安德斯退出遊戲上了個廁所，喝了杯水。
回來後使用時間加速，過了兩分多鐘，時間自動恢復了正常。
隊伍在夕陽的餘輝中路過永烈之炎的神殿正門，沿著神殿右邊的斜坡登上神殿背靠的山丘，安德斯跟在最末，身後是炊煙裊裊的小村鎮。
菲爾德在神殿門前將一個身著永炎祭司灰袍、背火槍佩軍刀、左手纏著繃帶吊在胸前的紅棕色長髮少女扶上他一路牽著的空馬，然後他再騎上自己的馬兒，兩人跟著隊伍正好與安德斯並行。
菲爾德走在中間左右介紹道：「安德斯，這是索菲亞·溫妮克；索菲亞，這是安德斯·卡爾森。」
索菲亞的年紀與菲爾德相仿，皮膚白皙，臉有雀斑，笑容憨直可愛，明亮的黑色眼睛好奇地打量著安德斯，「卡爾森先生，你真壯啊。」
安德斯看著她的眼睛道：「謝謝，叫我安德斯好了，你的眼睛讓我感覺很親切。」
「你的眼睛也很迷人。」索菲亞高興得合不攏嘴。
一頭凌亂的金髮隔斷了兩人的視線，菲爾德一聲不吭地目視前方。
「噗嗤！」索菲亞仰著頭捧腹大笑起來，「傑斯，你吃醋的樣子好可愛！哈哈哈！」
「你！」菲爾德小臉羞紅，伸出手指戳向索菲亞的腰肢，「你再笑、你再笑……」
「哎喲！我沒笑啊！啊！」
兩人嘻嘻哈哈地打鬧起來。
沿著斜坡左拐，一座巍峨的城堡出現在眼前，它坐落在另一座孤山上，與這邊的山丘相隔三、四米，上面架著一座吊橋。
菲爾德和索菲亞停止打鬧，抓緊韁繩與安德斯一起透過這座最多只能容下五馬並行的吊橋，橋下是幾十米深的懸崖。
前面是一個圓柱形的門樓，上面站在兩個頭戴寬簷鐵盔、身穿一半藍色一半白色的棉甲、揹著長弓的衛兵。
正前方還有一道城牆，城牆兩邊各有一座高過門樓的圓柱形塔樓，各有一個衛兵在塔樓上瞭望。
這兩座塔樓延伸過來的兩道城牆與門樓相連，圍成了一個近乎三角形的小瓮城。
左邊城牆下是一排豬圈，右邊城牆下是一棟兩層木樓。
透過正面城牆下的門洞進入城堡長方形的內庭。
前方十多米外就是一座正面寬大的三層方形石樓，頂端還有鋸齒狀的垛牆，石樓左邊連著一個高聳的圓形塔樓，整體壓迫感十足。
隊伍左拐，來到馬廄前，幾個馬伕跑出來牽馬。
海倫和雷曼男爵在一堆人的簇擁下走向石樓，史蒂芬跟在羅蘭身後，羅蘭正和施耐德爵士以及另一個藍袍板甲男邊走邊交談著。
安德斯、菲爾德和索菲亞站在馬廄旁看著他們走進石樓。
菲爾德咬著嘴唇，左手緊緊握著刀柄。
安德斯剛想詢問。
索菲亞連忙指著馬廄上層的木樓對安德斯道：「上面有幾張空床，瓮城那裡也有幾張空床，他們都跟伯爵大人出征了，你可以隨便用。」
安德斯看了眼黑乎乎的木樓，隨意道：「還不錯，對了，你的手怎麼弄的？」
「來格林堡的路上馬失蹄了，還好沒摔斷脖子。」索菲亞拉著有點不情願的菲爾德走向內庭右邊的兩層木樓。「我們去那邊吃飯。」
安德斯跟在旁邊，看到自己右手邊的城牆下搭了一個木棚，裡面有火爐和鐵砧等鐵匠的工具，不過沒看到鐵匠。
他對悶悶不樂的菲爾德問道：「你是她弟弟也不能一起吃飯嗎？」
菲爾德低下頭道：「等我明年成為祭司才可以。」
安德斯揚眉道：「那我就提前恭喜你了，祭司大人。」
菲爾德皺眉道：「但我又不想這麼快成為祭司。」
「紅袍可比灰袍帥多了。」安德斯笑道。
晶瑩的淚珠落了下來，菲爾德連忙將臉埋進臂彎。
索菲亞比菲爾德稍矮，她頂起腳尖將菲爾德摟進懷裡安慰道：「沒事的、沒事的，別想這麼多……」
菲爾德低聲哭道：「心裡憋得難受……」
安德斯嘴巴微張，不知所措。
天色漸黑，菲爾德哭完後，索菲亞幫他擦乾淨臉，微笑道：「走吧，吃點東西心情會好點的。」
「嗯。」菲爾德小聲道。
三人走進一樓，左邊的一張長桌上放滿了各種食材，幾個女僕正在來回忙碌著。
靠牆的位置上有一排石砌的灶台，上面放著幾口冒著熱氣和肉香的大鐵鍋。
「這邊。」安德斯剛想走過去就被索菲亞拉到右邊，那裡有一個單獨的灶台，上面放著一口燉著豬肉豆子湯的大鐵鍋。
索菲亞把菲爾德按在旁邊木桌的長凳上，請安德斯坐下後，她從靠牆的架子上拿來碗勺和幾個黑麥麵包。
安德斯脫下揹包，拿出自己的木碗木勺，走到鐵鍋旁，等索菲亞先盛好。
三碗熱氣騰騰的燉湯擺上木桌後，安德斯脫下皮手套，同菲爾德和索菲亞一樣將堅硬的麵包一點點撕開，放到燉湯里泡軟。
安德斯喝了一口湯，淡淡的幾乎沒鹹味。
他發現菲爾德正目光炯炯地看著自己。
他恍然大悟，從揹包里拿出裝著細鹽的小玻璃瓶遞給菲爾德。
菲爾德接過後，臉上終於出現笑意，他用撒好鹽後遞給索菲亞。
……原來他不是喜歡吃我煮的東西，而是喜歡我的鹽……
安德斯接過索菲亞傳回來的鹽瓶，撒鹽後再嘗勉強能夠下咽了。
三人吃完走出廚房時，天已經完全黑了。
石樓那裡燈火通明，喧囂不斷。
安德斯走進鐵匠棚，藉著火爐的火焰找到一根火把點燃，然後拔出長劍，踩著磨刀石輪開始磨劍。
菲爾德來到一邊，將火槍放到桌上，保養起槍管來，索菲亞在他旁邊清點子彈。
安德斯連短刀也保養好後，脫下破舊的紅色長袍，裡面是一件黑色的鑲釘馬甲，解開正面的五根皮帶和兩邊肩膀上的皮帶，脫下馬甲，裡面是一塊塊相疊的金屬甲片，檢查甲片的連線，拿起鐵匠的錘子將變形的甲片復原。
安德斯處理完板甲衣後，菲爾德和索菲亞正在木棚外拿著軍刀相互餵招。
安德斯坐下來給大腿上的傷口換藥，再解開脖子上的繃帶，伸手摸了摸，居然已經結疤了。