接下來派恩度過了一段渾渾噩噩的時間——正是因為渾渾噩噩，所以他也不知道具體過了多長時間。
他只知道自己在這段時間內醒來了三四次，每次醒來時都會有人把熱飯熱菜端到跟前，他們只消美美享用之後繼續昏睡即可。
這樣的生活雖然談不上享受，但至少也可以說是輕鬆愜意。
之前的圍城生活實在是太辛苦了，他們完全值得好好休息一下。
只不過惟一的小問題是，他們明明已經輪休了，卻不知為何再沒有被進一步送往更後方。
但在整個連隊都沒有幾個清醒人（和獸）的情況下，他們顯然無法思考這個問題。
而睡夢中的時間是過得很快的，因此不多時，他們就得知了自己始終沒有被運走的原因。
睡夢中的眾人（和獸）似乎聽到有人喊了一嗓子「集合」，他們迷迷糊糊地下了床，在帳篷前的草地上站好，一邊打著哈欠一邊簡短交談：
「這是開飯了？」
「之前不都是有人送飯的麼？」
「那看來今天會有一頓大餐。」
「話說咱們睡了多久了？」
「睡了多久很重要麼？我現在只想趕緊洗個澡換身衣服……唉……我都快被虱子吸乾了……」
士兵們的第一個願望實現了，他們被帶去了食堂，每人都得到了包含兩塊牛排的豐盛大餐。
但是沒有人或獸高興太久，因為他們立刻就想到了一個可怕的可能性：
現在整個國家的物資供應都在逐漸變得緊張，如果不是要讓他們執行一項艱苦的戰鬥任務的話，為什麼要讓他們吃這麼好？
不應當不應當，我們才剛從一場慘烈的圍城戰中死裡逃生，不會這麼快就再送我們上戰場的。
士兵（和獸兵）們有些擔憂地吃完了這頓飯，然後他們就得到了一道更壞的命令：
所有人和獸去領取新的槍枝，隨時待命，準備出發。
在那一瞬間，從梅爾里沙撤下來的部隊陷入了墳墓般的寂靜中，他們一言不發地領取了槍枝彈藥，在空地上站好，那表情看上去就像是在等待絞刑。
不一會兒，一個自稱師長的傢伙來到了這支殘兵面前，像是閱兵一樣審視了一番他們，隨後高聲宣布道：
「士兵們！告訴你們一個好訊息！你們拼死保衛梅爾里沙要塞的努力沒有白費！法國佬已經深陷這場戰爭的泥潭無法自拔！而且後繼乏力！
「你們所有人都是合格的戰士！沒有給法國佬留下任何有用的東西！他們只占領了一座空城，一片廢墟！
「梅爾里沙要塞並不能成為他們的助力，反而嚴重拖累了他們！
「整個德國都為你們感到驕傲！
「現在正是敵人最虛弱的時候，他們難以在梅爾里沙要塞穩住陣腳，只需要一次勇猛的衝鋒，就能將他們徹底衝垮，收復這座充滿了無上榮耀的城市！
「我想，將這項光榮的任務交與你們，才是最好的安排！
「現在，自願參加攻城任務計程車兵，出列！」
師長話語的尾音在空曠的草地上迴蕩著，這支衣衫襤褸的殘兵安安靜靜地站在原地，沒有一個人（或一隻獸）動一下。
這完全在士兵們的意料之中，但卻徹底超出了師長的預料，只見他臉上的笑容慢慢消失，一時間竟然不知道該說些什麼，半晌之後才開口道：
「那麼，看來勇士們確實已經相當勞累了，這我能理解，畢竟你們剛參加過一場偉大的戰鬥。
「可是我要說的是，士兵們，我們必須堅持下去！戰機稍縱即逝！如果我們不能現在拿下梅爾里沙要塞的話，以後只會付出更多代價！
「既然你們已經站在了這裡，那就請多考慮考慮我們的祖國！我也會儘量理解你們的難處的！……」
但就在這時，一道音量不大、但卻帶著一絲孩童般幼稚的話語從方隊中傳了出來：「你理解個粑粑你理解。」
士兵們立刻拼盡全力繃住表情，一時間方隊就像是開鍋的高壓鍋似的發出一陣漏氣聲。
派恩有些驚訝地轉過頭去，看了眼貝爾納——剛才那句找屎的話正是他說的。
而師長則在短暫的愣神之後立刻炸了鍋，高聲咆哮道：「誰？！是誰說的？！立刻給我出列！！」
但是所有士兵都站在原地，一動也不動。
師長接著叫道：「沒人承認是吧？……好好好，沒人承認是吧？！
「我好心給了你們幾天休息時間，你們就是這樣報答我……這樣報效祖國的是吧？！」
怒氣沖沖的師長直接上前從B連當中揪出了保羅，再次叫道：「作為德克斯特帝國計程車兵！你們就是這樣為祖國而戰的？！」
但是看保羅一副滿臉無所謂的神情，他又走了兩步一把揪出了卡特接著吼道：「偉大的德克斯特帝國養育了你們！你們就是這樣對待你們的祖國的？！」
但卡特連他的眼睛都不看，他只能再次向前兩步，揪著德特林的衣領將他拽了出來，如同一台咆哮機器似的再次嚷道：「你就沒有一點為祖國而戰的榮譽感嗎？！祖國對你來說究竟是什麼？！」
誰知一向憨厚老實的農民德特林竟然在這個時候爆發了，他瞪著師長吼道：「我的祖國就是休假回家！！我的祖國就是我的家人和我的田地！！」
德特林的明牌反對徹底點燃了士兵們的情緒，幾乎所有人都在同一時間叫嚷了起來：
「你他媽跟我們裝什麼戰友呢？！你有在梅爾里沙跟我們一起挨餓受凍過嗎？！」
「在我們凍得跟孫子一樣，連硬得跟石頭一樣的壓縮餅乾都不夠啃的時候，你可是天天都能坐在有火爐的房間裡吃牛排的吧！！」
「我們的付出還不夠多嗎？！你還想要我們怎麼樣？！」
「我已經兩年沒有回過家了！我要求你批准我的休假請求！立刻！！馬上！！」
「在我們得到滿意的答覆之前，休想讓我們再上前線！！」