下午，宮翊辰來到重建工程總指揮部——一棟臨時搭建的二層板房，位於工地中心區域。裡面人來人往，各種圖紙、文件堆得到處都是，人們的討論聲不絕於耳。
「宮部長！」
「總指揮，您來了！」
「這是三號區的最新進度報告！」
「五號區建材供應有點問題，需要您批個條子！」
宮翊辰一出現，立刻被一群管事、工頭、各家族代表圍住了。他面不改色，一邊快速翻閱文件，聽取匯報，一邊下達指令，協調矛盾，效率極高。幾個月的歷練，讓他對工程建設、資源調配、人員管理已經駕輕就熟。
「五號區缺的木材，從備用倉庫調。另外，給秋道家的商隊發個任務，讓他們儘快從短冊街再運一批優質木料過來，價格按市價上浮一成，算是緊急採購。」
「平民區三期的戶型圖紙我看過了，廚房通風口設計不合理，打回去重改！告訴他們，我要的是能住人的房子，不是悶罐子！」
……
一條條指令清晰明確，既考慮了工程進度和質量，也兼顧了各方利益和實際情況，甚至還帶著點人情味。手下的人聽得心服口服，趕緊去辦。
忙活了兩個多小時，終於把積壓的事情處理得差不多了。宮翊辰剛鬆了口氣，準備喝口水，辦公室的門又被敲響了。
進來的是幾個穿著樸素的村民代表，手裡拎著大包小包的東西，有自家種的蔬菜水果，有醃製的鹹魚臘肉，甚至還有一籃子雞蛋。
「宮部長！宮部長您在啊！」為首的一個老伯激動地說，「我們是東街的，我們的新房子分下來了！又大又亮堂，還有單獨的廚房和廁所！比我們原來住的破屋子好多了！大伙兒心裡感激，也沒什麼值錢的東西，就一點自家種的、養的，您千萬別嫌棄！」
「是啊是啊，宮部長，多虧了您啊！」
「我兒子也在警務部當差，說您可厲害了！」
「一點心意，您收下吧！」
幾個村民七嘴八舌，臉上洋溢著發自內心的感激和笑容。他們分到的「安居房」，雖然只是簡裝，但結實耐用，功能齊全，價格更是低廉到幾乎等於白送。這在以前，是他們想都不敢想的好事。
宮翊辰看著眼前這些淳樸的面孔，心中也是一暖。他重建木葉，固然有掌控權力、布局未來的考慮，但能讓這些在災難中失去家園的普通人，重新擁有一個安穩的、像樣的家，這份成就感，是權力和財富無法替代的。
「各位大叔大嬸，太客氣了。」宮翊辰笑著接過禮物，「房子是大家應得的，是木葉對每一位村民的承諾。我只是做了分內之事。以後好好過日子，把新家收拾得漂漂亮亮的，就是對我最好的感謝了。」
宮翊辰看著桌上的禮物，搖頭失笑。這算什麼？群眾送的「溫暖」？不過感覺……還不錯。
接著，又有幾個小建築商會的負責人聯袂來訪，話里話外都是感謝宮部長「公平公正」、「給飯吃」，送上了一些不算貴重但很實用的禮物，比如上好的茶葉、精緻的辦公用品。宮翊辰推辭不過，象徵性地收了一點茶葉等，態度溫和，給了對方足夠的尊重。他知道，水至清則無魚，只要不過分，一些人情往來在所難免，關鍵是把握分寸，不拿不該拿的，不承諾不該承諾的。
等送走最後一波訪客，天色已近黃昏。宮翊辰揉了揉有些發酸的眉心，看著窗外逐漸亮起的萬家燈火，心中充滿了充實感。雖然前路依舊艱難，但看著木葉一點點從廢墟中站起，煥發出新的生機，所做的一切，都值得。
晚上，宮翊辰回到了自己那棟不起眼但溫馨的小別墅。母親北平川已經準備好了晚飯，簡單的三菜一湯，卻充滿了家的味道。濱崎也在，正幫著擺碗筷，濱崎已經徹底融入了這個家，和北平川相處得像親母女一樣。
飯桌上，濱嘰嘰喳喳地說著今天修行封印術的進展，抱怨某個符文太難勾勒。北平川笑眯眯地聽著，不時給宮翊辰和濱崎夾菜。宮翊辰也簡單說了說今天醫院和工地的事，氣氛溫馨而放鬆。
飯後宮翊辰則來到後院的小訓練場。不多時，濱崎也換上了一身幹練的黑色訓練服，提著她慣用的短刀走了過來。漩渦玖辛奈的死，對這個性格跳脫的少女打擊很大，也讓她一夜之間成熟了許多。她將悲傷和對老師的懷念，全部化作了變強的動力，修行起來近乎拼命，尤其在封印術和刀術上，進步神速。
「辰，來切磋！今天我一定能在你手下多撐十招！」濱崎眼中燃著鬥志，短刀出鞘，指向宮翊辰。
宮翊辰笑了笑，隨手從旁邊的武器架上拿起一把未開刃的訓練用長劍：「好啊，讓我看看你這幾天有沒有偷懶。」
「看招！」濱崎嬌喝一聲，身形急進，短刀划過一道寒光，直刺宮翊辰中路。她的刀法，走的是迅捷詭變、以巧破力的路子。
宮翊辰手腕一抖，木劍後發先至，輕輕點在濱崎的刀脊上，一股柔勁盪開她的攻勢，同時劍尖一轉，刺向她肩頭。濱崎反應極快，側身閃避，短刀順勢下撩，斬向宮翊辰手腕。兩人頓時戰在一處。
刀光劍影，在小院中閃爍。濱崎的刀法確實進步很大，速度更快，角度更刁，銜接也更加流暢，顯然下了苦功。但宮翊辰的劍法早已達到「無招勝有招」的境界，隨手一劍，看似平平無奇，卻總能料敵機先，攻其必救，逼得濱崎手忙腳亂。
「太急！發力用老，回防就慢！」
「注意腳下！下盤不穩，刀再快也是浮萍！」
「虛招太多了！真正的殺招要藏在平淡里！」
宮翊辰一邊輕鬆寫意地格擋、反擊，一邊指出濱崎招式中的破綻。他的指點一針見血，往往能讓濱崎恍然大悟。幾十招過後，濱崎雖然依舊被完全壓制，但刀法中的華而不實漸漸減少，多了幾分沉穩和狠辣。
最終，宮翊辰的木劍輕飄飄地穿過濱崎的防禦圈，點在了她的咽喉前。
「三十七招。比上次多撐了九招，有進步。」宮翊辰收劍，讚許地點點頭。
濱崎喘著氣，額頭見汗，但眼睛亮晶晶的，顯然收穫不小。「你的劍……怎麼好像又不一樣了？根本抓不住軌跡。」
「一點小感悟。」宮翊辰沒有多說《洗髓經》帶來的變化，「你的刀，已經開始有自己的『意』了，很好。但殺氣太重，執念太深。刀是兇器，但用刀的人，心要靜。記住玖辛奈老師的話，力量是為了守護，而不是被仇恨驅使。」
提到玖辛奈，濱崎眼神一黯，但很快又堅定起來：「我明白，辰。我會控制好的。老師的仇，我一定會報，但不會讓仇恨蒙蔽我的眼睛。」
宮翊辰拍了拍她的肩膀：「去洗個澡，早點休息。明天還要修行。」
「嗯！」
洗漱完畢，宮翊辰回到自己簡潔的臥室。他沒有立刻休息，而是盤膝坐在床上，從懷裡取出通靈郵箱。這是他與「火箭隊」秘密聯絡的裝置。