當B連再一次從前線堡壘回到後方休息時，他們比較幸運地接到了一項輕鬆的任務：
8月份已經來到尾聲，學生們即將迎來9月開學季。
但由於學校在法國佬的空襲下遭到了破壞，不僅部份教學樓變成了危房，操場上也有許多彈坑，因此包括B連在內的數支連隊被派往學校，幫忙修繕教學設施。
而在眾人與眾獸施工的過程中，許多人都注意到他們的連長貝爾延克有些出神地看著學校的校舍、教學樓和操場，眼中滿是懷念的神色。
而當老師們也來到學校里一起幫忙幹活兒的時候，貝爾延克跟他們是相談甚歡，似乎有許多共同話題可聊。
正當新老士兵們猜測著其中是不是有什麼隱情的時候，B連資歷最老的老兵卡特故意露出一副得意模樣，神神秘秘地說道：
「其實呀，貝爾延克在參軍前也是一名老師。」
保羅有些驚訝：「真的嗎？不是說他是軍校出身嗎？」
卡特接著說：「當然是真的。當年他剛到B連來的時候，很多事情他都不熟悉，還是我幫著他一起做的呢。
「這樣一來二去的他就跟我熟了，跟我聊了不少他的生活。
「他說在戰爭剛爆發的時候，他跟所有人一樣，一心想著參軍報國。
「徵兵處有一位好人注意到了他教師的職業，覺得讓他當大頭兵實在是太浪費了，就推薦他去上了軍校。
「雖然連長排長之類的職位不比大頭兵安全多少，但他確實用上了從軍校學到的專業知識，把B連一次又一次從地獄中拽了出來。
「真是好人有好報啊。
「說起來，我還記得他跟我說過，他家裡有四個孩子來著，希望他能就這樣一直……」
派恩趕忙打斷了他：「別立flag。」
在一開始，他聽到有人珍惜貝爾延克的才能的時候還有些嫉妒來著，心想著怎麼就沒人肯珍惜一下他，反而還把他丟到前線去。
但無論如何，貝爾延克是個好人，派恩當然不會希望他死在戰場上，更何況他家裡還有四個孩子要養。
四個孩子，這傢伙還挺能生的。
由於碰巧聊到了這個話題，派恩對於自家連長貝爾延克的身世也好奇起來，他抓住萊茜的耳朵轉向連長的方向，「幫我聽聽他們在聊什麼。」
萊茜很快說道：「那幾個老師說，他們都很開心學校獲准重新開學了。
「因為他們只有在走上講台的時候，才能忘記圍城戰的痛苦與危險。
「不過有一個老師說他寧願不開學，因為他已經有兩個學生因為法國佬的空襲而把屁股夾緊了，他不知道他該怎麼面對兩張空著的課桌……」
好在很快，校門口傳來的一陣吵吵嚷嚷聲驅散了沉重的氣氛。
眾人和眾獸抬頭望去，只見一群半大孩子手裡提著鏟子鎬子之類的工具進入了校園，有幾名老師立刻認出了其中有自己的學生，抬手招呼他們過來。
包括派恩在內，所有人都注意到，在看到學生的那一瞬間，貝爾延克臉上露出了一絲微笑。
這笑容當中既有看到孩子的慈祥，也有看到學生的關心。
看來連長真的是家有四孩的老師。
很快，萊茜又接著轉述道：「那些學生說暑假作業已經做完了，在家裡閒著沒事幹，所以就想著來學校看看。
「他們看到學校被炸了，還有軍隊和獸人在維修學校，所以他們就叫上同學帶上工具過來，說是想為重建學校出一份力。
「貝爾延克半開玩笑地說：『學校被炸了，你們開心還來不及吧？』
「那幾個學生有些尷尬地笑了笑，說或許以前還會這樣想，不過現在，他們覺得有學可上，反而能讓他們找回和平時期日常生活的感覺，甚至對此心存感激。
「上學就算再不好玩，也比戰爭好上一萬倍。」
聽了這話，老師們一時沉默了下來。
隔了幾秒，遠處響起了一陣爆炸聲。
戰爭還未結束，這所學校也將在炮火轟鳴中重新開張。
……
「主人！我聽到外面的獸都在傳德軍開啟了一道突破口的訊息！這是真的嗎？！」
時間來到梅爾里沙圍城戰中又一個平平無奇的一天，派恩正窩在營房裡寫他的傳記體小說，卻被風風火火闖進來的萊茜給打斷了。
他不得不放下筆，抬起頭問道：「『外面的獸都在傳』？到底是哪些獸在傳？你是從哪聽到的？又是哪支部隊開啟了突破口？這事法國人知道嗎？」
萊茜果不其然被這一串奪命連環問給問懵了，她撓了很長時間的後腦勺，然後又嘿嘿一笑：「那個……我是在外面散步的時候……聽到其他連隊的獸人在討論這件事……
「她們說……她們是在街上巡邏的時候，聽到有市民在討論……」
派恩翻了個白眼，「九成九是假的，你就當個故事聽吧。」
於是萊茜的耳朵和尾巴一同耷拉了下去，「怎麼會這樣……我還以為馬上就能結束了呢……」
不只是萊茜，現在整個梅爾里沙市都是這樣的狀態，派恩對此一點也不意外。
在城市與外界通訊不暢的情況下，城裡謠言四起。
這源於人們對於未來不確定性的擔憂，沒人知道即將到來的究竟是救援、和平還是災難，因而謠言總是像野火一樣蔓延。
有人說外面的友軍已經突破了法軍的包圍圈，梅爾里沙解圍指日可待；
有人說德法兩國已經打不動了，和平談判即將到來；
還有人信誓旦旦地說他撿到了法國飛機空投的傳單，上面寫的是要將整座城市徹底夷為平地。
在長久的高壓環境下，人們的情緒也非常容易被這些流言調動。
就在幾天前，派恩就親眼見到人們因為聽說了「後方將動用超乎想像規模的鳥綱獸人運送物資」而陷入狂歡之中，整條街道都被歡呼擁抱的人群擠滿，不知道的人還以為戰爭結束了……
但緊接著當這條訊息被闢謠後，大街小巷又充滿了憤恨的咒罵聲，為此還差點引發暴亂，幾家商店被縱火焚毀，數十人被警察逮捕。
這樣下去可不行啊，總得有個壓力釋放口才行……
這樣想著，派恩乾脆合上了小本本，朝獸群們一招手，「走，看表演去。」