「我會盯著的，」傑洛特平靜說道，「不光我盯著，萊戈拉斯也在盯著。你沒看到嗎？當博羅米爾的船向佛羅多靠近的時候，精靈就停住不划槳了。我想如果有需要的話，他會立刻從自己的船上飛過去。」
「再說了，那艘船上還有阿拉貢和絨布球呢。」
「哈哈，」矮人笑著說，「尖耳朵總是輕飄飄的。」
不過吉姆利嘴裡雖然這麼說，但內心卻已經安定了不少。
阿爾達世界的矮人跟精靈擁有綿延複雜的關係，有仇恨也有互助，到了今天只能說是互相看不順眼。
但是艱難和磨礪是誕生堅固友誼的良好土壤，在遭遇了那麼多事情之後，吉姆利和萊戈拉斯已然關係不差。
突然，他們感覺河水流速明顯變快了一截，這往往意味著前方河道突然狹窄了，才導致流速暴增。
「不用驚慌！」幾隻小船之中的阿拉貢突然喊道，「那就是阿剛那斯，王者雙柱！將船保持在河中央！」
絨布球和佛羅多、山姆一起看著前方，他們剛開始只看見兩座岩峰，其筆直孤立於周遭的樣子倒真像是兩根柱子。
但隨著他們的船越靠越近，那兩座石柱也逐漸化為迎接他們的高塔。
「厲害啊喵~」
絨布球蹲坐在船頭，貓咪的大眼睛裡閃爍著新奇和興奮。 它眼神咕嚕嚕轉，想起自己老大似乎也在建造新家，也不知道是不是想著建議藍恩也在新家裡搞一個這種奇觀。
而能讓去過黃金王朝的王城，和火之神族兩座神都的艾露貓都出聲感嘆，可見眼前景觀的宏偉。
那兩座石柱的體積規格幾乎又讓他們想起了石巨人。
那兩根石柱似乎是在遠古時期遭遇了某種力量的雕琢，使它們在歲月和風霜的洗禮之下仍舊保持著樣貌。
在位於深水之底的巨大底座上屹立著兩位國王的雕像，他們眼神堅毅果敢，看向北方。兩個雕像都側身而站，伸出左手向前擺出拒止、警告的手勢。
而他們的右手則都握著一把斧頭。頭上是還保持著輪廓樣貌的古代王冠。他們仍舊擁有著遠古時候的權威和力量，看顧著一個早已逝去的王國。
遠征隊裡兩艘精靈小船並排放在一起，才剛剛比得上兩位王者雕像中的任意一個的大母腳趾甲蓋。
王者的雕像穿著古代的涼鞋，皮平正大呼小叫著說真想跳上指甲蓋玩耍，梅里則大喊自己再也不想看見這麼巨大的人形石像了。
而佛羅多和山姆，則在此時的壯觀景象下感覺敬畏不已，低下頭來。
就連博羅米爾也在經過兩座雕像中間的水域時閉上眼睛，聽任小船在水流的推送中，度過兩座努門諾爾守護神的中間。
而真正的激流，在河道度過王者雙柱又放寬之後才正式發威。
湍急的河水成了黑色，將小船不停方向混亂的推送著，大風呼嘯，佛羅多和山姆都忍不住趴在了船腹里，穩住重心。 「這真是太壯觀，太恐怖了！」山姆在激流聲中大喊著，「要是有機會離開這艘船，我這輩子都不敢再到水裡玩了！更別說河！」
「別害怕！」一個聲音從他們身後傳來，船首的絨布球此時也像是感覺到什麼一樣，立刻轉身向後看。
他們只見一個很像阿拉貢的陌生人坐在那裡：飽經風霜，邋遢又狼狽的神行客消失了，那裡的人是挺胸抬頭，自豪昂揚的阿拉松之子，阿拉貢！
他信心滿滿地操著小船向前划動，風吹亂了他的黑髮，眼中散發光芒——流亡的皇室嫡傳終於回到了故國！
「別害怕，」他重複道，「我早就想看看伊希爾杜和阿娜瑞安的真容了，他們都是我的祖先。在他們的陰影下，埃萊薩王、埃蘭迪爾的子嗣、以精靈寶石作為王號的我，沒什麼好怕的！」
突然，他眼中原本明亮的光芒又消失了：「真希望甘道夫也在這裡。我好希望能回到米那斯雅諾，我的王都。但現在命運究竟要把我推向何方？」
王者雙柱背後的峽谷又長又黑，水流湍急，充斥著強風和浪潮聲，但是在又向西拐了一下後，一道光芒射入眼中，並且迅速擴大。
小船穿過了阿剛那斯峽谷，重見天日。
他們在下午，還沒到黃昏時靠岸停船，因為他們接下來的旅途已經到了關鍵分歧點。
安度因河繼續順流而下，就將到達一處大瀑布，還有瀑布前的激流。
而如果要去往魔多，那麼現在就該是橫穿安度因河，前往河邊東岸，接著再一路往東南方向走了。
必應搜索「嘚齊」可看本書最新更新章節！ 可如果要按照博羅米爾的建議前往剛鐸，那麼他們就該留在西岸，並且向西南走，深入陸地和草原。
旅途在這裡沒有交匯的可能。
高個子的人類和精靈蹚著水推船上岸，木船和岸邊的碎石發出擠壓摩擦聲。
四個霍比特人跳下船來就開始收集柴火，準備做飯。
霍比特人對至尊魔戒擁有抵抗力，這種抵抗力來自於他們對力量和權力的無感，但換句話說，也來自於他們對自己切身平凡生活的熱愛。
霍比特人對於每日七餐的執著就是這種熱愛的體現。
旅途之中是不能要求按時按點的每日七餐了，不過山姆他們還是想儘量讓大家吃好點。
而其他人也沒閒著，他們開始向周圍搜尋和警戒，確認自己現在所處的位置。
「看見了嗎？」阿拉貢對著佛羅多揚揚頭，點了點水面上正在漂浮而過的一段浮木。
河面上的浮木並不少見，但是佛羅多還是立刻就看見了他所指的那一段的特殊。
「咕嚕！」霍比特人有些如鯁在喉似的說著。「我們這都沒甩掉他？甘道夫說他在墨瑞亞裡面就跟蹤我們了！石巨人幾乎要拆了整座山，甘道夫為此犧牲，他卻還能活著。」
「我們不能評判誰的死值得或不值得。」阿拉貢將船上的行李都搬下來，一邊搬一邊說道，「但他這麼跟著實在太危險，我擔心他會給我們的敵人報信。」 「我之前曾經好幾次想抓住他，但他滑溜得就像是泥鰍，水性也實在太好。如果能抓住他，我們或許可以藉此給我們的敵人布下點疑陣。」
「需要幫忙嗎？」傑洛特這時候也拽著兩包行李路過他們身邊，低沉沙啞的聲音開口道，「如果是要捉他，我或許能幫忙。絨布球也行，你該早點說這個計劃的，阿拉貢。現在動作要快。」
阿拉貢摸了摸自己已經胡茬雜亂的下巴，疑惑道：「怎麼了？」
「跟著我們的不只有咕嚕。」傑洛特活動了下盔甲上的熊皮領口，「安度因河東岸，已經有半獸人跟著了，從兩天前開始。我能聽到他們穿梭在河岸叢林裡的聲音，還有他們身上的臭味。」
阿拉貢皺了皺眉頭：「這倒是不讓人驚訝，東岸已經是索倫的實際控制區了。倒是你，傑洛特。我原本以為我就是足夠出色的獵人了，但現在看來人外有人啊。」
「我們各有所長罷了，」獵魔人咧了咧嘴角，「萊戈拉斯的精靈眼睛能看到靈魂和幾十里外，但他看不清野獸和半獸人經過樹林時會留下什麼不同的痕跡，所以線索也就不是線索了。」
傑洛特說道：「那我跟絨布球說說。」
獵魔人將行李袋子扔到河邊的臨時小營地里，半蹲下來找到似乎正在一棵樹樁子邊磨爪子的三花小貓，耳語幾句之後，阿拉貢就看見絨布球扭過頭來，對他和佛羅多點了點頭。
這就算是談妥了。
上岸之後，阿拉貢當即召集了眾人。
「這一天終究是到了，」他說道，「我們曾努力拖延這一天的到來，但終究已經到了不得不做決定的時候。我們是該向西，利用魔戒的力量和剛鐸的兵鋒？還是秘密向東，依靠隱秘行動進入魔君的領域？」 說著，他看向了博羅米爾：「亦或者，我們必須分散？我們都知道，此行不受任何誓約的干擾，全出自咱們的本心。如果各位還有自認為更重要的責任要履行，那也沒人有資格阻攔。就當咱們同甘共苦，共同走過了一段路就是。」
「但無論如何，咱們的決定都必須要快。傑洛特已經察覺到東岸有半獸人在跟著我們，而我則擔心他們會不會有一部分已經來了西岸。」
眾人沉默，無人開口。
阿拉貢似乎對這情況早有預料，於是他點點頭：「好吧，看來這重任已經落在了你的頭上，持戒者。」
他叫了佛羅多那個更鄭重的稱呼。
「你是持戒者，是被選定和信任的關鍵所在。你必須選擇你自己的道路，他人無法給出建議。我們失去了甘道夫，但我想即便他此時也在，多半也是會主要看你自己的想法。看來這就是你的命運了。」
佛羅多沉默片刻：「我知道不能拖延，但能不能寬限到明天早上？這實在事關重大，我必須好好思考。讓我一個人待會兒吧。」
阿拉貢同情地看著他：「當然，佛羅多。現在就算是決定散夥，也走不了多遠。我們在這裡度過一夜，明天啟程。」