常貴開著車，出了城以後路上更暗了。
路燈也越來越稀，最後只剩下車燈照亮前面一小段路面。
兩邊的田野在夜色里黑沉沉的，偶爾有一兩戶人家窗口漏出一線燈光，很快又被車速甩在後面。
他的呼吸終於比剛才穩了一些，聲音壓得很低，帶著一絲試探。
「現在能談談了嗎？」
徐遠靠在后座上，把刀徹底收回來，放在了膝蓋上。
他沒有急著說話，像是故意讓常貴多等一會兒，讓那種還沒完全散掉的壓迫感再多留一陣子。
過了一會兒他開口了，聲音不高不低的，還是那副從容的調子：「我知道是白家讓你來的。」
常貴的眉頭微微動了一下。
他慢慢轉過頭，半張臉借著車儀錶盤上那點昏黃的光線，看著後視鏡里徐遠的輪廓。
「你知道？」
徐遠點了點頭，聲音很平：「白家想讓我死，但自己不方便動手，就讓你們常家來當這把刀。」
「白家給你開的價格不低吧？」
「幫你打通了多少關係？」
「賣了多大的人情？」
常貴沒有說話。
他的沉默就是答案。
徐遠沒有看他，目光落在車窗外那片黑沉沉的玉米地上，聲音繼續往前推。
「但她只告訴了你一半。」
「她讓你來殺我，但沒告訴你為什麼殺我，對不對？」
常貴的眉頭擰了一下：「什麼意思？」
徐遠把目光從窗外收回來，看著後視鏡里常貴的眼睛，嘴角微微翹了一下。
那弧度很淺，但帶著一種像是早就知道他會這麼問的篤定。
「因為如果你知道真相，你的目標就不會是我，而是白冰。」
常貴的眼睛微微眯了一下。
這個名字他聽過，在醫院那幾個人匯報的時候提過一嘴，說是徐遠的三個女人之一。
但他沒有在意過，一個女人而已，常貴當時想的是，順帶處理掉就行。
可現在徐遠單獨把她的名字拎出來，用一種跟他說話時不太一樣的語氣說出來……
那種語氣讓常貴心裡微微動了一下。
「白冰是誰？」常貴的聲音沉了半度。
「她也姓白，難道說……」
徐遠靠在后座上，他看著常貴，聲音不高不低的：「你自己去打聽吧。」
「白家那個方向的事，我不替你說。」
「我只能告訴你一件事……」
他頓了頓，語氣比剛才認真了一點點：「你現在還活著，應該謝謝我。」
常貴的目光在後視鏡里跟徐遠的視線撞了一下，兩個人隔著那面小小的鏡子對視了一瞬。
常貴沒有立刻接話，他在消化徐遠話里的意思，也在想白冰這個名字到底意味著什麼。
他能從徐遠的語氣里聽出來，這個女人比表面看起來重要得多。
重要到能讓整個白家不惜繞這麼大一個圈子，借他常家的手來做事。
徐遠見他不說話，又開口了，語氣恢復了那種隨意的調子。
「你要是真動了手，把白冰傷了或者殺了，你以為白家會謝你？」
「他們只會把你推出去當替死鬼，讓你們常家背所有的鍋。」
「到時候你們常家也完蛋。」
他停了一下，然後看著常貴，聲音不高不低的。
「你現在明白我為什麼說，要跟你聊聊了嗎？」
常貴坐在駕駛座上，沉默了很久。
車裡的空氣悶悶的，車窗上起了一層薄薄的霧氣，外面的田野黑沉沉的，看不清遠處有什麼。
他沉默了很久以後開口了，聲音比剛才低了不少，像是在對徐遠說，又像是在對自己說。
「你到底想讓我怎麼做？」
徐遠靠在車門上，夜風把他的衣擺吹得微微動了一下。
他看著常貴，語氣已經恢復了那種隨意的調子，像是在跟一個不太熟的人交代一件順帶的事情。
「你自己去打探白冰的事情，打探到了，你自然會明白怎麼做。」
常貴的目光在後視鏡里停了一下，沒有打斷，等著他繼續說下去。
徐遠站直了身子，把外套的領子攏了攏，聲音不高不低的。
「至於我的事情，你可以坦白的告訴白家。」
「我傷好了以後會去上海，在上海等他們。」
「他們如果有膽量，就派人來上海找我，我恭候大駕。」
他說完這句話，沒有再多停留。
轉身朝著前方那條黑沉沉的田間小路走去，步子不快不慢的，跟平時沒什麼兩樣。
夜風從田野上吹過來，把他的外套下擺吹得翻起來又落下去。
他的身影在黑暗中越來越小，最後被那片玉米地的陰影完全吞沒了，連腳步聲都聽不見了……
常貴坐在駕駛座上，看著徐遠消失的方向看了很久。
車窗上那層薄薄的霧氣還沒有完全散去。
透過霧氣和玻璃上的灰塵，那條土路安安靜靜地臥在夜色里，像是從來沒有人走過一樣。
他把目光收回來，握著方向盤的手指頭慢慢地鬆開了，又攥緊了一次。
徐遠最後那句話在他的腦子裡來迴轉了幾遍……
上海。
他會去上海。
葉婷本來就是要殺徐遠的，知道他去了上海，大概會鬆一口氣？
覺得他跑到了一個更方便動手的地方。
可常貴現在知道了白冰的事情，他沒法再像之前那樣悶著頭幫葉婷辦事了。
他坐在車裡想了一會兒，然後伸出手，把車窗搖了上去。
夜風被隔絕在外面，車廂里安靜了許多，只剩下儀錶盤上那一點昏黃的光和他自己的呼吸聲。
他沒有再看那條土路。
掛擋，掉頭，車子沿著來時的方向駛了回去。
車燈照亮前面一小段路面，兩邊的田野在夜色里黑沉沉的。
玉米葉子在風裡嘩啦嘩啦地響著，跟來時一樣。
但他心裡清楚，回去的路跟來時的路，已經不一樣了。
車子在空曠的公路上開了一陣，常貴的車速漸漸穩了下來。
他腦子裡還在轉著徐遠說的那些話，尤其是那句「你自己去打探白冰的事情」……
他知道徐遠不會平白無故說這句話。
白冰那個人，肯定有來頭。
而且那個來頭，大到連白家都不敢直接動她，要繞這麼一大圈來借別人的手。
他把車速又提了一些，引擎低低地嗡鳴著，在夜色中顯得格外清晰。
遠處的地平線上，瀋陽城的輪廓正在一點一點地浮現出來，幾點零星的燈光在黑暗裡閃爍。
他看了一眼那個方向，心裡慢慢沉下來……
他得在回去之前，先想好怎麼跟葉婷開口說這件事。
也該仔細的查一下，白冰的身份……