當講述進行到這裡的時候，氣氛變得稍微有些沉寂下來。
露比輕輕嘆了口氣，緩緩開口道：「那個……我承認，我也稍微有一點過錯。
「如果我沒有那麼心急地跑到馬廄去，如果我沒有按捺不住趴在視窗偷看的話，或許……就不會被凱露發現，也就不會嚇到她了……」
萊茜似乎是猜到了什麼，捂著鼻子的她尾巴停止了晃動，「所以說……」
派恩也嘆了口氣，攤著手說：「簡而言之就是，我跟凱露都噴出來了。」
氣氛幾乎沉到了谷底，臉色紅得似乎要滴血的凱露深深低下頭去，用微不可查的聲音說道：「對……對不起……」
派恩揉了揉她黑白相間的頭髮，「沒必要道歉，這又不是你的錯。」
但凱露還是認為自己有錯：「當……當時的我還是有點過於緊張了，以至於你的力度突然變大的時候，我……我可能是下意識地以為遭到了攻擊……所……所以就噴射了臭液……」
派恩捂臉，「細節就不用講述了。」
莉莉圍著派恩轉了兩圈，似乎是想靠近他，但在努力了一會兒後還是退了回去，抱怨似的說道：
「哎呀好氣哦，明明都已經到3月份了，人家的分歧器馬上就要來了，結果卻出了這檔子事……消除這種臭味需要多久呢？」
派恩面無表情：「保守估計，一個星期。要是想達到一點味道沒有的程度，則需要整整一個月。」
露比試圖補救：「我想辦法多收集點物資來，跟其他人交換些肥皂、番茄醬和小蘇打什麼的，給派恩好好洗一洗吧……對了派恩，還有什麼東西能去除這種臭味來著？」
派恩一邊摸著她的腦袋一邊說：「洗潔精的效果應該會不錯，因為那種臭液其實是一種油性物質，而洗潔精就是專門用來清潔油漬的。
「但說起來，我在這個世界還沒見過洗潔精。該不會洗潔精被發明的時間還要再等幾年吧？……
「總之謝謝你願意為我操心了。」
露比享受了幾秒派恩的摸頭，隨後又突然反應過來似的猛地蹦到了一旁，「別把臭味蹭我身上！
「真是討厭，我一年到頭的分歧器加起來也就才二十多天，這一下就要耽擱好久……」
而就在這時，她注意到凱露竟然露出了一秒的笑容，立刻上前問道：「你笑什麼？」
「啊？……啊，那個……」
而不等凱露想好該怎麼瞎編，就聽派恩沒好氣地拆了她的台：「還能是為什麼，接下來她就可以獨占我了唄。
「雖然她的嗅覺也很靈敏，但臭鼬已經進化出了對自己臭液臭味的耐性，相比其他動物來說不會覺得那麼難以忍耐。」
於是處在分歧器和即將到分歧器的獸娘同時虎視眈眈地瞪向了凱露，把她瞪得恨不得找個地縫鑽進去。
但一想到自己只要稍微忍耐一下臭味就能獨占訓導員，她的嘴角就壓抑不住地想往上翹，只得深深地低下了頭去不讓其他獸看到。
而在這危急關頭，是法國人救了她一命——
只見派恩抬起握拳的右手示意隊伍停止前進，左手指著前面問道：「我記得這裡好像剛被法國佬炸過？」
眾獸立刻回憶起來，幾分鐘前她們確實聽到了一陣炮彈呼嘯聲，但因為不是沖著她們去的，所以她們也沒有很緊張，還被派恩布置了分辨炮彈型別的隨堂作業。
由於沒有聽到明顯的爆炸聲，眾獸最終的判斷結果是——毒氣彈。
他們能看到，前方的地上不僅有更早些時候法國佬炸出來的彈坑，地上還插著好幾個外觀明顯破損的炮彈，破口處正不斷泄露著濃綠色的氣體。
這些看上去就十分不祥的氣體在地面上漫無目的地遊蕩著，又緩緩匯聚於彈坑內，既像是一鍋濃稠的湯，又像是一片致命的沼澤地。
派恩一邊觀察著四周一邊喃喃自語說：「看來是氯氣，而且污染面積還挺大的，如果繞行的話需要花費很多時間……
「既然法國佬剛炸過這裡，那麼短時間內他們應該不會再次光顧了……」
「正巧，記得之前營地指揮官說過，等這次任務結束後會給所有人和獸都進行一次除虱清潔行動……
「嘿，沒想到還銜接得挺好。
「這麼好的機會，不用白不用……好，就這麼定了。」
這樣說著，派恩從罐子裡取出防毒面具，一邊佩戴一邊說：「注意！毒氣！
「把命令傳下去：全體都有！佩戴防毒面具！臨時進行毒氣預防演練！
「由於皮膚和衣服上也會沾染少量氯氣，時間一長也有可能造成損害，因此所有人和獸快速透過，回去之後立即進行洗澡清潔作業！
「注意！所有人和獸佩戴好防毒面具，紮緊褲腳、袖口和領子，別忘了讓隊友幫忙檢查！
「好！行動開始！」
一陣緊張的氣氛開始在士兵與獸兵之間蔓延，叮呤咣啷的聲音此起彼伏，卻很少能聽見交流的聲音。
雖然派恩已經給他們事無巨細地講解了有關毒氣彈的知識，但在親眼看到那如同女巫熬藥的熱蒸汽一般的綠色毒氣時，他們的腎上腺素還是被緩緩釋放了出來。
注意到了新人和新獸的情緒，露比一秒進入工作狀態，在戴好防毒面具後拍了一下派恩，「很好，這下你身上沒有那麼臭了。」
「哦？」派恩挑了挑眉毛，「那晚上的時候你帶著防毒面具來做？」
「才不要。」露比翻了個白眼，「這些年防毒面具就沒怎麼改進，在防毒氣之餘依然攔下了不少氧氣。
「我要是戴著這玩意兒，做到一半非暈過去不可。
「唉……啥時候能搞到一個法國佬的面具啊……這玩意兒戴上後不僅呼吸不暢，視野也窄得要命……」
一人一獸的拌嘴多少緩解了隊伍緊張的氣氛，派恩很快派遣老獸去檢查其他隊伍，讓她們充當領航員，兵分多路同時快速透過污染區。
派恩自己也帶了一路人馬，一邊透過朦朧的鏡片仔細觀察著腳底情況一邊解釋說：
「氯氣是一種比空氣重的毒氣，因此會在低洼地帶聚集，灌滿諸如彈坑塹壕一類的地方。
「以後你們要是碰到氯氣襲擊的話，一定要多戴一會兒，確保毒氣完全散乾淨後再摘掉面具。
「如果條件允許的話，可以去到比較高的地方，或是垂直於風向跑一段距離……」
這裡的地形還是比較平坦的，而且除了彈坑之外其他地方的毒氣都已經散乾淨了，派恩精神上還是比較放鬆的，只是順便抬起頭來，想看看他的獸娘們進度如何。
然後他就看到露比腳下一個絆蒜，在一陣驚呼中頭朝下栽進了一個聚集著綠色毒氣的彈坑中！