第147章 受訪與頒獎儀式
亨利是個雷厲風行的行動派。
陸澤前腳剛在酒店住下，後腳他就拿著一份排得滿滿當當的日程表找上了門。
「陸，我知道你剛下飛機很累，但沒辦法，你現在可是全美國最熱門的中國作家。」
亨利晃著手裡的紙，臉上是商人特有的興奮。
「從哥倫比亞大學到紐約大學，從《紐約時報》到國家公共電台，無數的人都想聽聽你的聲音。
我們必須抓住這個機會。」
陸澤接過日程表掃了一眼，大學講座、讀者見面會、媒體專訪，密密麻麻地排滿了接下來的三周時間。
他笑著搖了搖頭：「亨利，我既然提前來了，就是做好了準備的。你安排就好。」
第一站，哥倫比亞大學。
東亞研究系的報告廳里坐滿了人，過道和後排都站著學生，陣仗堪比他在復旦開的千人講座。
講座結束後，是提問環節。
一位頭髮花白的教授率先提問：「陸先生，你的作品聚焦於一戰華工，這個群體在中美兩國的歷史敘事中都相對邊緣。
您認為它為何能引發美國讀者的共鳴？」
陸澤手握話筒，先是微笑著向對方點頭致意：「感謝您的問題。您說的很對，華工群體的邊緣性，正是我創作的動因。
我想，這部作品能引發共鳴，核心在於人性的共通。
華工們在異國他鄉的艱辛、對和平的渴望、對故土的眷戀，這些情感是不分國籍的。
至於對西方世界一戰敘事的補充，我更希望它能成為一座記憶的橋樑。
西方的一戰敘事多聚焦於歐洲戰場，而華工們用汗水甚至生命，參與了一戰的後勤保障。
我希望大家知道，世界歷史，是每一個群體的奮鬥共同書寫的，任何一方的的貢獻都不應該被遺忘。」
他的回答謙遜而有力。
接著，一個年輕的學生站起來問：「您是中國作家，描寫的是中國勞工，創作時會帶有強烈的民族立場嗎？如何確保作品的客觀性？」
陸澤笑了：「我承認這部作品帶有鮮明的中國視角，但這不等於偏見。
客觀不是放棄立場，而是尊重事實。
創作時，我查閱了相當數量的史料，比如西方國家勞工部的招募記錄、華工的家書等。
至於書中描寫華工與歐洲軍人的合作與摩擦，我沒有美化誰，也沒有醜化誰，而是盡力還原不同文化背景下，人們為了共同目標的磨合。
華工的故事告訴我們，不同民族的命運早已相互交織。
理解彼此的歷史，才能擁抱共同的未來。」
一連串活動下來，陸澤幾乎成了紐約文化圈的焦點人物。
在第五大道的書店裡，簽售隊伍排到了門外。
一個金髮碧眼的美國姑娘拿著書，略帶好奇地問：「我從沒聽說過一戰還有中國人參加，您的作品是基於真實歷史嗎？是什麼讓您決定寫這個群體？」
陸澤一邊簽名，一邊用溫和的語氣回答：「你的疑問，就是我創作的初衷。這部作品的核心，都源於真實的歷史。
一戰期間，大約十四萬中國勞工遠赴海外，其中近萬人永遠留在了異國他鄉。
我想做的，就是把這些被遺忘的名字，重新拉回人們的視野。」
隊伍里，一個黑頭髮黃皮膚的年輕人用有些生澀的中文說：「陸先生，我是第三代華裔。讀了您的書，我才知道我們的先輩也曾為世界歷史做出過這樣的貢獻，我很自豪。」
當然，也有尖銳的問題。
一個讀者問道：「書中描寫了華工受到的歧視，您為什麼要刻意強調這些負面內容？
這可能會讓一些西方讀者感到不適。」
陸澤的表情很平靜：「首先，書中描寫的歧視待遇，是基於史料的客觀還原，不是刻意強調。
正視歷史中的黑暗面，不是為了製造對立，而是為了更好地理解過去。
我知道這可能會讓一些讀者不適，但這種不適，恰恰是反思的起點。
同時，我也描寫了華工與歐美民眾之間的善意，比如華工用中醫偏方幫助受傷的法國軍人。
這說明，歧視是特定歷史時期的產物，但人性中的善意，才是跨越文化的核心力量。
真正的尊重，源於對彼此歷史的全面了解。」
媒體的採訪更是場場都像在「鬥智鬥勇」。
《紐約時報》的記者問道：「您的作品在中美關係緩和的背景下提名獎項，很多人認
為這是文化交流的標誌。您會承擔起文化使者的角色嗎？」
陸澤坦然道：「我很榮幸我的作品能成為文化交流的載體，但我更希望大家把它看作一部獨立的文學作品。
它的核心是歷史與人性，不是政治符號。
至於文化使者，我認為每一位真誠的創作者，都是文化交流的參與者。
我會堅守作家的本心，用文字搭建橋樑，而不是刻意迎合任何期待。」
另一家電視台的記者則拋出了一個敏感問題：「作為來自中國的獲獎提名作家，您如何看待當前中美在意識形態上的差異？」
陪同的兩位中方人員心裡都捏了一把汗，甚至眼神示意陸澤可以無視這個問題。
陸澤卻只是笑了笑：「中美在意識形態上的差異，這是由兩國不同的歷史、文化、社會制度決定的。
這種差異本身並不可怕，可怕的是因為差異而產生誤解，甚至是對立。」
他頓了頓，目光掃過台下所有鏡頭，聲音不大，卻清晰地傳遍全場：「作為作家，我的關注點始終是歷史與人性。
我相信文學的力量，恰恰在於能夠跨越意識形態的隔閡，讓人們看到彼此的共通之處。
今天我們的話題圍繞我的作品《他從東方來》，我更希望能和大家多探討這些關於歷史、關於人性，以及關於和平的內容，我想這才是我們今天相聚的意義所在。」
一番話說得滴水不漏，既表明了立場，又巧妙地把話題拉了回來。
提問的記者愣了一下，隨即還想進一步問下去，但卻被其他記者搶走了話頭。
陪同的兩位中方人員，心裡那塊懸著的石頭終於落了地。
他們對視一眼，都似乎感慨陸澤不愧是作家，比他們想像中還要沉穩、會說話。
一連串的宣傳活動告一段落，陸澤總算有了片刻的喘息之機。
他婉拒了亨利安排的晚宴，獨自待在酒店房間裡。
窗外是紐約繁華的夜景，無數燈火匯成一條璀璨的星河，與黃浦江畔的夜色截然不同。
他從行李箱裡拿出信紙和鋼筆，坐在書桌前，開始給遠在杭州的小陶寫信。
「小陶，見信如晤。
我已到紐約數日，一切都好，勿念。這邊的人還算熱情，我的書也賣得不錯。
這幾天參加了一些活動，見了很多學者和讀者，說了很多話。
不知道你那邊的事情處理得怎麼樣了？
劇團那邊高考的事情，有沒有為難你？
有什麼難處，等我回去一起想辦法。
我在這裡一切都好，就是有點想念你做的鹹肉菜飯了。
頒獎典禮的日子很快就到了。
那天下午，陸澤穿上了他在上海定做的那套改良版中山裝。
合體的剪裁，深灰色的面料，既保留了中山裝的莊重，又顯得不那麼刻板，襯得他身姿挺拔，溫文爾雅。
亨利特意開著他那輛林肯來接他，看到陸澤的裝扮，他誇張地吹了聲口哨：「陸，你今天看起來帥極了。這身衣服，比燕尾服有味道多了。」
頒獎典禮在紐約希爾頓酒店舉行。
美國文化界的頭面人物幾乎都到齊了。
陸澤跟著亨利，穿過喧鬧的人群，第一次真切地感受到了這個世界頂級名利場的氛
圍。
他被安排在前排的位置，身邊坐著的都是今年其他獎項的提名者，其中不乏他曾在書本上讀到過的名字。
陸澤的心情反而平靜了下來。
終於，主持人登台，在冗長的開場白和幾個前置獎項頒發後，晚會進入了最高潮的環節。
「現在，讓我們頒布本年度美國國家圖書獎，小說類的最終得主。」
巨大的聚光燈在提名者的臉上緩緩掃過，大屏幕上依次播放著五本提名作品的封面，《他從東方來》赫然在列。
頒獎嘉賓是一位德高望重的女作家，她拆開信封，看了一眼，臉上露出了一個意味深長的微笑。
「今年的獲獎作品，是一部來自大洋彼岸的傑作。它用細膩而克制的筆觸，描繪了一段被遺忘的歷史，讓我們重新審視了我們共同的過去————」
「The winner is————」女作家拉長了聲音，然後清晰地念出。
"「He Came from the East「， by Lu Ze！"
剎那間，雷鳴般的掌聲響起。
亨利猛地跳了起來，給了陸澤一個用力的熊抱，大喊著：「我們成功了！陸！成功了！」
兩位中方人員也激動地站起來，用力拍著陸澤的肩膀，連聲說著：「恭喜！為國爭光！」
聚光燈穩穩地落在了陸澤身上。他站起身，整理了一下衣領，向四周略微鞠躬致意，然後邁著沉穩的步伐，走向了那個萬眾矚目的舞台。
從頒獎嘉賓手中接過沉甸甸的獎盃，陸澤走到了麥克風前。
他看著台下無數雙注視著他的眼睛，深吸一口氣，用清晰且流利的英文說道：「晚上好。能獲得這個榮譽，我深感榮幸。
感謝美國國家圖書獎基金會，感謝所有的讀者以及評委。」
他頓了頓，目光轉向台下的亨利。
「我要特別感謝我合作的出版社，中國書刊出版社以及亨利·諾伊斯先生。
沒有他的遠見和堅持，這個故事不可能被這麼多美國讀者看到。
我還要感謝本書的翻譯，是他們的出色工作，讓這個故事跨越了語言的障礙。」
台下再次響起熱烈的掌聲。
陸澤微微一笑，繼續說道：「但是今晚，我站在這裡，最想感謝的，還有另一個群體o
這個獎，不只屬於我，更屬於那些在一個世紀前，遠渡重洋，用血汗參與了一戰，卻被歷史遺忘的十四萬華工。
我只是一個記錄者，有幸將他們的故事，講給世界聽。謝謝大家。」
沒有慷慨激昂的陳詞，沒有複雜的文學理論，只是最樸素的感謝和最真摯的紀念。
全場靜默了片刻，隨即爆發出比之前任何一次都要熱烈的掌聲，經久不息。
許多人站了起來，向這位來自東方的年輕作家致敬。
第二天，陸澤的名字和他的獲獎感言，登上了美國各大主流媒體的版面。
《紐約時報》文化版頭條：《記憶的橋樑：中國作家陸澤以
摘得國家圖書獎桂冠》
《華盛頓郵報》評論版：《一部小說之外的深意：
重繪被遺忘的歷史篇章》
《出版人周刊》封面故事：《謙遜的東方人：陸澤用樸實無華的言語征服紐約》