第659章 交代(已補,目前還欠17章,不合章的情況下)
更多的巡邏警車停在了周圍,法爾科抬手示意停止,舉著槍往前邁了兩步。
搭檔從側面跟上,一邊往彈匣里壓新彈,一邊問:「怎麼樣?」
法爾科通過巡邏警車的車燈照射下,瞥見裡面兩個人身上全是血,已經死得不能再死了。
目光上移,又看到這兩人頭上的灰黑色針織面罩,心裡鬆了口氣。
「穩了!」他心裡嘀咕道。
「什麼情況,法爾科!」其餘巡警們壓了過來,喊道。
法爾科收起配槍,朝裡面歪了歪頭:「自己看!」
傑諾斯房間裡。
門緊閉,窗簾也拉上了,誰也看不到外面的情況。
所有人聚精會神聽著外面的動靜,當再次聽到閃光彈炸開的聲音,除了瑞拉,其餘人大氣都不敢出。
但是紅藍交替的光透過窗戶一閃一閃著,再加上警笛聲從遠到近,想不注意到都難。
瑞拉第一個發現了異樣,她從娜蒂的胳膊縫裡擠出半張臉,盯著窗簾上跳動的顏色,眼睛猛地睜大。
「你們看!紅藍色的,是警車!」
「別動。」娜蒂想把她按回去。
「Mom!真是警車!」瑞拉無奈道。
「你們聽聲音。」
其實所有人都聽到了,但是埃里克不出現,誰也不清楚現在到底什麼情況。
還是說,埃里克...
「警察來了!那埃里克肯定揍完了那些敵人,對吧?」瑞拉小聲但篤定地說,甚至還有點振奮。
傑諾斯小聲道:「你先別說話。」
瑞拉繼續道:「我說的是真的,你們聽,外面的動靜這麼大,肯定出了很多警車!」
傑奧瞪了她一眼:「瑞拉!」
瑞拉乖乖閉嘴,扒著娜蒂的胳膊,像一隻豎著耳朵的小貓,盯著門口方向。
突然,門外傳來腳步聲。
傑諾斯握緊了霰彈槍,傑奧也抬起了手裡的手槍,槍口對著門口方向。
兩個人大氣都不敢出。
腳步聲越來越近,停在門口,伴隨著敲門聲響起一道讓所有人都瞬間鬆了口氣的聲音。
「是我,埃里克。」
「我就說嘛!」瑞拉一下子從娜蒂懷裡掙脫出來,跑了過去。
傑奧和傑諾斯這兩父子對視一眼,皆是默契失笑,收起槍看著瑞拉解鎖,開門。
咔嚓一聲,門被瑞拉打開。
門外站著的果然是埃里克,身上乾乾淨淨,臉上也看不出有啥變化。
「埃里克!」瑞拉埋頭沖了過去。
埃里克無奈,伸手頂住她的腦門,越過瑞拉的頭頂看向房間裡,笑道:「沒事了,已經結束了。」
瑞拉被截停在半米外,兩隻手在空中劃了劃:「我就說你會贏!」
埃里克笑道:「你倒是對我有信心。
瑞拉理直氣壯:「你連傑諾斯都能一拳打暈,那些人算什麼。」
傑諾斯在後面咳了一聲,看著自己這位年輕的姐夫,眼裡已經有了些許崇敬。
不愧是自己的姐夫!能拿下自己大姐就算了,還這麼能打!
娜蒂緩吐口氣,站起來快步走到埃里克身邊,檢查了一番:「埃里克,你沒事就好。」
埃里克道:「讓你擔心了。」
傑奧遲疑道:「外面的情況是?」
不說還好,一說,埃里克就有點頭疼:「可能出了點問題。」
按照他的設想,他只喊了法爾科,畢竟收尾不需要太多人。
但現在看來,法爾科怕是以為他出了什麼事,又喊了更多人。
傑奧詫異。
埃里克笑道:「可能需要你這個戶主出來做下筆錄,剩下的再由我來。」
傑奧點頭,他是律師,知道這裡面的流程。
「埃里克,我能跟你們一起去嗎?」瑞拉喊道。
埃里克果斷拒絕:「不能!」說完,他看向傑諾斯。
「你在這裡守著,看好她。」
傑諾斯乖乖點頭:「好。」
斯特拉瑟大道。
凌晨十二點四十五分,這條安靜的住宅街從來沒有這麼熱鬧過。
一輛又一輛警車停在路兩側,紅藍燈光將一排價值不菲的門廊、矮牆和修剪整齊的草坪照得忽明忽暗。
砰!車門一個接一個地打開。
「這他嗎什麼情況?」先下車的巡警,已經拔出槍,他看著還在源源不斷拐進來的巡邏警車,著實是一時間沒緩過來。
「怎麼來了這麼多人!」
「法爾科不是說有人要干埃里克嗎?」
「人呢?這情況不對勁啊,怎麼這麼安靜!」
「埃里克這小子在哪?」
一群巡警下車後,下意識朝著17420號正面聚集。
警用對講機的聲音和巡警們的交談聲混成一片,嗡嗡地響。
這麼大的動靜,自然也驚醒了這條街的住戶。
邊上和對面的鄰居房子裡,窗戶逐漸透出了燈光。
有些住戶就只是通過窗戶看,有些住戶則是趿著拖鞋,披著睡袍就出來了,站在自家外面的草坪上,往那邊看。
看到滿滿當當的十幾輛巡邏警車和聚集的一堆巡警,睏倦的雙眼中閃過懷疑自己是不是還沒睡醒的迷茫。
「怎麼這麼多警察?」
「發生什麼事了?」
「不知道,」
「那好像是艾利森家吧?」
」
」
「該死的,法爾科,你怎麼喊了這麼多人?」
埃里克走下樓梯,對著接通電話的法爾科道。
「我好像沒讓你叫人?」
傑奧跟在埃里克身後,慢慢看到了下面的全景,呼吸都屏住了。
但到底還是律師,他深吸了口氣緩解自己的情緒,看向前面埃里克的背影。
因為當初在醫院看到的那一幕,他專門調查過一番,早就聽說過自己這個未來女婿的名聲。
並不是表面上那麼簡單,是個戰績很兇悍的巡警,紙面上的槍戰記錄有很多,但是耳聞終究只是耳聞,並沒有太深刻的體會。
現在看到了,突然感覺以前查到的那些像是活了過來一樣,帶著一股兇悍的氣勢朝他壓了過來,壓得他心裡有點壓抑。
紙面上的東西和親眼看到的,果然是兩回事。
埃里克聽到傑奧的呼吸變化,回頭看了眼,露出溫和的微笑示意沒事的。
傑奧一看到這,突然回神過來,對啊,埃里克是他親愛的女婿,他在這亂想什麼?同時心裡突然生出一種奇怪的踏實感。
傑奧點點頭,示意他沒事。
埃里克笑笑,回正頭對著電話繼續道:「趕緊清場!讓他們別湊熱鬧!」
這傢伙竟然還擱那炫耀他剛才擊斃了兩個匪徒。
「OKOK,有幾個人我都不認識的,我他媽也得問問是誰喊來的!」法爾科在電話喊道,聽他的背景音,似乎路口那邊也很嘈雜。
「這是亂成一窩粥了?」埃里克搖搖頭,掛斷電話,找出蒂琺的電話撥打了過去。
她肯定還在等消息。
這情況也只能讓自家老婆收尾了。
FBI的權限其實比LAPD大太多了,而且這事鬧得越大,相對來說,蒂琺的處境越安全,破案的成功率和獲取的利益也是越高。
此時,埃里克已經帶著傑奧來到了玄關,他推開門,看著眼前的大場面,太陽穴跳動了一下。
警燈早就照亮了整條街,能看到一大群巡警分散或聚集。
一眼看去,最少也有十幾輛巡邏警車停著的,而還沒停的還在找位置停。
來得最早的巡警們三三兩兩聚集在前院外的草坪,正跟著帶頭的第一批,不停地湧進前院。
「親愛的!」電話被接通,蒂琺放鬆的聲音響起。
「你沒事吧?」
「沒事,已經結束了。」埃里克抬手朝不停湧進前院的巡警們示意他在這,迎著看到他停下來後一臉懵逼的巡警們笑了聲,隨即有點不好意思道。
「不過,我好像又把事情給鬧大了,得你來收尾了。」
邁阿密,比斯坎灣。
拉塞爾·萊文已經在露台上坐了很久,他手中的紅酒也已經喝到了底。
身後,短髮助手喬芙眉頭皺緊,她每隔一會兒就劃一下平板屏幕。
因為信息已經很久沒有更新了。
最後一條停留在半小時前,是已經開始行動的消息。
拉塞爾將酒杯放在桌上,皺眉問道:「幾點了?」
「零點四十二分,先生。」喬芙道。
拉塞爾有些不安道:「到現在沒有一條新的消息?」現在他隱隱約約感覺事情似乎朝著他沒有預想過的情況發展了。
喬芙道:「沒有,按時間發展,現在應該完事了。」她看著平板屏幕,切到另一個界面,看了一眼車子的定位。
基本沒有動過。
她呼吸重了些,如實道:「行動可能失敗了,先生。」
拉塞爾回頭看向喬芙沉聲道:「十七個人抓幾個普通人,你跟我說行動失敗了?」
喬芙張了張嘴,她也不知道該怎麼解釋,眼前這情況確實超出了她的預料。
拉塞爾見到助手這個樣子,回正頭盯著眼前黑壓壓的大海,表情越發陰沉。
「我要知道到底是哪一個環節出了事。」
「是。」喬芙應下,準備去處理。
但下一秒,拉塞爾又開口:「幫我聯繫一下灰十字。」
喬芙腳步頓住,回頭看他遲疑道:「先生,現在就要聯繫?」
「現在。」拉塞爾仍盯著眼前那片黑壓壓的海,沉聲道。
「今晚的事已經超出我們的預料,換更專業的人來!」
喬芙深吸了口氣:「明白。」她其實也清楚他們已經沒有了回頭路。
次日。
上午九點。
LPAD總部,總警監辦公室。
剛剛上班的艾斯溫坐在桌後,習慣性地先把今天要進行的一些新聞發布會通稿看了看。
總警監這活兒嘛,看起來很威風,差不多快兩萬個穿制服的人名義上都歸他管,可真坐到這個位置後,一天下來只為了三樣東西奔波。
錢、人、話。
錢是警車、彈藥、加班費、工會合同、市議會的聽證會等等。
人是所謂的調職令、晉升令、表彰、停職、開除等等,可以說分局上的一些事情都會匯總到他面前。
話則是怎麼跟這座城市解釋,快兩萬個穿制服的人一天到晚都在幹什麼,為了這座城市做出了什麼貢獻。
再加上警察委員會那幫老頭每個月都會開一次會議,那真是....
艾斯溫平井無波,隨便看了看面前的第一張文件,隨手丟下。
「真無聊!」
艾斯溫再次拿起第二份文件,習慣性地翻到最後一頁重大事件的那一欄。
能放在他桌上的基本都是需要他親自處理的事務。
幸好的是昨日沒有。
至少是昨日沒有。
至於今天,那就不知道了。
艾斯溫心裡鬆了口氣,接著拿起日程表,看了眼。
十一點有新聞發布會,下午要去參加警察委員會的會議,其中還夾雜著幾個預約,比如有些公益組織想和他談一談社區關係這種。
「看來今天又有的忙了。」艾斯溫搖了搖頭,隨手丟下。
這時,咚!咚!門口有人敲門。
艾斯溫道:「進來!」
門被推開,布蘭達抱著一摞文件走進來。
艾斯溫抬頭看了她一眼,心裡咦了一聲。
布蘭達跟了他好久,他知道一般情況下,布蘭達基本都是一張標準的秘書臉,可今天,她表情上像是看到了什麼熱鬧一樣,眼裡全是興致盎然。
不對勁!
「長官,早上好,有些文件需要您看看。」布蘭達將手中的文件放在桌上。
艾斯溫遲疑道:「你這表情是怎麼回事?難道...」他說著,看向面前的文件。
「沒什麼。」布蘭達一本正經。
「建議您先從最上面那份看起。」
艾斯溫多看了眼布蘭達,布蘭達笑著點點頭,他一臉狐疑地拿起文件。
結果開頭就讓他瞬間精神了。
簡單來說,這是一份關於凌晨的一個案件概要。
斯特拉瑟大道發生了武裝侵入住宅事件。
重要的是,共嫌犯十七名,其中十五名嫌犯侵入屋內死亡,剩下兩名因遭遇
戰被六名支援的警員當場擊斃。
十七名嫌犯,無一生還。
「這?」艾斯溫下意識繼續往下看。
十七個人武裝侵入住宅,還全部死亡,這已經算是大事件了。
所幸沒有傷亡的平民,而且警員也沒有傷亡。
倒是上面清列出來的嫌犯裝備,讓艾斯溫皺了皺眉。
加密對講機、統一制式槍械、面罩等等這些說明這十七個人是有備而來。
所以備註這一欄才會有,不構成普通入室案件特徵,也就是說非普通武裝入室案件。
可不知道為什麼,艾斯溫看著看著,腦子裡先冒出來一個小伙子的身影。
「不會吧?」艾斯溫心裡嘀咕一聲,結果再往下看,就看到了一行。
處置警員:一名。
劫案—謀殺司,第四中隊,一級警探埃里克·史蒂文斯。
一看這熟悉的名字,艾斯溫的眼帘沒忍住抽搐了下。
怪不得布蘭達會是這種表情。
艾斯溫抬手捏了捏眉心,說起來,他也蠻關注這小子。
如他的預想,這小子當成了警探之後,沒到兩個月就經手了六件案子,好像現在已經是第七件案子了。
不愧是公認的倒霉鬼。
至於他為什麼這麼清楚,是因為這七件案子都是由自己的女兒艾妮接手的。
重要的是,這小子經手的案子證據鏈相當的完美,也因此讓艾妮的職業生涯更上一層樓。
當然艾妮從櫻桃巷母子案開始,為什麼能接到這些案子,這其中的大手自然有他的一份子。
簡單來說,科斯塔是劫案—謀殺司的指揮官馬特奧·艾弗森的嫡系,而馬特奧·艾弗森是警探局局長恩斯特·安東尼的嫡系。
而恩斯特·安東尼則是他的嫡系之一。
艾斯溫抬頭看向布蘭達道:「也就是說侵入住宅的人全被這小子擊斃了?」
布蘭達點頭道:「應該是這樣的,長官。」
艾斯溫咧了咧嘴,繼續看下去。
結果就看到警員支援的相關字眼,巡邏警車二十餘輛,到場警員數十名,且後續仍有車輛陸續抵達。
可以想像這是多大的場面。
艾斯溫忍不住看了眼上面的相關備註。
自發響應。
這名望....,艾斯溫眼帘垂了垂:「誰叫的人?難道都是這小子一個個喊來的?」
布蘭達笑道:「據我所知,最先接求助的,是一名叫法爾科的資深警員,他認為事態緊急,所以就馬上通知了自己的同事,結果史蒂文斯警探求援的消息突然在巡警內部里傳開了....」
艾斯溫道:「也就是說,後面的人全都是聽到消息之後,無人調度自發響
應?」
「我想是的。」布蘭達點頭道,心裡有些感嘆。
「消息長了腿。」艾斯溫哼了一聲,心裡莫名有點嫉妒,他將文件放下往後靠向椅背。
「現在外面應該很熱鬧吧?」
布蘭達道:「是的,很多記者都嗅到了風聲。」她說著,突然將一份函件放到艾斯溫面前。
「還有第二件事,今早八點,聯邦調查局洛杉磯分局發來了正式函件。」
「FBI?」艾斯溫皺眉,他拿起來翻開掃了眼。
布蘭達道:「凌晨遭襲的住所,是FBI跨部門威脅分析與協同情報中心(BTAC)的負責人,蒂琺·艾利森的家人住所。」
「蒂琺·艾利森?」艾斯溫怔了怔,他自然知道這名字的主人是誰,畢竟這名字算是全美最近的爆點之一,鬧得那可是沸沸揚揚的。
「難道說...」
布蘭達點頭道:「我想凌晨的事應該和蒂琺·艾利森此人所負責的案子有關。」
艾斯溫若有所思,看向布蘭達:「這小子和蒂琺·艾利森是什麼關係?」
布蘭達道:「據我所知,他們兩人似乎已經訂婚。」
聞言,艾斯溫默然不語,他想起了自家女兒艾妮。
布蘭達察覺到了艾斯溫的異樣,但假裝看不到,繼續道:「FBI洛杉磯分局方面說襲擊聯邦執法人員家屬,構成報復聯邦執法人員,屬聯邦重罪。
同時,鑑於史蒂文斯警探和蒂琺·艾利森的關係,加上其還是BTAC的顧問,所以相關案件,他們請求行使優先管轄權。」
艾斯溫聽到這,自然也想起從布蘭達口中聽過的關於埃里克當上FBI顧問一事,去年這傢伙就已經備案了,手續相當齊全。
當初他也沒在意,畢竟LAPD某種程度上也只是一份工作,很多警員都有兼職別的職業。
可他是真沒想到這,這小子和蒂琺·艾利森竟然是這一層關係。
想起自家女兒艾妮,艾斯溫心裡嘆口氣,也不知道艾妮知不知道這事,按他對自家女兒的了解,艾妮絕對是一直都在關注著這小子。
不知道還好,如果早就知道了,那真的要頭疼了。
艾妮從小到大都挺...
「還有嗎?」
艾斯溫已經懶得看文件了。
「他們感謝我局處置果斷,避免了慘劇,但是涉及該案的一切問詢與材料調閱,他們也希望我局充分配合。」布蘭達繼續道。
「還有,視協作需要,希望臨時借調史蒂文斯警探配合聯邦方面做一份陳述,並參與後續工作。」
艾斯溫呵了一聲,這套路他可太熟悉了。
說白了,這事被FBI全攬過去了。
而且,沒得商量。
所以FBI口頭上是希望希望,其實只是客氣一下罷了,畢竟都直接要行使優先
管轄權了。
「既然FBI攬了這件事,那就由他們去吧,我們也能輕鬆點。」艾斯溫揉著眉心說完,接著問出他最想問的問題。
「那小子現在在哪裡?」
布蘭達道:「他現在應該在....
警探局,三樓的一間問詢室。
面積不大,只有一張桌子和幾把椅子。
埃里克就坐在後面的椅子上,一臉怡然自得,他看了眼牆角的攝像頭。
這一幕太熟悉了,真的太熟悉了。
或者說,久違了。
自從當了警探後,好久都沒經歷過這種場面了。
至於他要不要怕?開玩笑,這種有備而來的武裝入侵,再加上蒂琺的身份,沒人會對他發難。
所以什麼事都不會有,他完全沒必要心存顧慮。
不過倒是大早上的,被科斯塔瞪了。
外面突然傳來動靜,埃里克耳朵一動,便知道來的一人是科斯塔,一人是剛才簡單問詢過自己的內務部警督基利安,還有一個文員。
內務部警督算是內務部的主管了,坐鎮在警探局,這權利已經很大了。
不過他有被內務部的一把手肯特問詢過的經歷,所以並沒有什麼別的想法。
埃里克乖乖坐正,看向門口。
咚咚!敲門聲之後,門被推開。
先走進來的人自然是科斯塔,演技Iv4(精通)發動,埃里克露出相對應的表情。
同一時間,科斯塔看到埃里克這乖乖的樣子,太陽穴跳了跳。
這傢伙是不是故意?
他今天就沒得睡個好覺,凌晨兩點多,床頭電話就將他從夢裡薅起來。
一波接一波,連軸轉到天亮。
而現在,這小子坐在問詢室里,一臉乖乖,科斯塔沒好氣地瞪了眼埃里克。
剛剛請假,就鬧出這麼大的動靜。
跟著科斯塔進來的還有兩個人,正是埃里克所猜的內務局警督基利安以及抱著記錄設備的文員。
基利安看著坐得筆直的埃里克,眼裡泛著好奇。
也不得不好奇,這位的檔案如今在內務部也算是傳奇了,有目共睹。
巡警兩年,射擊審查記錄就已經是一沓一沓的。
按照流程和案子的要素,這位雖然沒事,但可能也跑不了行政休假。
「史蒂文斯警探。」基利安和科斯塔這個直屬上司一起拉開椅子坐下,順手接過文員遞來的文件,溫和道。
「你應該知道流程吧?」
科斯塔定定看著埃里克,不說話。
「知道。」埃里克認真道。
「既然如此,那我們接下來繼續正式筆錄。」基利安道。
「如果你想申請工會代表陪同,我可以幫你喊他上來。」
埃里克搖頭道:「不用了,我們快一點吧。」按他的設想,FBI應該快要來人了。
基利安怔了怔,笑道:「好。」
他見過形形色色的涉槍警員,這位還挺特別的。
「那我們開始吧。」
埃里克點頭。
於是,基利安問,埃里克答,問詢倒也走得很快,時間、地點、經過都過了一遍,科斯塔抱著胳膊,從頭到尾沒插一句話。
他沒什麼可插的,畢竟作為埃里克的直屬上司,只要表達自己的存在感和支
持埃里克的態度就足夠了。
更何況,埃里克的應對也挑不出半點問題。
很快,便到了尾聲。
「史蒂文斯警探,還差幾個細節,過完我們就可以簽字了。」基利安笑道。
此時,埃里克眉眼微挑,他已經聽到了外面的動靜,心裡一動。
來得這麼快?
他看向門口。
咚咚!基利安和科斯塔兩人也跟著轉頭看了過去。
門被推開。
先進來的人讓科斯塔愣了下,因為進來的人是他的直屬上司,劫案—謀殺司指揮官馬特奧·艾弗森警監。
科斯塔站起身:「長官。」
基利安也跟著站起來,畢竟眼前這位的職銜比他還高。
馬特奧嗯了一聲,看向最裡面的年輕人,果然和印象里一樣,長得很帥啊。
不過,背景也很強。
總警監都專門發話下來。
馬特奧看向基利安:「流程你走完了?」
基利安道:「就差簽字了。」
「先掛著。」馬特奧道,並沒有過多解釋,只是讓過了身子。
他身後又進來了兩個穿著深色西裝的人。
「聯邦調查局BTAC利安德。」為首的男人掃了一眼,最後停在埃里克身上,點點頭,先對著裡面的人亮證。
隨後再拿出一份文件放在桌子上:「這是司法部函件,今早已遞交貴局。
史蒂文斯警探不僅是BTAC的顧問,同時也是當事人家庭的關係人,因此本案優先管轄權歸我方,同時後續的陳述和相關工作由我方承辦。」
科斯塔怔了怔,看向埃里克,好傢夥,你這關係還挺複雜?
埃里克做顧問的事,他是知道的,但做顧問做到這地步,還真沒誰了。
埃里克眨眨眼,表示無辜。
基利安拿起文件看了看,還真是司法部抬頭的,而且上面還有一份自家Number 1,艾斯溫總警監的簽名文件。
基利安下意識看向馬特奧。
馬特奧站在那,兩手插兜點頭道:「程序上沒問題。」
利安德的目光落到埃里克身上:「史蒂文斯警探,還得麻煩您,跟我們走一趟了。」
埃里克點點頭,眼前的人看起來應該是自家老婆的手下,還挺威風的。
「去哪兒?」科斯塔開口道。
利安德攤手:「這我還真沒辦法對你說。」
科斯塔皺眉:「他是我隊裡的人,去哪兒,我不能問?」
「隊長先生,具體地點屬專案安全程序,知情範圍按函件附件的授權名單判
定,您並不在名單上。」利安德看起來態度很客氣,但是語氣方面是一點都不軟。
埃里克嘴角扯了扯,難怪有些時候,有些人確實不怎麼待見FBI的人。
也許是因為科斯塔是埃里克的直屬上司,利安德又補了一句話。
科斯塔看了埃里克一眼。
埃里克點點頭。
科斯塔收回目光,擺了擺手:「OK!要是少一根頭髮,我這邊可不好說話。」
利安德笑笑:「明白。」同時心裡不由嘀咕,這位可是他自家B0SS的未婚夫,他還能做什麼不成?
利安德轉向埃里克:「史蒂文斯警探,請。」
「好。」埃里克起身,走過科斯塔身邊,也是笑道。
「隊長,我去去就回來。」
科斯塔抿了抿嘴:「小心點,有什麼問題就和我說。」
埃里克笑笑,接著對基利安和馬特奧點點頭,便走了出去。
利安德和另一名FBI探員也跟了上去。
走廊里。
三個人前後走成一列,埃里克走在中間,嘴角扯了扯,這兩個自家老婆的手下一左一右,目光總在他身上來回打量。
估計是也很好奇,他到底怎麼拿下蒂琺吧。
看樣子,蒂琺在他們眼裡的形象,和他熟悉的模樣,這其中的反差恐怕相當大。
三人停在電梯門前,埃里克忍不住看向利安德,開口道。
「對了,蒂琺....呃,艾利森主任沒跟你們交代點什麼?」