黃昏將至，郊區公路上，一輛破舊的老皮卡正在勻速駛行著。
「說起來，這輛車是什麼時候被修好的？」
朱利安一隻手搭在方向盤上，另一隻手抓著一個碩大的玉米卷餅往嘴裡送，費力地咽下去後，他才開口：
「這輛車是約瑟夫的，他說自己以後都不會再離開農場了，就把車送我了。」
維克多有些驚訝：
「沒想到約瑟夫是一個外表兇狠，內心善良的人。」
朱利安一口將剩下的玉米卷餅全部吞下，滿臉都是滿足，甚至有些回味：
「而且他做的玉米卷餅，絕對不是紐約街頭十幾刀那種貨色能比的，維克多你真該嘗嘗，前提是你能忽視那股汗味。」
「我們是直接去貝爾酒吧嗎？」
維克多將話題拉回了正軌，儘管過程有些曲折，但他們還是成功的取得了貝爾酒吧的邀請資格，接下來就該去見一見那位黛西夫人了。
「只有我們兩人可進不去，得把凱文也叫上。」
「為什麼？」維克多不解。
「今天是星期三，貝爾酒吧的主題剛好輪到『三人成行』，也就是說，今晚必須滿三個人才能進去。」朱利安解釋道。
「這是什麼見鬼的規定？這酒吧難不成還充分考慮到了夫妻倆可能帶個孩子的情況？」
「資本主義收割錢包的手段，遠比你想像的要高明，有錢人總是會有些奇怪的癖好。」
「那要是等到明天我們豈不是還要把芙洛爾也喊上？」
「那倒不會，貝爾酒吧明天的主題是瘋狂，是亞洲那邊傳來的，後天的主題是黑色....」
「好吧。」
維克多並不想過多地了解貝爾酒吧的那些習俗，他撥通了凱文的電話。
沃爾鎮。
一位穿著樸素衣衫的黃皮膚少年，正赤著腳站在一小塊花園的泥土裡。感覺到衣兜里傳來的震動，他只好放下手中的小鏟子：
「喂，維克多？」凱文拿起接通電話。
「凱文，你現在方便嗎？」
「不算太忙。話說你們這幾天怎麼消失了，人也聯繫不上？我一個人做了兩份作業。」
「為什麼是兩份？」
「朱利安不交作業才是正常的，做了作業反而容易露餡，所以，你們有什麼事嗎？」
凱文猜得到，維克多打這通電話，不會只是簡單報個平安。
「呃....是這樣的，凱文，你方便來一趟貝爾酒吧嗎？」
「好吧，我很快就到。」
朱利安拿過手機補充了一句：
「你記得打扮一下，待會說不定會有艷遇喲。」
【日落大道，貝爾酒吧，門口】
朱利安和維克多靠站在走廊的一側，等待著凱文的到來。
「怎麼還沒來，凱文的時間觀念顯然需要加強。」
朱利安抱怨完，準備看一眼牆上的掛鍾。可就在抬頭的那一瞬間，他那副黑色墨鏡啪的一聲掉在了地上，嘴巴微微張開，他捂著臉，轉過身去。
「oh，我的上帝啊。」
注意到朱利安那邊傳來的動靜，維克多睜開了眼睛，等了太久，他都差點睡著了。估計朱利安又瞧見了哪個金髮大波浪，他沒好氣地開口：
「朱利安，你總是這樣大驚小怪。」
可當他把視線投向走廊時，也忍不住抓了一把頭髮：
「厚禮蟹！凱文，你什麼時候染上了白人情結？我記得你之前說過你對自己的膚色蠻驕傲的。」
走廊中央，凱文穿著樸素的格子衫，但那張臉卻慘白像一隻塵封千年的吸血鬼：
「朱利安，不是你叫我打扮一下嗎？」
朱利安轉過身來瞪大了眼睛：
「誰給你化的妝？」
「其實我本來想找傑西卡的，但她收費太高，我就讓入殮處的約翰大叔幫忙隨便弄了一下。」
凱文並不能共情這兩人在大驚小怪些什麼，直接切入正題：
「所以你們找我過來是為了什麼？」
「不能請你喝一杯嗎？」
三人走到酒吧門口。
門口站崗的依舊是那個身形彪悍的保安，讓人升不起一絲想要搗亂的心思。
朱利安側身對著他，將那張緋紅色的邀請函夾在兩指之間，用力地甩了甩：
「現在我們能進去了嗎？」
彪悍的保安雙手微垂身前，微微頷首：
「先生們，請進！」