風波平息，古墓重新恢復了平靜。
但楊過和小龍女都知道，有些東西，已經不一樣了。
那一夜，兩人並肩坐在古墓最高處的透氣孔旁。
白天剛退了強敵，兩人的心境，都與平日不同。
對小龍女來說，這一夜的月亮，是她第一次，在歷經了一場與「外人」的交鋒之後，和楊過並肩而看。她忽然真切地意識到，這座她住了二十年的古墓，並非真的能與世隔絕；而身邊這個少年，是真的在一次次風浪里，替她擋在最前面。
對楊過來說，今夜的月色，讓他想起了很多事。
他想起自己初入古墓時，她清冷地站在石門前，像是另一個世界的人。
他想起兩人第一次雙修，雙掌相抵時，她掌心那一縷清涼溫潤的內力。
他想起自己在寒玉床上凍得直哆嗦，她面無表情地把另一床被褥，默默蓋在他身上。
他想起她聽他講外面的故事時，那雙看似平靜、卻悄悄睜大的眼睛。
他想起今夜她馭玉蜂、退道士時，白衣勝雪、清冷如仙的模樣。
一樁樁，一件件，在他心裡，早已釀成了說不出口的情意。
他是個穿越者，他比任何人都清楚，自己對這個女子的感情，註定不只是師徒。
可他也一直忍著。
他怕自己唐突了她，怕她還不懂情，怕門規和世俗的枷鎖，會嚇到她。他想等，等她自己慢慢明白，等一個水到渠成的時機。
而今夜，他覺得，那個時機，到了。
從那裡，可以透過孔道，看到外面的夜空。
一輪明月，高懸在深藍色的天幕上。月光透過孔道，灑在兩人身上，像一層薄薄的銀霜。
這是古墓里，能看到的，離「外面」最近的風景。
「姑姑，」楊過望著那輪月亮，輕聲說，「你看，月亮多好看。」
小龍女仰著頭，望著那輪明月，沒有說話。
「今天的事，」楊過說，「全真教退了，趙志敬也會受到處置。孫婆婆的仇，也算報了一半。」
「嗯。」小龍女輕輕應。
「但是姑姑，」楊過轉過頭，看著她，「我心裡很清楚，這樣的事，不會是最後一次。」
小龍女微微一怔，看向他。
「古墓雖然隱蔽，但它不是與世隔絕的。」楊過說，「今天是趙志敬，明天可能是別人。只要我們還困在這座墓里，外面的世界，就會一次次地找上門來。」
「趙志敬為什麼能算計我們？因為他知道，我們會一直守在墓里，會被門規束縛，會投鼠忌器。」
「與其被動地躲在這裡，等別人來犯，不如……主動走出去。」
「走到那個更廣闊的天地里去，強大自己，掌握自己的命運。」
小龍女靜靜地聽著，月光灑在她清冷的臉上，她的睫毛，輕輕顫動。
「過兒，」她輕聲說，「你想走，我不攔你。」
「但是我……」她的聲音低了下去，「我在這裡，住了二十年。」
「外面的世界，我沒有見過。我也……不知道自己，能不能適應。」
楊過看著她。
他知道，這是她內心最真實的猶豫。
她不是不想走，而是害怕。
害怕那個未知的、陌生的、充滿了她無法理解的人和事的世界。
楊過忽然轉過身，正對著她，認真地看著她的眼睛。
「姑姑，」他說，「我有一句話，想對你說。」
「這句話，我在心裡，藏了很久了。」
小龍女看著他，那雙清冷的眸子裡，第一次，浮現出一絲慌亂。
「你說。」
楊過深吸一口氣。
「我知道，門規說，古墓派的弟子，一生不得離開古墓，不得婚嫁，師徒之間，只能是師徒。」
「我也知道，我是你徒弟，你是我姑姑。按門規，按輩分，按世俗的眼光，我不該說這些。」
「但是——」
楊過的目光，灼熱而堅定，直直地看著她。
「我不想只做你的徒弟。」
小龍女的呼吸，停滯了。
「我也不想，叫你一輩子的姑姑。」
楊過的聲音，一字一句，清晰地迴蕩在月光下。
「姑姑，從我進古墓的第一天起，你就是這裡唯一收留我的人。這三年，我們一起練武，一起雙修，一起面對生死。」
「在這個世界上，你是對我最重要的人。」
「我想帶你離開這座墓。不是因為我貪圖外面的世界，而是因為——」
「我想讓你看看，這個世界有多大。我想讓你看看桃花，看看大海，看看月亮，看看那些你二十年來，只能在黑暗裡想像的東西。」
「我想讓你，為自己活一次。」
「而不是為了祖師的一個遺憾，為了一條門規，困在這座墳墓里，孤老終生。」
小龍女怔怔地看著他，清冷的眸子裡，有什麼東西，在劇烈地動搖、碎裂、融化。
她的嘴唇，微微張開，卻說不出話。
二十年了。
二十年來，沒有人對她說過這樣的話。
她是古墓派的掌門，是清冷絕塵的龍姑娘，是別人眼裡不食人間煙火的仙子。所有人都覺得，她就該待在這座墓里，冷若冰霜，心如止水。
就連她自己，也幾乎要相信了。
只有眼前這個少年，對她說——
我想讓你為自己活一次。
「過兒……」她的聲音，有些發顫。
「姑姑，」楊過伸出手，輕輕地，握住了她的手。
她的手，很涼。
「我知道，你會顧慮門規，會顧慮師徒的名分，會顧慮祖師的遺訓。」楊過說，「這些東西，我都陪你一起去面對。」
「我不逼你現在就答應。」
「你可以慢慢想。」
「但是我希望你知道——無論你做什麼決定，我都會陪著你。」
「如果你想留在古墓，我就陪你留在古墓，一輩子。」
「如果你願意跟我出去，我就牽著你的手，帶你走遍這天下。」
「我楊過此生，」他的目光堅定而溫柔，「唯你一人。」
小龍女低下頭，看著他握著自己的那隻手。
那隻手，溫暖、有力，帶著她從未感受過的、滾燙的溫度。
她的眼淚，毫無徵兆地，涌了上來。
她活了二十年，從未哭過。
孫婆婆死的時候，她沒有哭；修煉遇到瓶頸的時候，她沒有哭；獨自在這座冰冷的墓里度過一個又一個漫長的日夜的時候，她也沒有哭。
但此刻，聽著這個少年的話，她的眼眶，卻再也控制不住地，濕潤了。
「過兒，」她的聲音，哽咽，「我……」
她不知道該說什麼。
她不懂情愛，不懂世俗，她的世界裡，只有武功、古墓和門規。
「情」是什麼？她不知道。
她只知道，和楊過在一起的時候，她會安心；看不到他的時候，她會牽掛；他說要走的時候，她會害怕；他握著她的手說「唯你一人」的時候，她的心，會跳得那麼快，那麼燙。
也許，這就是情。
但她能感覺到——眼前這個少年，握著她的手，對她說的那些話，讓她冰冷了二十年的心，第一次，有了溫度。
那是一種，比寒玉床更冷，又比玉蜂蜜更暖的感覺。
楊過看著她泛紅的眼眶，心中又疼又憐。
他伸出手，用指腹，輕輕地，拭去她眼角那一滴將落未落的淚。
「姑姑，別哭。」他的聲音溫柔得能滴出水來，「我不是要給你壓力。」
「我知道，你這二十年，活得太苦、太靜了。我只是想告訴你，從今天起，你不再是一個人。」
「無論外面是刀山火海，還是錦繡繁華，都有我陪著你。」
「你可以不懂世事，可以不懂人情，這些都沒關係。有我在，我來替你擋。」
「你只需要做你自己——做那個，能為自己活一次的小龍女。」
小龍女怔怔地望著他。
月光下，這個少年的眼睛，比那輪明月，還要明亮。
她沒有回答。
但她也沒有抽回自己的手。
她只是任由楊過握著，任由那滾燙的溫度，一點一點地，融化著她心裡的冰。
月光透過孔道，灑在兩人身上。
他們並肩而坐，手握著手，誰也沒有再說話。
良久，小龍女才用極低的、幾乎聽不見的聲音，輕輕地說了一句。
「過兒，你讓我……想想。」
「好。」楊過笑了，握緊了她的手，「我等你。」
「多久都等。」
小龍女沒有抽回手。
月光下，她偷偷地側過臉，看著身邊這個少年的輪廓。
他的下頜線已經有了幾分男子的稜角，不再是三年前那個瘦弱的孩子。他望著月亮，眼神明亮，裡面裝著她看不懂的、遼闊的東西。
她忽然想起，師祖說過的一句話——「師徒，就是彼此唯一的親人。」
可她此刻握著楊過的手，心裡那股翻湧的、滾燙的感覺，分明又不止於「親人」。
那是什麼？
她不懂。
她只知道，她想讓這雙手，一直握著她；想讓這個少年，一直留在她身邊；想和他一起，去看那片她從未見過的、遼闊的天。
「也許，」她在心裡，很輕很輕地想，「這就是……祖師和王重陽之間，有過的那種東西。」
「祖師錯過了。」
「我……不想錯過。」
但有些東西，已經在這無聲的沉默里，徹底改變了。