第三節，灰熊發起了最後的反撲。
蘭多夫和小加索爾在內線發威，連續得分。
康利也投中了兩記三分。
灰熊打出一波12比4，把分差縮小到5分。
甲骨文球館的球迷開始有些緊張，歡呼聲小了不少。
但喬傑不允許這種情況持續太久。
他站了出來。
先是一記三分球，穩穩命中，穩住陣腳。
然後突破到籃下，造成小加索爾犯規，兩罰全中。
再然後，低位單打托尼·阿倫，翻身跳投命中。
分差重新回到12分。
「關鍵球還是得看喬傑。」張衛平說，「灰熊剛追上來，喬傑馬上得分穩住局勢。」
但這只是開始。
單節18分。
第三節結束時，喬傑個人得分已經來到46分。
89比71，勇士領先18分。
第四節，灰熊還在掙扎。
他們沒有放棄，蘭多夫、小加索爾、康利，每個人都在拼。
但分差太大了，勇士的狀態太好。
喬傑第四節只打了半節，在命中一記上籃之後，被老尼爾森換下場。
他全場的得分定格在48分。
48分6籃板7助攻。
全場最高。
喬傑下場的時候，甲骨文球館兩萬多名球迷全部站起來，鼓掌，歡呼，高喊他的名字，
喬傑走到場邊，舉起右手，向球迷致意。
臉上帶著淡淡的微笑，雲淡風輕。
彷佛48分只是一件稀鬆平常的事。
「48分！喬哥牛逼！」
「灰熊：我盡力了！」
「4比1！晉級西決！」
「勇士總冠軍！」
終場哨響，118比102。
勇士4比1淘汰灰熊，晉級西部決賽。
球員通道里，勇士隊員們一個個興高采烈。
庫里拿著毛巾甩來甩去，嘴裡哼著歌。
易建聯跟戈貝爾用英語聊天，時不時笑出聲。
內特·羅賓遜最鬧騰，到處跟人擊掌。
喬傑走在最後，臉上還是那副淡淡的表情。
老尼爾森走過來，拍了拍他的肩膀：「幹得不錯，喬。」
「還沒結束。」喬傑說。
老尼爾森笑了：「我知道。」
是啊，還沒結束。
淘汰灰熊，只是第二步。
接下來還有西部決賽，還有總決賽。
最終的目標，是那個奧布萊恩杯。
...
勇士晉級的訊息，引爆全聯盟。
各大媒體的頭版頭條，全是勇士的訊息。
《ESPN》：75勝勇士彰顯統治力，4比1淘汰灰熊晉級西部決賽！
《體育畫報》：喬傑48分率隊晉級，勇士劍指總冠軍！
《雅虎體育》：不可阻擋的金州勇士，他們能贏下一切嗎？
《NBC體育》：75勝不是終點，勇士的目標只有一個，總冠軍！
媒體們用各種詞來形容這支勇士隊。
統治力、不可阻擋、歷史級別、王朝雛形……
各種標籤貼在勇士身上。
75勝的常規賽戰績，本身就是一個傳奇。
而季後賽到目前為止，勇士的表現也配得上這個戰績，第一輪4比0橫掃鵜鶘，第二輪4比1淘汰灰熊，兩輪系列賽加起來只輸了一場。
這樣的統治力，讓人想起了96年的公牛。
而喬傑，就是這支勇士的靈魂。
與此同時，西部另一組半決賽也打得如火如荼。
火箭對陣馬刺。
這組系列賽打得異常激烈，你贏一場我贏一場，比分交替上升。
打到第五場，火箭3比2領先馬刺，拿到賽點。
一邊是勇士輕鬆晉級，一邊是火箭馬刺打得難解難分。對比鮮明。
ESPN旗下的王牌籃球綜藝節目《HoopsTonight》，本期的主題就是，誰會成為勇士西部決賽的對手？
主持人是ESPN名嘴馬克·瓊斯，嘉賓請來了前NBA球員杰倫·羅斯和杰倫·格林，兩個杰倫，一台戲。
節目一開始，馬克·瓊斯就丟擲了話題。
「各位，勇士4比1淘汰灰熊，輕鬆晉級西部決賽。現在的問題是，他們的對手會是誰？火箭，還是馬刺？」
杰倫·羅斯先開口：「我選火箭，現在的形勢對火箭太有利了。3比2領先，哈登現在的狀態，太火爆了，場均30+，誰也防不住。」
杰倫·格林搖頭：「我不同意，馬刺是什麼球隊？波波維奇的球隊，底蘊在那兒。3比2落後怎麼了？馬刺打過的硬仗多了去了。GDP雖然老了，但鄧肯、帕克、吉諾比利，關鍵時刻靠得住。」
「老了就是老了。」杰倫·羅斯毫不客氣，「鄧肯39了，帕克也33了，吉諾比利38了。你不能指望這幫老傢伙跟年輕人拼七場，火箭年輕，有衝勁，哈登正值巔峰，霍華德在內線也有優勢，馬刺扛不住。」
「籃球不是光靠年輕。」杰倫·格林反駁，「經驗、戰術、執行力，這些東西也很重要。馬刺的體系，全聯盟最好的體系，波波維奇一調整，馬上就能變樣。」
「體系再好用，也得有人執行啊。」杰倫·羅斯說，「鄧肯老了，萊昂納德雖然利害，但一個人不夠。火箭這邊，哈登、霍華德、阿里扎、貝弗利，個個能打。深度上火箭也占優。」
馬克·瓊斯笑著打斷兩人：「好了好了，咱們先不爭論，來看看球迷們怎麼說。」
鏡頭切到球迷互動環節。
螢幕上滾動著球迷的推特留言。
「我希望馬刺晉級！」
「+1！我也想看勇士打馬刺！」
「去年西決馬刺淘汰勇士，今年要是再碰上，勇士復仇，那才好看！」
「沒錯！復仇之戰，話題拉滿！」
「馬刺加油！幹掉火箭！」
「勇士：我等著你們！」
「但問題是……馬刺能晉級嗎？」
「哈哈哈哈扎心了！」
「馬刺：我可能連西決都進不了！」
「3比2落後，下一場客場，懸啊！」
「馬刺：我不要面子的啊？」
「調侃歸調侃，馬刺還是有機會的。」
「機會不大，火箭現在勢頭正猛。」
「我賭火箭六場晉級。」
「我賭七場，馬刺翻盤。」
「賭一包辣條，火箭贏！」
馬克·瓊斯看著留言，笑得不行：「看來球迷們都希望馬刺晉級啊，原因很簡單，復仇。去年西決馬刺淘汰勇士，今年要是再碰上，勇士復仇，那話題性就太強了。」
杰倫·羅斯也笑了：「球迷想看復仇之戰，這我理解。但現實是，馬刺可能連西決都進不了，火箭現在3比2領先，狀態正佳，馬刺想翻盤，太難了。」
杰倫·格林嘆了口氣：「是啊，這就是現實。球迷想看到的，不一定會發生，馬刺現在的處境確實很危險。」
馬克·瓊斯接過話頭：「不管對手是誰，勇士都已經準備好了。75勝的球隊，喬傑帶領的球隊，他們不會在乎對手是誰。對他們來說，目標只有一個，總冠軍。」
節目最後，三位主持人做了預測。
杰倫·羅斯：「火箭4比2晉級。」
杰倫·格林：「馬刺4比3翻盤。」
馬克·瓊斯：「我跟杰倫·羅斯一樣，火箭4比2。」
「當然，」馬克·瓊斯笑著補充，「如果馬刺真的能翻盤，那西決就有意思了。」