首頁> 現代都市> 目錄頁> 第37章 老師,你談過戀愛嗎!

第37章 老師,你談過戀愛嗎!

2026-09-25 07:20:03 作者: 西堂雨

  第三七章老師,你談過戀愛嗎!

  「I cannot fix on the hour, or the spot, or the look, or the words, which laid the foundation. It is too long ago. I was in the middle before I knew that I had begun.」(我也說不準是在什麼時間,什麼地點,看見你的什麼神情,聽見你的什麼言語,便開始愛上了你。那是很久以前的事。我是到了不能自拔的時候,才發現愛上了你。)

  䣄熤懵了:唐老師吃錯藥了,這是和我告白?還是在考我?「From Jane Austen's Pride and Prejudice: Mr. Darcy's Confession.」(出自簡·奧斯汀的《傲慢與偏見·達西的告白》)

  唐妧君也懵了:你當我是考你嗎?我那是暗示你多注意注意璩靜秋,誰考你出處了?顯得你看書多是吧,那我就真的考你了!

  「It is difficult to know what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.」(要知道愛情始於哪個瞬間很難;但要知道它已經開始卻不那麼難。)

  「From Henry Wadsworth Longfellow's Collected Poems.」(出自《亨利・沃茲沃思・朗費羅詩集》)

  「Perfect! Do you happen to know any other love quotes related to this?」(很好!那你還知道其他相關的愛情名言嗎)

  「I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.From John Green's The Fault in Our Stars.(我墜入愛河,就像入睡一樣:先是慢慢地,然後一下子就深陷其中。——約翰·格林《星運里的錯》)

  I could not tell you if I loved you the first moment I saw you, or if it was the second or third or fourth. But I remember the first moment I looked at you walking toward me and realized that somehow the rest of the world seemed to vanish when I was with you.From Cassandra Clare, Clockwork Prince.(我無法告訴你,是在第一次、第二次、第三次還是第四次見到你時愛上了你。但我記得當我看到你朝我走來,突然意識到只要和你在一起,世界其他一切似乎都消失了的那一刻。——卡桑德拉·克萊爾《發條王子》)

  She wasn't exactly sure when it happened. Or even when it started.From Emily Brontë's Wuthering Heights.(她不太確定這是什麼時候發生的,甚至連它是怎麼開始的都不知道。——艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》)

  But to see her was to love her, love but her, and love her forever.From Robert Burns' To a Young Lady(一見她便愛上她,只愛她,並且永遠愛她。——羅伯特·彭斯《致一位年輕姑娘》)

  How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.From Elizabeth Barrett Browning's Sonnets from the Portuguese (Sonnet 43).(我如何愛你?讓我細數方式。我愛你,愛到靈魂能觸及的深度、廣度與高度。——伊莉莎白·白朗寧《葡萄牙十四行詩》第43首)


  Doubt thou the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.From William Shakespeare's Hamlet.」(你可以懷疑星星是火焰;可以懷疑太陽是否移動;可以懷疑真理是謊言;但永遠不要懷疑我的愛。——莎士比亞《哈姆雷特》)

  說著說著,䣄熤好像明白了什麼,突然道,「情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可與死,死而不可復生者,皆非情之至也!」

  「唐老師,學校也讓談戀愛了?」

  從對䣄熤豐富的英語文學儲備的震驚中回過神來,唐妧君連忙否認,「瞎說什麼大胡話,這話要讓校長聽到,我可就要挨批了!我們科任老師本來就薪酬低,要是再扣除了學期激勵,我可就要餓死了!」

  「那唐老師你談過戀愛嗎?」

  「看不起誰呢?我好歹也是個標緻的大美人……」

  「哦?那你告訴我,我該以什麼身份去和璩靜秋說,讓她別胡思亂想?我該以什麼身份告訴她,我高二就高考,然後天各一方?本來就沒有結果的事情,又何必平添煩惱!」䣄熤直接打斷唐妧君的疊甲,「所以,老師你真的談過戀愛嗎?」

  (請記住𝟭𝟬𝟭𝗸𝗸𝘀.𝗰𝗼𝗺網站,觀看最快的章節更新)

  「這個問題是過不去了是吧?」唐妧君惱怒道,「那你說怎麼辦?」

  「我沒興趣和小女生談戀愛,老師你看著辦吧!我回教室了。」䣄熤今天被三個女生落淚弄得煩躁無比,更不想以後陷入無盡的麻煩中。

  還小女生,你自己也不過是個小男生,裝得跟大人似的!

  唐妧君回到講台,微笑著朝期待地看著自己的璩靜秋做了一個俏皮的眨眼,然後開始今天教學的第一課。

  女生的情緒來得快,去得也快!

  知道了是自己誤會了,下課後,璩靜秋就將記錄自己身體數據的紙條遞給了䣄熤。

  䣄熤掃了一眼,身高162cm、體重45公斤、三圍85-59-84cm、鞋碼36,「你方便在紙上畫上腳的實際輪廓嗎?下午上課給我就行!按照鞋碼的話,可能會不合腳。」

  「哦哦,好!」璩靜秋扭捏道,然後就看著䣄熤不說話。

  䣄熤抽出譜本,翻開新曲所在頁,「給,旋律是沒什麼問題了,配器還得再斟酌。中午我複印一份,下午給你複印件。」

  璩靜秋並不關心配器如何,因為䣄熤從沒讓人失望過。她只在乎是不是男女合唱,看到譜子上明確標記著「䣄、璩、合」,眼睛掩飾不住的歡欣溢於言表。

  後排吳思璠遞筆記本,「班上所有人都看得出來璩靜秋喜歡你哥,但你哥不知道是木頭還是裝傻,渣男!竟然無動於衷!」

  䣄清璼看完直接塗掉,「學校不讓談戀愛,你可千萬別亂說啊!雖然我也磕他倆,但我們可別表露出來啊!我們的小命可還捏在他手裡呢!」

  突然一股寒息直衝鼻子,實在難受得緊,䣄熤打了一個噴嚏。

  璩靜秋把譜子還給䣄熤,「我水杯有熱水,你要不要喝點?」

  「不用,可能是有人罵我!」䣄熤隨口道。

  吳思璠趕緊塗掉兩人的對話,與䣄清璼對視一眼,太嚇人了!趕緊低頭翻數學配套講解手冊。

  「一次噴嚏不該是有人惦記、想念你嗎?」璩靜秋玩笑道。

  䣄熤聳聳肩,皮了一下,「可能只是稍微罵了我,達不到二次傷害的程度!看來我的魔法防禦不低!你離顏靜瑜近,不如你向她報填節目?」

  晚自習結束後,䣄熤拿著假條敲開了辦公室,找到姜漢英,「老師,我請三天假。」

  「這回又是什麼事啊?」姜漢英已經習慣了。

  「除了校長指定的節目,我還新創了一首作品,要去打磨伴奏。」當然實際上是去荊南省,只是有些事能不說就不說。

  「不是有周末嗎?兩天不夠嗎?」姜漢英不是很懂伴奏製作的細節。

  「肯定不夠,總歸要精益求精!」

  「行吧行吧!」


關閉
Δ