這次省城培訓會開了兩天，培訓老師是常年干出口交易的同志。
課上從出口交易的基本流程，和外商談判的注意事項，以及外貿會上用到的制式合同。
講得很細緻，也很實用，都是能用到的乾貨。
蘇子央聽得認真，手裡的筆沒停，密密麻麻記了好幾頁筆記。
遇到不太了解的問題，她也會請教一下別人，或者問問講課的老師。
常老師每年都會給省里要去參加外貿交流會的單位做培訓，還是頭一次見蘇子央這樣學的認真的。
心下讚賞，只要她問，就會細細給她說明白。
王國強和田樹軍前兩年每年都會參加兩次，也認真聽了，覺得每年講的也差不多。
田樹軍看到蘇子央這麼認真的記筆記，告訴她交流會上有服務人員，不清楚的地方，到時候可以問服務人員的。
蘇子央點了點頭，該記還是記。
培訓會結束當天下午，離的近的單位，就離開招待所了。
紅峰縣是挺遠的，要坐十來個小時的車程。
現在已經下午五點多了，出去坐車，也沒有回去的客車了，就打算明天一早再去坐車。
晚飯，他們四個還是在招待所的食堂吃的。
快吃完晚飯時，有一個戴眼鏡的男人找到了她，是這兩天一起培訓過的，見過，眼熟。
「你好，我是臨松市軸程廠的廠長何愛國。」
聽了何愛國的介紹，王國強和他握了手，並也介紹了自己團隊的四人，並請何愛國坐下。
看的出來，這個何愛國好像找他們不是來閒聊的。
何愛國也不繞彎子，坐下後開門見山就說道：
「我今天來找小蘇同志，是有件事想麻煩你。
我們廠這次準備參展的軸承產品，配套的外文說明書還沒翻譯，之前找的翻譯臨時生病回老家了。
我們又一時找不到合適的翻譯，聽說小蘇同志外語好，又是紅峰縣的翻譯。
就想著來問問，能不能麻煩小蘇同志幫我們把這說明書翻譯完，報酬我們肯定不會少給。」
何愛國說的事情也理解，合適的翻譯確實不好找，主要是他們這種廠子的產品說明是有好多專業術語的。
一般會外語的，不一定能翻譯好這種說明，錯一點就差太多了。
何愛國來找蘇子央以前，其實已經去打聽過蘇子央了，聽說她幫紅峰縣機械廠翻譯了一整設備說明。
還自己寫了一本維修手冊。
能獨立完成這樣的人，那肯定是技術和外語水平都不差的。
聽完何愛國的來意，古玉田三人都看向蘇子央。
人家是找她幫忙的，這忙也只有她能幫，幫不幫都是她的自由，他們並不干涉，不會拿她去做人情的。
蘇子央笑了笑說：「何廠長客氣了，資料帶過來了嗎，我現在就可以看看嗎？」
何愛國沒想到蘇子央這麼爽快，一下子喜出望外，連忙從包里拿出一本軸承說明書。
「就是這本說明書，我們一直用的，開始準備的參會沒準備這個軸程，現在要用了，就沒明配套的英文說明書。」
蘇子央接過說明書翻了幾頁，確實挺專業的，數據也挺多，並不算難，她合上資料點點頭說：
「這個說明書我可以拿回去翻譯嗎？如果有顧慮，在這裡翻譯也行，只是我沒有帶紙筆。」
蘇子央知道這樣的說明書也算是廠子機密了，上面的數據太全了，不知道她帶回去合不合適。
「我有帶紙筆，也可以…帶回去的，沒關係，我信任你……」
何愛國從包里又拿出筆一厚摞白紙，他說的話其實很順的，便蘇子央還是聽出了一點點遲疑。
這也是應該的，畢竟他們並沒有相處過，這東西又是單位重要的資料。
只是何愛國不知道，她帶不帶回去都無所謂。
過一遍手的東西，就是那種不起眼的小數據，她都是能的一清二楚。
蘇子央也沒有多說，接過紙筆就開始翻譯，從封面開始。
何愛國見蘇子央就直接動筆，筆尖在紙上移動，幾乎沒怎麼停筆思考，心裡七上八下，希望她直的厲害，又怕她是裝的。
這種專業術語的說明翻譯最考驗人，既要外語好，又得懂相關的知識，很多普通翻譯翻出來的內容，是沒辦法用的。
可蘇子央下筆迅速，可見她對這樣的專業內容一點兒都不陌生。
古玉田幾人見狀也不多打擾，安靜坐在一旁喝水，就是閒聊兩句，也都放輕了聲音，不去打斷蘇子央的思路。
食堂里的人漸漸少了，有服務人員看到他們還坐著沒走，過來看到蘇子央在低頭寫東西，就默默的走開了。
一個多小時，幾十頁的說明書就翻完譯完了。
蘇子央放下筆，把譯好的紙張按順序整理好，又和原本的說明書對應核對了一遍，確認數據沒有錯漏，才遞給何愛國。
何愛國雙手接過來，翻看了一遍，字跡工整清楚，基本沒有改動的地方，是一氣呵成的。
他也不懂英文，不知對錯，但當下還是驚喜的，掏出錢包數了二百元遞給蘇子央。
古玉田以為蘇子央會推辭一番，沒想到小姑娘眼睛不眨的接過來，沒有數就隨意塞進衣服口袋。
蘇子央的乾脆，反倒讓何愛國踏實了。
報酬都接得這麼坦然，可見對自己翻譯的內容心裡有底，要是半瓶子水的，哪好意思坦然拿這錢。
他給的可不少，有整整二十張大團結。
「太謝謝你了小蘇同志，真是幫了我們廠一個大忙，如果你有什麼需要幫忙的，可以聯繫我。」
「好的，謝謝何廠長。」蘇子央笑著道謝：「祝您交流會一切順利。」
何愛國又客氣了兩句，就拿著翻譯好的說明書離開了。
古玉田看著蘇子央笑著說：「你這本事，還真是厲害。」
三個大男人，就這麼看著人家小姑娘一個多小時就掙了二百元，這衝擊也是不小的。
蘇子央也笑：「剛好遇上了。」
四人離開食堂往樓上走，邊走王國強邊說：「小蘇呀，我給開的那點工資，真是委屈你了。」
王國強說的是真話，自從聘請蘇子央做機械廠的顧問，每月上班也就兩三天，如果遇到蘇子央有事，一天也不去。
這樣特殊的待遇，不是沒人說閒話的。
但他知道蘇子央給廠子裡帶來了多大的利益，他們不僅改良了好幾種農機，就連維修也不用再找別人。
蘇子央給廠里省下的那些也比她拿走的那點工資多的多。
現在看她就這麼一會兒，就掙了兩百，更覺的虧待了人家小姑娘。
等交流會回來，他得開會商量一下，給蘇子央重新定一下待遇福利。
上了樓，四人各自回房，好好的休息一晚上，明天還得坐十來個小時的車呢。
想想就難受。