說真的，陳律師和國內不少律師都打過交道，但像這位周律師一樣雷厲風行的，還真沒見過。
來了米國這邊，連酒店都沒找，直奔律所，到了就和他說，時間緊迫，要馬上開始，沒有一點寒暄，沒有一點客套。
面對這樣的情況，陳律師也只能點點頭道：「好的周律師，那我們馬上開始吧。」
兩人坐下，周雲首先開口道：「首先咱們還是把合同簽了吧，你說呢？陳律師？」
事實上，不管幹什麼，合同都是最重要的。有合同在，什麼都好說，要是沒有合同，那你就好好扯皮吧。
很多官司裡面都是這樣，有明確合同的話，律師位置上拴條狗都能贏，沒有明確合同的，那你可得好好找律師了，很多事，你只要事前準備好，那後面都好說，根本用不著周雲這樣的律師。
陳律師這邊笑道：「合同是吧，沒問題周律師，我這邊已經準備好了，只是英文合同您這邊……」
一邊說著話，陳律師一邊看了看周雲身邊的小秦，這五大三粗的，看上去像保鏢多過翻譯。
而自己做翻譯的話，肯定是不太合適的。
當然，這份合同在之前已經發給國內審核過了，但電子版審核過，並不代表紙質版就不需要再看了。
有時候合同上一句話不一樣，就會完全改變整個合同的意思，所以不管什麼時候簽合同，都需要特別的慎重。
周雲再次擺擺手道：「英文方面我都沒問題的，我自己看就行。」
陳律師看了看對面這位年輕的周律師，對方是真的特別年輕，至少他這個年紀放到米國，現在應該還在苦逼的讀法學院呢。
結果人家在國內現在已經成了知名的大律師，據說是那種名氣特別大的網紅律師。
網紅律師這個身份，其實現在國內國外都差不多，大家現在都想做網紅，都想通過這方面來賺大錢。
陳律師也只能感慨，這人和人的差距比人和狗的差距都要大，他自己這個年紀在米國能成為智慧財產權律師，已經算是精英了。
尤其他因為自己亞裔的身份，所以能熟練使用雙語進行交流，這是一個很大的加分項。
當然，我們這裡要說一下，法律行業的雙語交流，和正常情況下那些翻譯們做的事，是完全不一樣的。
日常的雙語交流只需要掌握那些普通的詞彙就行，但是稍微了解一點英語的都知道，很多專業方面的詞彙，其實都是生造出來的。
法律英語也好，醫療英語也罷，還有什麼生物英語等等，就這麼說吧，你如果沒有專門學過的話，就算你是一個米國人，你都不認識這些東西。
人家可以直接用語言來建立一個壁壘，你普通人想做律師，門都沒有。
它不像是國內，你可能以前根本沒學過，但是你看到這個詞之後，你就能大概明白它的意思。
所以在周雲說自己能直接看合同的時候，陳律師才覺得這個年輕人有點厲害，不過對方應該不是裝的吧？
一邊想著，陳律師一邊去把合同拿了出來，遞了過去，周雲這邊隨即開始審核了起來。
他已經拿到了陳建國的授權書，所以可以直接代表陳建國的公司在和合同上簽字。
正當陳律師在這邊懷疑周雲是不是裝的時候，周雲已經開口了：「陳律師，這裡，是不是不太對呢？」
陳律師看了過去，看到周雲指的那裡，瞳孔微微一縮，不過臉上還是做出一副很自然的表情道：「周律師，這個有什麼問題嗎？」
在兩人打交道之前，他其實也查過這位周雲律師，網紅律師，而且以不要命聞名。最經典的就是撞大運事件，在那個事件之後，對方的名氣就像是坐上了火箭一樣。
而在陳律師看來，對方或許在國內很有名，但這是在米國，這裡的法律和國內那是完全不同的。
所以他真的不相信這個周雲能看出合同裡面的問題。
記住我們101看書網
不要覺得老米那邊好像合同就一定很完善很嚴謹了，稍微查一查，你就知道，如果合同這麼嚴謹，這麼完善，那要那麼多律師幹嘛。
周雲這邊抬起頭，看了看面前這位亞裔律師，微微一笑：「陳律師，這裡的條款，是全包嗎？怎麼我看我們談好的價錢只到提交申請那天為止啊。」
聽到周雲這麼說，陳律師的臉色徹底變了，這個人居然真的看出這裡的問題了！
這其實就是 ptab 程序里老米律師們經常玩的套路，因為正常來說，很多人並不知道米國的 IPR 程序是有兩個階段的。
第一階段叫 petition 階段，這個階段 是幫助你起草並提交申請材料，或者也有翻譯叫請願書的，都一個意思，然後 PTA B 來決定是否立案。
第二階段叫 Trial 階段，這個階段就是立案後進入正式審理，口頭聽證，最後書面決定。
這兩個階段的收費是完全不一樣的，前者的收費相對來說會很低，而第二個階段的收費會特別高。
而在合同里，米國這些律所一般的做法就是，會直接在合同最後告訴你這需要多少錢。
我們普通人的理解是怎麼理解的，一份合同最後給你說多少錢，那這錢就應該是這次找你打官司需要花的錢，對不對？
但是你要這麼理解的話，就錯了。
在這份合同中間，他們會在大段，大段的權利義務告知中設置一個隱藏條款，可以翻譯成業務延續確認條款。
這個條款大概是這麼說的，就是說 PTAB一旦決定立案，你有 30 天的時間來通知律所「我不做了」，如果 30 天內你沒有通知律所的話，那麼就會視為自動授權進入 Ttrial 階段，按律所當時的時薪來計費。
怎麼計費，很貴，特別貴，就像是老米那邊很多人得疾病不敢打急救電話一樣，因為一趟就可能讓你破產。
如果用國內的情況來比喻，就是這個律所跟你說，哎，你這個案子需要收 5 萬塊錢。但是呢，其實這 5 萬隻是包括我們給你提起訴訟，而起訴立案後，你要在 30 天內通知我們不用我們代理。
如果不及時通知的話，那我們就會自動開始代理，後續的帳單會直接發給你。
什麼，你說你不給，人家可是律所，米國的律所弄你一個普通人還不容易。
這些內容現在我們用大白話來說，看起來好像很簡單，但是你要知道，在真的合同里，它們都是一連串的法律英語，大段大段的合同條款，正常人根本看不了。
這其實也和老米那邊的消費習慣有關，很多人最害怕看郵件，因為很多消費都是後面突然冒出來的，你可能根本不知道，看了郵件之後才發現自己原來還有這麼一個帳單。
那你能怎麼辦，只能是趕緊去和對方扯皮。
就像是現在這個案子一樣，那邊立案了，律所會給你發一個郵件，你如果不及時看，或者說看了沒有及時給答覆，那完了，你等著吧，帳單發過來，那一連串的數字會讓你直接升天。
哪有人會好奇，我要是 30 天內給他們說我不做了怎麼辦，別擔心，合同中還會有一條，如果你不用他們繼續服務，那要給他們付一筆「提前終止費」。
這筆錢同樣不少。
類似於這樣的坑，其實老米那邊的合同里有很多，兩國在這方面不一樣的地方就在於，國內哪個律所敢這樣玩？你去律協或者司法局一投訴，他們跪的比什麼都快。
因為這合同明顯就是不公平的。
但是老米那邊雖然也對「訴訟中坑客戶」這種情況管的很嚴，但是對於合同談判，專業術語叫交易性事務，很多州的法律都認為那是自己的事，雙方都是成年人，自己談，談下來自己認。
尤其是這種商事合同，基本上不會去管你什麼顯失公平之類的問題。
那怎麼辦？你的律師要是能把這些問題看出來，那你就可以去談，如果你的律師看不出來，或者你壓根沒請律師，那自己承擔吧。
硬要說的話，其實律師對於客戶是有忠誠義務的，老米那邊這方面也有規定，但如果你在那邊請過律師的話，就會知道他們的合同上一般都會寫，說你看過合同了，都清楚合同條款。
對，沒錯，就和國內那些合同一樣，你簽了字就默認你都看過，默認你都了解。
而現在，周雲指著那個條款，直接看向了對面的陳律師。
陳律師倒是表情依舊沒什麼變化，在那裡笑道：「周律師，您是不是看錯了？我們這個……」
然而陳律師的話還沒說完，周雲便又道：「陳律師，我沒有看錯，你們這裡的收費只收到了第一階段，但我之前和你們溝通的時候，是明確說過費用全部都包括進去的。」
「或者說，陳律師給我解釋一下這個幾個條款？」
一邊說著話，周雲一邊用手在幾個條款上面點了點，之後又道：「當然，陳律師可以不回答，那我現在可以發郵件給你，不知道陳律師願不願意解釋呢？」
這裡就用到了忠誠條款，律師是必須對自己的委託人忠誠的。
陳律師悄悄抹了抹額頭的汗，他其實就是個菜鳥，只是律所之前和東方那邊的公司打交道的時候，經常會做一些手腳，而很多時候，那些公司都會選擇接手。
畢竟不管是投訴也好，亦或者起訴也罷，普通公司人生地不熟的，都不方便。
他們也是看人下菜碟的，如果是那些大公司、跨國公司什麼的，他們肯定不敢。當然，那些跨國公司一般都有固定的合作律所，或者自己就有專業法務，根本不需要他們。
只是陳律師沒想到，這個年輕律師居然會這麼敏銳，對方這個年紀怎麼會有這麼豐富的經驗，這不科學！
眼看著陳律師在那裡不說話，周雲又繼續道：「我們是第一次在米國提起 IPR 程序，你們作為專業律所，結果在簽約之前，客戶要求解釋條款的時候卻不解釋，嘖嘖嘖……」
「一個專業律所，對不懂米國程序的外國客戶不做解釋，故意不披露這些合同的後果，這可不是顯失公平的問題，這可是違反受託人義務的問題。」
「我如果沒有記錯的話，按照加州的法律規定，這種情況你們需要承擔懲罰性賠償。」
陳律師額頭的汗冒得更多了：「周律師，您請聽我說，我真的不是您想的那樣，我……」
聽到這話，周雲真的笑了，他直接擺擺手道：「或者我有個建議，不如我向貴所直接提交一份書面的索賠函，主張貴所的這幾個條款構成變相過度收費，那貴所和保險公司那邊應該就會很有趣了吧？」
在老米，你說律所霸道，其實保險公司更霸道。
周雲的意思也很簡單，他這邊提交一份正式的索賠函，這個東西是啟動程序的關鍵。
律所收到正式的索賠函之後，按照他們和保險公司的約定，就要請保險公司來介入調查看看要不要賠。
而他們這幾個條款，真要說起來，其實是有問題的，只是如果看不出來問題簽了，那就沒問題。
這就是我們經常說的西方契約，簽合同之前，大家都在各種玩花樣，但是簽了合同之後，那就看情況了。
而到時候保險公司發現是他們律所主動用這種事來坑人……保費上漲可就不是那麼簡單了。
老米的大律所怕什麼，怕你去州裡面管理律所的機構投訴他們嗎，其實不怕，怕的是保險公司，怕的是保費上漲。
周雲的這一擊，直接打到了陳律師的心坎上。
於是他趕忙開口道：「周律師，您先不要著急，要不您聽一聽我的建議，我覺得我們可以把這個合同重新談一談……」
兩人就這樣足足談了一下午，終於談出了另一份合同，就是直接把兩個階段的費用全部放在一起，沒有什麼 30 天你得給我發函什麼的約定。
就是我把這個事交給你，你給我去辦，然後具體收多少錢非常明確。
談好之後，周雲經過多次審查，沒有問題，這才簽了字。
眼看著周雲簽字了，陳律師一下子癱坐在椅子上，擦了擦額頭上的汗，苦笑道:「周律師，您要是在米國，絕對也是最頂級的那一批律師了。」
周雲聞言笑了笑道:「這個還是算了，畢竟我對你們這裡不太感興趣。」
「那接下來說說具體案件情況吧，我覺得我們需要從這個方面來入手……」