麥迪把球從額前收回,傳向高位。鄧肯的手還沒落下,庫科奇已接球拔起,籃球空心入網。聯合中心的掌聲剛響,麥迪便朝托尼舉起手:「就這麼投!」兩人碰完掌,轉身回防。
馬刺把球送到低位,羅賓遜靠住大本,把球舉到腦後,轉身勾進。
球才發出來,埃利奧特就迎到了王天面前。他伸手擋住哈珀的傳球路線,王天得先向後退一步,才能繞開那條胳膊接到球。
王天過了中線,將球交出去,想從底線繞向另一側。埃利奧特跟著擰過身子,前臂抵在他腰側,兩人貼著跑了半段,裁判的哨子也沒響。
到了接球的位置,王天剛把手舉起,那條胳膊便橫過來。庫科奇的球在掌心停了一下,只好先給麥迪,馬刺的防守也跟著站齊。
媽的,投個三分,還得先跟這傢伙摔一跤。
另一側,埃利搶在麥迪前面擋住了他往裡走的路。翠西伸長胳膊接到球,轉身面向籃筐,卻又被埃利擠退了一步。
喬丹從場邊抬手,叫他把球給回去。麥迪停住那一下,鄧肯就從高位退到能補防的距離,籃筐前還有羅賓遜,硬鑽進去得挨兩遍招呼。
孫指導提到兩邊外線的身體對抗,張指導接過話:「得先卡住位置。球還沒來,人就讓馬刺擠到外面去了,拿到球又得往裡運,多費勁啊。」
大本在右翼站定,埃利奧特緊跟王天,硬從掩護旁擠過去。羅賓遜也提到三分線內,抬手攔住突破路線,王天前後都有人,球剛拿穩便得往外傳。
本書首發 101 看書網體驗佳,101𝔨𝔨𝔰.𝔠𝔬𝔪超讚 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
球傳給順下的大本,鄧肯立刻從庫科奇身邊趕過去。本把球拋回高位,托尼這回慢了半拍,埃利奧特換過來,投籃砸在籃圈上。
庫科奇朝王天抬了下手,搖頭說自己慢了。王天跟著哈珀退回後場,先找到埃利奧特,沒讓肖恩從右翼切進去接球。
公牛以18:21落後時,王天從左側底線往上跑。埃利奧特守在他外側,防著他借大本的掩護去接球,王天卻踩住左腳,朝籃下折了回去。
肖恩轉身追向籃下,王天只跑兩步,又沿原路跑回三分線。大本站在左翼等著,埃利奧特追回來,正好撞上那副寬肩膀。
麥迪將球甩向左翼,庫科奇留在罰球線右側,鄧肯還在他身前。羅賓遜從本身後跨出時,王天已經接住球,舉到了額前。
「王接到球了!」美國解說員的聲音跟著抬高,「肖恩被擋住,大衛往外撲——王出手!三分命中,比賽打平!」
王天落地時,羅賓遜那隻手幾乎碰到他的臉。他朝邊線退開兩步,剛避過海軍上將,麥迪又迎面躥了過來,舉著手非要碰這一下。
夏瑜婉在替補席後面拍著掌,身旁的球迷喊得臉都紅了,還伸手朝王天比畫著投籃。她看向場上的24號,跟著把雙手舉過頭頂。
波波維奇朝埃利奧特比了個手勢,讓他別把王天往籃下那兩步追得太深。肖恩點頭,回到另一端接球,借鄧肯的掩護突進中距離。
三分投進了,埃利奧特照樣貼著王天。公牛把分追近,羅賓遜在籃下把位置爭得更早,大本剛把胳膊架好,海軍上將的球到了。
公牛叫暫停時,比分到了31:38。麥迪坐到喬丹面前,手背上添了道紅痕,開口說埃利一直掛著他,老流氓卻伸手朝他的腳下點了點。
「你等著他替你開門呢?」喬丹把戰術板放到麥迪腿上,「馬里奧攔一下,你就站在那裡。下回帶束花,老子看你挺適合上門拜訪!」
麥迪摸了下自己的手背,沒再看裁判。卡萊爾讓他從底線啟動,王天先去占側翼,把埃利奧特帶走,托尼把球給到翠西轉身就能面框的位置。
回到場上,麥迪沿底線跑向左側,大本替他擋住埃利。馬里奧從靠近罰球線的一側繞過掩護,翠西便沿底線多跑一步,在左側短角停住,舉手要球。
庫科奇的傳球正好跟上,麥迪接住便轉。埃利撞過來,他收著球讓開對方伸出的手,運了一下,右腳踩住地板,急停拔起。
羅賓遜從本身旁趕來,手伸到面前時,籃球已越過翠西的額頭。麥迪落地,肩膀擦著馬里奧過去,回防的步子都比剛才快了一些。
哈珀守住詹森往右側的傳球角度,小將軍把球送給鄧肯。蒂姆接住,庫科奇頂著腰側,他先朝底線探肩,又轉回中路擦板得分。
鄧肯才剛轉身,王天便接過哈珀發來的球,帶著麥迪往前跑。翠西去了左翼,王天從右側推進,羅賓遜退在兩人前面。
埃利奧特先退到三分線附近,擋住王天直衝的路。王天把球推給左翼的翠西,自己順著右邊切進去,羅賓遜只得往他這邊挪。
麥迪舉球晃了一下,埃利沒跳,他卻把球從身側送過禁區。王天在右側短角接住,轉身就是一記中距離,羅賓遜回頭追了兩步,沒能趕上。
張指導拍了下桌沿:「對嘍,別抱著球!羅賓遜剛挪過去,你這一傳,他又得往回追。球比人跑得快,得這麼打!」
王天再到右翼接球,馬刺雙塔都守回了籃下。大本提上來掩護,隨即轉身順下,羅賓遜想出去攔王天,先得防著本從身旁切過去。
王天運球橫移,腳剛停住,肖恩就貼了上來。他把球收在右側,向上拔起,投籃被那隻長臂碰偏,落地時右腳一滑,連退兩步才站穩。
裁判仍指著另一頭。喬丹衝到邊線,剛要開口,卡萊爾伸手把他拉住,王天卻先揮了揮手,追著埃利奧特回去。
哈珀把詹森逼向邊線,麥迪也貼住埃利。庫科奇先頂鄧肯,外面的球送不進去,小將軍繞了半圈,又把球帶回三分線外。
暫停時,王天走到本身旁:「你先擋住大衛,我和翠西往裡收。球彈遠了,我們去搶。」本抬頭看了他一眼,點了點頭。
本去頂雙塔,麥迪也往裡擠,碰上埃利奧特把人攔在背後。哈珀從兩人旁邊撿走長籃板,球還沒抱穩,小將軍又貼了上來。
比分咬到最後,庫科奇在底角投進三分,92:88。夏瑜婉剛跟旁邊的人拍完掌,場上的公牛球員便轉身回防,鄧肯在左側舉手要球,托尼立刻頂了上去。
鄧肯接住球,庫科奇退後半步。蒂姆抬球做假動作,托尼站住沒跳,等他繼續運球才貼回去。鄧肯轉向中路,右手的小勾手碰著後沿彈出。
大本頂住羅賓遜,麥迪從側面抱走籃板。埃利想拍掉他手裡的球,翠西把胳膊張開護住,等哈珀來接,才把球穩穩交出去。
這次進攻,王天先去了左側底角。埃利奧特站在他與庫科奇之間,不給輕鬆接球,王天往籃下走,讓肖恩跟著跨過大本的身旁。
他繞到本的另一側,突然折向左翼。大本雙腳站定,埃利奧特只好從上面擠,羅賓遜看見王天往外跑,立刻離開本迎了出去。
庫科奇從高位送出擊地傳球,趕在羅賓遜撲到以前,將球交到王天手裡。王天雙腳在三分線外落定,屈膝起跳,接球和舉球幾乎連在一起。
「大衛撲出來了——王迎著他投!」美國解說員的聲音壓過了看台,「進了!又一個三分!芝加哥領先7分!」
95:88亮在記分牌上,喬丹的手掌重重拍向卡萊爾。夏瑜婉躥起來,膝蓋碰到了前面的椅背,卻還顧著朝跑回來的王天揮拳。
鄧肯在底線接過球發出去,馬刺照樣把進攻送到低位。羅賓遜頂開大本,轉向底線勾進,95:90,波波維奇朝球員招手,讓他們把防守壓出去。
哈珀慢慢把球帶過半場,等王天借掩護來接。埃利奧特擠到他身側,羅賓遜守住向里的路,王天沒往兩人之間鑽,把球給回高位的托尼。
麥迪切到右側肘區接住庫科奇的球,轉身面向籃筐。他做了個投籃假動作,埃利伸手去封,翠西便向右橫移一步,避開那條胳膊。
中距離出手,埃利追著伸臂,籃球還是落進了網。97:90,麥迪轉身朝公牛席位舉起拳頭,喬丹卻指著他背後的埃利,叫他趕緊回去找人。
埃利奧特的三分沒進,大本收下籃板,傳給哈珀,羅恩挨了犯規。兩罰一中,羅賓遜搶走籃板,詹森的最後一投偏出。98:90,聯合中心的人群終於把憋著的歡呼全喊了出來。
終場哨響,麥迪跳著去跟大本撞胸。那副寬肩膀迎過來,翠西剛碰上,身體往後落,腳下連退兩步,本伸手把他拉了回來。
麥迪抓住本的胳膊,改成摟肩,還衝王天招手,讓他也過來碰一下。王天從兩人身旁繞開,走到夏瑜婉面前時,笑還沒收住。
夏瑜婉隔著椅背握了握他的手,聲音被歡呼擠得斷斷續續:「我押你們今晚能贏,那位先生輸了,後天得請我吃熱狗!」她笑著朝身旁指了一下。
王天望向她身旁,那個穿公牛球衣的胖球迷舉著兩隻手,各伸出兩根手指。總比分2:2,連剛才被踩掉的帽子,他都顧不上撿。
美國直播席報出王天的31分、9次助攻、4個籃板、2次搶斷,麥迪20分、6個籃板、5次助攻,庫科奇18分,大本6分、10個籃板。
鄧肯27分、13個籃板,羅賓遜17分、10個籃板。馬刺球員走進通道時,後面的看台還在喊庫科奇的名字,波波維奇回頭望了一眼,先把埃利叫到了身邊。
喬丹接受採訪時,先把庫科奇拉到身旁:「托尼今晚替我們把球送到了該去的地方。他們接住以後也肯早點處理,訓練里的那些球,總算讓我在比賽里看見了。」
記者問連贏兩場是否讓公牛占了優勢,喬丹笑著搖頭:「你去問問格雷格,他也不會願意把下一場送給我們。今晚可以慶祝,後天還得回來。」
6月24日,夏瑜婉把報紙攤到王天面前。《芝加哥論壇報》誇起喬丹的調整,《芝加哥太陽時報》也看好公牛。前天還說內線過不了關,這回連天王山怎麼打,都替他安排好了。
王天正揉著胳膊上的淤痕,夏瑜婉看了一眼,把報紙折到另一頁:「別光看他們誇你。這裡還說,你把總冠軍也拿下,GG報價就該變了。」
王天伸手去拿那一頁,夏瑜婉卻壓住了報紙:「先吃飯。價格我來談,你要是也在場,人家一夸昨晚的三分,你准又答應多拍一組。」
王天拉住她的手,往自己這邊帶了帶。夏瑜婉順勢靠過來,看見他胳膊上那塊青,又把原本要壓下去的手移到了肩上。
夏瑜婉湊近親了一口,王天的手剛繞到她腰後,傳真機響了。她拍開那隻手,笑著去取紙,他只好坐回去,先把快涼的早餐吃完。
到了訓練館,大本脫掉上衣做恢復,肩背上也添了幾處淤青。王天把報紙上那句話跟他一說,本低頭看了看自己,伸手把托尼叫過來,比畫了一下羅賓遜的轉身。
王天看看本的肩,再看看托尼的胳膊,把報紙塞回包里。好傢夥,這篇文章要是配上他倆的照片,誰還好意思說雙塔好打?
6月25日,聯合中心。
鄧肯這晚接到第一隻球時,大本先貼住了他。喬丹把對位換了,本去碰蒂姆,庫科奇守羅賓遜,哈珀繼續壓著詹森,不讓他從容給低位餵球。
蒂姆在左側低位接球,向後運了一下,本沒被擠退。鄧肯朝底線晃肩,右腳也邁了出去,等本轉身追,他又收回右腳,轉向中路投籃。
大本的手到了額前,籃球仍從上方拋出,擦板落下。蒂姆落地,先擋住本,再轉身退防。
王天沿右翼要球,埃利奧特照舊守在外側,手臂封著庫科奇的傳球線。麥迪剛想替他擋一下,埃利擠上來,把兩個人壓到了一處。
王天向籃下切,肖恩伸手留人,他把那隻手撥開,接過托尼的球便急停。埃利奧特追到肩側,中距離投偏,羅賓遜收走籃板。
埃利奧特回防時甩了甩胳膊,指著麥迪,提醒埃利跟牢。王天試著活動腰側,剛才轉身那一下,對方的前臂始終抵在那裡,蹬地時都沒能甩開。
公牛照樣找到了三分。庫科奇在高位吸引鄧肯,麥迪切向籃下,把埃利帶走,王天繞過大本接球,趕在羅賓遜迎到以前拔起,球撞著籃圈落進。
看台剛喊開,蒂姆在另一端要到深位。本擠著他,鄧肯接球轉身,左手護在身側,右手把球舉高,本躍起來,指尖擦過他的手臂。
哨響,球還進了。
鄧肯走上罰球線,本還伸著那隻手。喬丹在邊線叫他,王天也拍了下他的後腰,他才把手收回去。
王天盯著蒂姆剛才落腳的位置。本把第一下靠打頂住了,他硬是靠轉身找出那半步,挨了一下,手上的球還穩著。訓練時喬丹挑過的毛病,到了他這裡,一個都找不著。
這他媽才第二年?
公牛把速度帶起來,麥迪在右翼接住哈珀的傳球。埃利往前封,他低頭往右一壓,擦著馬里奧的肩膀沿底線衝進去。
羅賓遜在左側守著大本。翠西最後一下運得更重,收球跨進禁區,右手舉過頭頂,蹬地便要往下扣。
鄧肯從庫科奇身側橫移過來,左腳踩在籃下,迎著麥迪起跳。大手正按在籃球上,翠西的右臂往後一彈,球被扇向右側,詹森彎腰撈走。
美國解說員的聲音驟然拔高:「蒂姆擋住了麥克格雷迪!他從籃筐另一側趕到,把這記扣籃直接攔下來!」
麥迪往前踉蹌兩步,扶住籃架才停穩。他回頭看鄧肯,張了張嘴,蒂姆卻跑過了罰球線,朝持球的詹森伸手,壓根沒往他這邊看。
王天拉了把翠西,兩人趕緊退防。媽的,把人帽成這樣,好歹說兩句啊!翠西還抬著下巴等呢,人家連頭都懶得回。
馬刺的低位卻越打越深。上半場還沒結束,本領到第三次犯規,溫寧頓剛上來,鄧肯便借羅賓遜的橫向掩護,挪到另一側接球。
溫寧頓跟著起跳,鄧肯的球卻還留在胸口。比爾落下那一下,蒂姆才屈膝往上走,兩人的胳膊碰到一處,哨子又響了。
溫寧頓去頂大衛,庫科奇繞到鄧肯前面,詹森橫移換角度。蒂姆朝籃下退半步,接住高吊球,托尼轉回身時,只趕上那一下擦板。
辛普金斯替下托尼,喬丹讓他先壓低重心。迪基肯擠,鄧肯把接球點放到更外面,轉正面看了眼籃筐,球剛抬起,辛普金斯的腳就離了地。
蒂姆收回籃球,運球往右邁了一步。迪基追著轉身,他踩住地板,沿側面把球送向籃板,王天從外線趕來,夠到的只剩一截小臂。
張指導在央視席上嘆了一聲:「嗐,這腳下太穩了。你使勁頂他,他還能把動作做完;你想跳著封,他又把球留住,等著你落。」
公牛外線過來夾,埃利奧特退到側翼接球。蒂姆挨著辛普金斯,先把球送出去,再往籃下爭位置,肖恩的投籃沒進,他伸手又把球撥回來。
王天趕去搶球,鄧肯先抱到胸前,轉身補籃。本和托尼回到場上,搶籃板前也得先把蒂姆擋在身後,誰只顧抬頭看球,他就從身旁擠進去。
喬丹叫暫停,大本坐在他面前,手指還捏著自己的膝蓋。老流氓把球員叫近,交代外線先壓傳球人,蒂姆拿到球再夾,不能兩個人都站著等他轉。
王天上場纏住埃利奧特,讓肖恩側著身體護球。哈珀在另一邊逼詹森,麥迪接住搶出來的球,想把速度推起來,埃利卻先退到了中線。
翠西把球給回王天,大本到右翼掩護。王天貼著本的肩膀突破,埃利奧特在背後追,羅賓遜退向籃下,等著他進來。
他在罰球線內停住,右手托起球,準備趁大衛還沒迎出來先投。庫科奇在左肘接應,鄧肯從托尼身前一步跨出,伸臂朝出手處罩了下來。
王天把球抬得更高,身體也向後讓了一點。蒂姆的指尖還是碰到了籃球,球偏向一側,詹森搶在哈珀前面撿走,公牛全隊又得往回跑。
麥迪回頭看了眼王天,手剛伸過來,埃利從身旁跑過去。翠西趕緊跟上,鄧肯又在前面舉手要球,兩人誰也顧不上這一下了。
王天退到埃利奧特身前,伸手摸了下剛才出手的指尖。鄧肯在左側拿住球,他立刻壓住肖恩往裡的路線,不敢再讓蒂姆輕鬆把球分出來。
公牛一度落後11分,聯合中心的喊聲卻沒停。夏瑜婉旁邊那個胖球迷把帽檐朝後轉,雙手攏在嘴邊,每逢王天要球,先喊上一嗓子。
王天借庫科奇的掩護接球,鄧肯向外迎,他把球交回托尼,自己沿底線穿過去。托尼沒停,傳給順下的大本,本趕在羅賓遜轉身以前把球扣進。
馬刺剛發球,王天壓住詹森向外換手的路線。小將軍護球退了一步,哈珀貼上來,傳向埃利的球被麥迪碰到,王天伸手撈住,沖向前場。
埃利奧特退到他面前,王天沒在三分線外停,帶著球向右壓。肖恩跟過去,他踩住腳下,收球轉向籃筐,中距離跳投落進,看台又炸開一陣喊聲。
公牛靠外線把分往回追,庫科奇也投進了一個底角三分。計時器剩下最後幾分鐘時,比分到了94:97,喬丹的手撐著腰,始終站在邊線前。
埃利借羅賓遜掩護投籃,球碰著後沿彈起。大本先頂大衛,庫科奇轉身去找鄧肯,蒂姆卻從他身側擠進去,伸出的手比托尼高了一截。
他抓住球,落地壓低,沒給王天來拍的時間,雙腳便蹬了起來。大本從另一側轉來,籃球已擦著板落下,94:99,聯合中心的歡呼被生生截住。
孫指導看向統計:「鄧肯18個籃板了,這一個還是前場籃板。」張指導直搖頭:「托尼得先把人卡住,不能跟他比誰伸手高啊!」
哈珀發球,王天接過便往前推。麥迪搶先跑到左側,埃利跟過去,羅賓遜退向中路,王天卻從右翼停住,迎著埃利奧特抬手,投進了那記急停。
96:99,喬丹朝場內打出夾擊的手勢。鄧肯在左側要到球,本頂住身後,王天從側翼撲過去,蒂姆卻先朝底線轉了半圈。
他用身體隔開王天伸來的手,籃球始終貼在胸前。大本跟著轉,鄧肯右腳落穩,拔起送出小勾手,球在籃圈上顛了一下,還是滾了進去。
96:101寫上記分牌,美國解說席響起一聲驚呼:「蒂姆又得分了!聖安東尼奧領先5分!」
王天回到前場,借本的掩護投出三分,埃利奧特從側面追到,球砸在前沿。羅賓遜抱住籃板,把球交給鄧肯,公牛隻能伸手犯規。
蒂姆走到罰球線,拍了幾下球,兩罰都進。96:103亮起來,王天朝記分牌看了一眼,伸手接過哈珀發來的球,帶著麥迪又往前跑。
翠西的三分同樣沒進,詹森搶下長籃板,挨了犯規,兩罰命中。計時器歸零,96:105,總比分變成2:3,馬刺在芝加哥拿到了賽點。
鄧肯42分、18個籃板、6次蓋帽,羅賓遜15分、11個籃板。王天36分、8次助攻、2個籃板、2次搶斷,麥迪18分,庫科奇14分,大本6分、8個籃板,溫寧頓8分,辛普金斯4分。
記者在發布會上問,公牛是不是該為內線的表現擔心。喬丹聽完,先把麥迪面前的話筒移到自己這邊,手掌按住了桌沿。
「蒂姆今晚打得非常出色,我祝賀他。」喬丹朝王天點頭,「本他們一直在頂,王和特雷西也把比分追了回來。回去該怎麼調整,是我得考慮的事情。」
王天從採訪室出來,夏瑜婉正跟工作人員說話。見他過來,她謝了對方一句,將外套遞到他手裡,又伸手挽住他的胳膊,陪他往更衣室走。
王天低頭看她,夏瑜婉握緊他的手:「明天飛機上睡一覺。到了聖安東尼奧,我還坐你們後面。」他點了點頭,走到更衣室門口,才鬆開那隻手。
溫寧頓剛把球鞋塞進包,喬丹從門口叫住了他:「比爾,後天你和本一起首發。」
比爾停下手裡的活,抬頭看過去。喬丹走到他身旁:「你先去頂大衛,替托尼省點體力。他晚些上,還得給王和特雷西送球。」
溫寧頓點頭,把包放回凳子上,轉身去找還在換衣服的大本。