「外面怎麼靜悄悄,沒聲音了?摩訶末這傢伙跑哪裡去了?」我站在城牆上四處瞭望著。
「大汗!他應該是身受重傷跑掉了,我們的主力部隊已經將他們包圍了。他們的軍隊戰鬥力很弱,應該是很久沒有吃過東西了!」哲別回道。
「那就不用管他們了,樹倒猢猻散,進城吧!」我說。
1219年冬天,哲別在薩摩爾汗城內,迎接了我的到來。他帶領著城內的民眾和官員,向我行禮致敬。他說:
「大汗!,您終於來了,我已經等候多時了。我在這裡為您準備了一切,您可以隨意享用。這裡是您的城市,這些是您的財物,這些是您的俘虜。」
我下馬走過去,擁抱了哲別,親切地說:
「哲別,你真是太棒了,你完成了我交給你的任務,你為我贏得了這場戰爭。我為你感到驕傲!」
哲別感動地說:
「我,您太過獎了,我只是盡了自己的本分而已。您才是真正的朋克之父和天下之主,我為您效忠和服從。」
我和哲別一起走進城內,受到了城內民眾和官員的熱烈歡迎和敬仰。他們看到了城內的一切都被哲別安排得井井有條,沒有任何的混亂和破壞。我看到了城內的財物和俘虜都被哲別妥善地保管和分類,沒有任何的浪費和損失。
我對哲別的表現非常滿意和讚賞,他說:
「哲別,你不僅是一個勇猛善戰、機智果斷、忠誠可靠的將領,你還是一個管理有方的統治者。你比我想像中的還要優秀和出色。」
哲別謙虛地說:
「我,您太過獎了,我只是學習了您的教誨和榜樣而已。」
我和哲別一起走進宮殿,我看到了宮殿內的一切都被哲別安排得井井有條,沒有任何的混亂和破壞。他們看到了宮殿內的財物和俘虜都被哲別妥善地保管和分類,沒有任何的浪費和損失。
我對哲別說:
「哲別,你真是太出色了,你為我贏得了這座城市,也為我贏得了這些財物和俘虜。這些都是屬於你的功勞和獎賞,你可以隨意支配。我只要求一件事,就是把摩訶末最心愛的妻子和女兒交給我。」
哲別對我說:
「大汗,您太過客氣了,這些都是屬於您的戰利品和貢品,您可以隨意享用。」
我和哲別相視而笑,我們感到了彼此之間的深厚感情和信任。我們一起走向宮殿內最華麗的房間,在那裡等待著的是摩訶末最心愛的妻子和女兒。
他們是哲別在攻占薩摩爾汗城時,從摩訶末的後宮中挑選出來的,作為我的貢品。
我看到了兩個美麗而驚恐的女人,躲在房間的一角,抱著彼此,顫抖著。她們都穿著華麗而富麗的服飾,頭上戴著珍珠和寶石,身上披著綢緞和皮毛。她們都有著白皙而細膩的肌膚,黑亮而柔順的頭髮,明亮而深邃的眼睛,紅潤而飽滿的唇。她們都有著高貴而優雅的氣質,溫柔而端莊的舉止,聰明而敏感的心靈。
我走過去,仔細地打量了她們一番,然後說:
「你們是誰?你們是摩訶末的什麼人?」
其中一個女人挺起了胸膛,勇敢地說:
「我是摩訶末的妻子,我叫做蘇菲亞。這是我的女兒,她叫做法蒂瑪。我們是花剌子模國王室的成員,我們是伊斯蘭教的信徒。我們不怕你,我們不屈服於你。」
我聽了她的話,不禁讚嘆道:
「你真是一個勇敢而美麗的女人,你不像你那個無能而懦弱的丈夫,你值得我尊重和欣賞。」
然後我轉向另一個女人,溫柔地說:
「你呢?你叫什麼名字?你多大年紀?」
另一個女人低下了頭,羞澀地說:
「我叫做法蒂瑪,我是摩訶末的女兒,我今年十六歲。我是花剌子模國王室的成員,我是伊斯蘭教的信徒。」
我聽了她的話,不禁笑道:
「你真是一個可愛而美麗的女孩,真是一個純潔而天真的姑娘,你值得我喜歡和珍惜。」
然後我轉向哲別,慷慨地說:
「哲別,這兩個女人都是我的貢品,但我願意與你分享。你可以選擇其中一個作為你的妻子或者情婦。無論你選擇哪一個,我都不會介意。」
哲別在薩摩爾汗城內,聽到了我的慷慨之言。他看到了摩訶末的妻子蘇菲亞和女兒法蒂瑪,他們曾經都是美麗而高貴的女人,現在都是我的貢品,都是他可以選擇的物件。
哲別感到了一陣猶豫和困惑,他不知道該如何選擇。他對我有著深厚的感情和信任,他不想拒絕他的好意和恩賜。但他也對自己有著自尊和原則,不想做一個貪婪和無恥的人。
他看了看蘇菲亞,他想到她可能會對自己有著敵意和厭惡,對自己有著反抗和牴觸。
他看了看法蒂瑪,他覺得她是一個可愛而美麗的女孩,她是一個純潔而天真的姑娘。
哲別心中掙扎著,他不知道該如何選擇。他想到自己已經為我立下了赫赫戰功,也為朋克國帶來了無數的榮耀和財富。他想到自己已經有了一個美麗而賢惠的妻子,也有了幾個聰明而健康的兒女。他覺得自己已經擁有了一切,也滿足了一切。
哲別最終做出了自己的選擇,他恭敬地對我說:
「大汗,您真是太慷慨了,您真是太仁慈了。您給了我這麼多的功勞和獎賞,我已經感激不盡了。但是我不能接受您的這份貢品,因為我已經有了我的妻子和兒女,我不能背叛她們和傷害她們。
我也不能接受這兩個女人,因為她們曾經是我的敵人和仇人,我不能欺辱她們和侮辱她們。請您原諒我的無禮和冒犯,請您收回您的貢品,請您賜給我一個機會,讓我繼續為您效忠和服從。」