一旁，余霜聽著趙嘉豪這句話，表情頓時變得怪異。
由於賽前不能確定BO5的勝者是KT還是OMG，以及上台接受採訪的選手，所以她一直在台下等待。
見趙嘉豪上台，她原本以為沒自己什麼事。
但沒想到，對方卻主動叫他上台，表示今天給余霜展現自己翻譯功底的舞台。
卻沒想到，趙嘉豪一上來的採訪就這麼勁爆！
她可太當然清楚「打KT跟打人機沒什麼區別」這種話，到底有多麼囂張，不過職業素養還是讓她迅速調整好表情，將趙嘉豪的原話完整翻譯給了Sjokz以及現場觀眾。
話音落下，麥迪遜廣場花園先是安靜了一瞬，緊接著便爆發出了比剛才更加誇張的歡呼聲。
大量北美觀眾直接從座位上站了起來，口哨聲與尖叫聲混在一起，場館裡的氣氛一下子被徹底點燃。
歐美觀眾本來就喜歡這種充滿火藥味的賽前、賽後發言。
而趙嘉豪，在戰勝對手後，直接零幀起手，銳評對打KT像打人機，簡直不要太爆！
「像人機」這種說法，從英雄聯盟誕生初期開始，就一直是玩家之間用來嘲諷對手水平低的常見用詞。
可放到職業賽場，尤其還是全球總決賽半決賽的賽後採訪上，意義就完全不一樣了。
更不要說，趙嘉豪嘲諷的物件，還是KT。
LCK夏季賽冠軍、賽區一號種子，賽前被不少人視為奪冠熱門，甚至有資格和SKT爭奪世界冠軍的頂級強隊！
換成正常情況，這種話一出口，肯定會被無數人罵不尊重對手。
可偏偏，就今天這場比賽而言，KT還真沒什麼辦法反駁。
整個BO5總耗時只有一個小時出頭。
許多玩家，打三局人機花費的時間可能都不止這麼點！
……
LCK官方直播間，當韓國觀眾得知趙嘉豪發言的內容後，憤怒的聲音很快出現：
【太沒有禮貌了！】
【贏了比賽就可以這樣羞辱對手嗎？】
【Cheetah遲早會為自己的傲慢付出代價！】
【決賽SKT一定會教訓他！】
類似的彈幕不斷刷過。
然而罵著罵著，很多人卻逐漸沉默下來。
因為他們卻猛然間想起了剛剛結束的這場BO5，KT打的確實人機啊！
Cheetah他評價的根本沒毛病！
一時間，不少韓國觀眾心裡都升起一種說不出的憋屈。
這就是弱者的悲哀。
被強者當著全世界觀眾的面狠狠羞辱，偏偏還找不到任何有力的理由還嘴。
電子競技，終究還是成績為王！
……
採訪舞台上，Sjokz顯然也被趙嘉豪剛才的回答逗笑了。
她很喜歡這種採訪物件，因為根本不需要主持人想辦法製造節目效果，只要把話筒遞過去，Cheetah自己就能把現場氣氛炒到最高。
等到場館裡的歡呼聲稍微平息了一些，她很快問出了下一個問題：
「現在，你們已經成功進入全球總決賽決賽。」
「而你們決賽的對手，是兩屆世界冠軍SKT。」
「對於即將到來的決賽，你有什麼想說的嗎？」
趙嘉豪聽完以後，直接開口道：
「我會證明。」
「SKT就是衝擊波！」
余霜頓時沉默了。
哥們。
你是真一點後路都不給自己留啊？
不過經歷了這麼長時間以後，她對趙嘉豪這種逆天發言，也算是有了一定的抵抗能力，只是稍微停頓片刻，便按照自己的理解，將這句話翻譯了出去。
然而，聽到翻譯以後，趙嘉豪眉頭卻突然皺了起來。
「不對。」
「不對不對！」
余霜愣了一下。
「哪裡不對？」
趙嘉豪轉頭看向Sjokz，隨後在全場觀眾疑惑的目光中，拿起話筒，用英語認真糾正道：
「NoShockwave（n.衝擊波）！」
說完以後，他發現對方似乎依舊沒有完全理解自己的意思，乾脆開始一邊比劃，一邊中英混雜地解釋起來：
「衝擊波，是C、J、B！」
「Chong，沖。」
「Bo，波。」
「CJB！」
「是OMG名宿Cool以前對Uzi說的CJB！」
「不是發條大招的名稱！」
即便趙嘉豪不斷解釋，但現場絕大多數觀眾也都聽得一頭霧水。
什麼Chong？
什麼Ji？
什麼Bo？
他們只能大概聽出來，Cheetah似乎非常認真地糾正了剛才的翻譯，而且這個所謂的「CJB」，明顯不是什麼誇獎人的詞。
可具體什麼意思？
真不懂！
然而與此同時，LPL官方直播間，已經徹底爆炸！
【？？？？？？？？】
【臥槽！】
【不是，哥們你來真的啊？！】
【CJB？？？】
【笑死我了，余霜人都嚇傻了！】
【歐美觀眾可能不知道什麼意思，我們還能不知道？】
【這可是全球總決賽採訪啊！】
【當著全世界觀眾的面說SKT是CJB？】
【嘉豪哥瘋了吧！】
衝擊波在英雄聯盟中作為形容詞的含義，國內觀眾怎麼可能不懂？
可他們也沒想到，趙嘉豪竟然把這三個字母，直接帶到了全球總決賽的舞台上。
而且評價的物件還是SKT！
這可是兩屆S賽冠軍！
英雄聯盟歷史上最成功的戰隊之一！
隊伍里更是坐著Faker這種全球範圍內都擁有恐怖知名度的超級明星！
你說SKT是衝擊波？
真是牛逼大發了！
……
抗壓吧，有關趙嘉豪賽後採訪的帖子，在第一時間刷滿首頁：
《不是，嘉豪哥剛才是不是說SKT是CJB？》
《有沒有英語好的解釋一下，歐美那邊聽懂沒有？》
《余霜的職業生涯剛開始，就遭遇瞭如此之大的重擊，心疼兩秒！》
《決賽不贏SKT，這句話能被鞭屍十年！》
帖子下面，吧友們更是徹底殺瘋：
【我知道他嘉豪，但我真沒想到他能這麼嘉豪！】
【以前我以為他以前的垃圾話已經封神，沒想到現在還有更狠的。】
【半決賽三比零LCK一號種子，賽後直接開SKT，這是什麼頂級節目效果？】
【外網現在估計還沒弄懂CJB是什麼意思。】
【等韓國人和歐美人把這個梗考古明白，嘉豪哥怕不是直接全球熱搜。】
【最嚇人的是，他真的不怕輸嗎？】
【SKT可是雙冠戰隊啊，Faker、Bengi、Bang、Wolf，哪一個不是世界冠軍？】
【OMG決賽要是輸了，我都不敢想賽後論壇會是什麼畫面。】