傑克看向了弗朗多，因為自己完全不認識這個人，對方可能是弗朗多的老朋友。
「格蘭特，謝恩·格蘭特——我跟你說過的。」弗朗多朝傑克說，「那個差點被變形怪吃了的倒霉蛋——」
「你就是這麼跟別人說我的？！」格蘭特瞪著眼睛朝弗朗多問。
「傑克不是別人，他是我兒子。」弗朗多說。
格蘭特重新打量了一遍傑克。
「都這麼大了……那時候我看他還是個小奶娃——先別敘舊了，我得先把這玩意給處理掉。」格蘭特放下了槍，重新轉過身，繼續開始尋找起了打開這個罐子的方法，「肯定有個安全點的處理方法……」
「所以你知道他們這兒在搞的反人類研究，對吧？」弗朗多從傑克肩膀上跳了下去，湊到了格蘭特旁邊，「你還在fbi幹活？」
「不然呢，我要去當流浪漢嗎？」格蘭特一邊擺弄著那些旋鈕和按鍵，一邊朝弗朗多說，「我調查斯特拉頓的研究很久了，將近一百個孩子的失蹤，fbi至少收到了三十多份報告——但我沒想到會在這兒碰到你們……」
「所以你查出來了什麼？這個實驗到底要幹嘛？」弗朗多問。
「這兒的負責人以一顆帶有未知病毒的心臟為由，申請了個生物兵器的項目，但上報的實驗品是一批猴子。」格蘭特說，「我混進來之後才查到了他們真正的實驗規劃——他們找到了一顆不正常的活體心臟，並且發現這顆心臟會對靠近、接觸它的人產生一些不可逆的影響，比如……」
「比如把人變成像是惡魔一樣的怪物。」弗朗多說。
「如果不是我真見過這些鬼東西，我會以為他們的這個『惡魔計劃』只是個噱頭。」格蘭特說，「但實際上……唉，我見過那些被感染的怪物，這個心臟就是個病原體——有幾個孩子經受住了感染，比如那個逃出去的凱文，那就是他們想要的成果，一種對付蘇聯的終極兵器，我不否認這個研究的戰略價值，可……惡魔的東西……」 「砰！」
他們身後的傑克猛地關上了門。
「怎麼了？」弗朗多扭頭朝傑克看去。
「我知道為什麼到現在還沒有人來阻止我們了。」
傑克拉著埃里克往遠離門口的方向退了一步，
「他們不需要。」
「不需要什麼？」格蘭特似乎也意識到了什麼。
周圍的警報聲停下很久了，實驗室里一片寂靜，只有些從門外的走廊里傳來的微弱喘息聲。
「外面都是那些怪物。」傑克說，「我剛剛聽到了許多喘息聲——它們開始在門口堆積了。」
這時，實驗室的頂角，擴音器中傳出了一個傑克下午才聽到過的人的聲音。
是那個假裝成fbi探員的實驗室項目主管，本·米德爾。
「我奉勸你們不要傻乎乎地嘗試著打開它。」米德爾的聲音十分冷漠，「在你們取走它的一分鐘之內，它就會污染你們——」 「那又有什麼關係，一分鐘之內我們就會解決掉它。」弗朗多說，「你說再多也是沒有用的——」
「那麼已經感染了的人呢？如果你們摧毀了它，所有的感染者都會死。」米德爾平靜地說，「包括你們旁邊的103號。」
「他叫埃里克。」傑克目光冷冽地看向天花板上的攝像頭，「不是一串編號。」
「你什麼時候也開始在意實驗品的死活了？本。」格蘭特問，「我以為你是個沒情感中樞的婊子呢。」
「那是你們要擔心的事情。」米德爾說，「如果你們選擇投降，你們可以——」
「所以說，你很在乎這個心臟的死活，對吧？」弗朗多說。
「你們也在乎這些個孩子的死活，對吧？」米德爾說。
眾人都沉默了一會，傑克他們沒法確定米德爾說的究竟是不是真的，米德爾也沒法確定這個帶著只會說話的貓的年輕人到底會不會摧毀他們的「惡魔心臟」。
米德爾覺得他們可能再也沒法找到這麼一顆超乎常理的心臟了——按照他們組的猜測，這顆心臟很可能真的來自地獄，一個只存在於宗教傳說中的世界，否則根本沒法解釋這顆心臟的各種違背科學常理的性質。
他們可以以此為起點，去探究它的源頭，一整片人類未曾踏足的新世界……
如果弗朗多能知道米德爾的想法，肯定會覺得十分可笑——因為米德爾死了之後肯定會下地獄。
「你們去毀掉它吧，雷明頓先生……」 埃里克拽了拽傑克的手。
傑克緩緩地看向了埃里克。
這個孩子的臉上充滿了對死亡的恐懼，但他又強忍著那些充滿了自己內心的情緒，努力讓自己表現得不那麼害怕——
「告訴邁爾斯和芬恩——我是個英雄，就像美國隊長一樣——」
傑克沒有說話，摸了摸埃里克的頭髮。
「你們讓我別無選擇了。」米德爾失望地說，「現在——」
砰！
砰！
傑克先是開槍打碎了攝像頭，接著朝揚聲器又是一槍——
與此同時，格蘭特也放棄了靠正常手段打開標本缸，直接抓起了一旁的椅子砸了過去。
啪！
不知道是格蘭特的力氣太大，還是這標本缸的玻璃質量不夠優質——亦或者是上面撥的實驗經費不夠。 格蘭特的一砸讓標本缸出現了一條細密的碎痕。
接著，格蘭特再次掄起椅子砸向了它。
這次碎痕變得更加密集了。
在格蘭特的第三次猛砸後，標本缸徹底破了個大口。
標本缸碎裂後，原本還算安靜的實驗室立刻被一種難以言喻的密集嘈雜聲給填滿了，像是數萬隻蚊子在耳邊齊齊振翅，又像是幾千個靈魂在地下竊竊私語。
埃里克捂著耳朵蹲下身縮成了一團。
格蘭特蹲下身從皮鞋側面拔出了一把鋒利的銀色小刀——
「怎麼還有秘密特工的事——但這事還是讓我干吧。」弗朗多叫住了格蘭特，畢竟格蘭特想要拿銀刀子捅這個心臟，難免會跟它有接觸。
不如讓自己來。
另一邊，傑克背後的門也砰然打開。
顯然是米德爾從控制室打開的它，外面看起來空無一物，但此起彼伏的粗重喘氣聲已經說明了一切。
那些怪物們下一秒就會撲進來。 傑克當即將埃里克拽向了身後，自己則直接朝門口的那些隱形怪物沖了過去。
弗朗多和格蘭特那邊，由於弗朗多的勸阻，格蘭特止住了自己拿匕首捅向那顆心臟的舉動——即便他根本不知道弗朗多現在作為一隻貓要怎麼處理這顆心臟。
「哈！」
弗朗多嘶嘶地一口吞掉了那顆心臟，緊接著，像是拍倒了多米諾骨牌的第一塊板，他們周圍接連發生了一連串的巨大動靜。
先是那些從門口湧入的隱形怪物齊齊發出了一聲尖嘯，接著，傑克發現自己撲到的那幾個「怪物」開始顯露出了身形。
那些紅色皮膚的類人生物像是失去繩線的提線木偶，一個接一個無力地倒了下去。
接著，與此一同倒下去的還有埃里克。
「埃里克！」