑了一下，才勉強被她按住，
「老婆專心點，跟我念，」
顧遠錚念一句，低沉的嗓音就貼著耳朵炸開，
姜晚寧平時算帳腦子轉得飛快，這會兒卻成了一鍋漿糊，
全副心思都在背後那具滾燙的身體上，甚至能感覺到他胸腔共鳴的震顫，狗男人，
狗男人居然用這種方式報復她，氣的牙癢，也只能跟著念，
第一句，她把重音念錯了，
顧遠錚在她耳邊重複了一遍，
第二句，她又漏了一個連讀，
他抬手，指腹在她手背上點了點：
「這兒，重來，」
姜晚寧深吸一口氣，試圖把注意力拉回紙面上，可顧遠錚撐在桌邊的那隻手，大拇指有意無意地蹭著她放在桌面的手背，
粗糙的指腹帶來隔靴搔癢般的戰慄感，順著血管爬滿全身，
她再次開口，舌頭直接打結，連讀全亂套了，
「停，」