純正的德語，帶著柏林地區特有的清晰咬字，從她口中流淌出來。沒有翻譯，沒有停頓，甚至比漢斯剛才那通抱怨還要流暢。
漢斯愣住了。他原本準備好的那套關於「工業基礎與醫學鴻溝」的長篇大論，像是被人突然掐住了脖子，硬生生卡在喉嚨里。
但他很快回過神來，作為一個頂尖的技術狂人，傲慢早已刻進了骨頭裡。他揚起下巴，手裡那根繪圖筆隔空點了點葉蓁，像是在教訓不懂事的小學生：「我是漢斯，西門子醫療首席工程師。女士，我不懷疑你會拿手術刀，就像我不懷疑裁縫會用剪刀。但我懷疑你懂不懂什麼叫血管造影機。」
他從口袋裡掏出一塊沾著油污的手帕，用力擤了把鼻涕，聲音里全是刺：「這可不是切肉，這是數學，是物理！是你們東方人完全陌生的領域！如果你指望靠半盤錄像帶或者我們的同情心來騙幾台機器，我勸你趁早回去。這機器里的每一個零件，都代表著你們跨不過去的工業壁壘！」
包廂里安靜得可怕。只有牆上的掛鍾發出單調的走針聲。
托馬斯有些坐立不安，他剛想開口打個圓場，畢竟那半盤錄像帶里的技術對西門子來說太過誘人。可還沒等他說話，葉蓁笑了。
那不是被羞辱後的苦笑，也不是憤怒的反擊，而是一種極其平淡的、甚至帶著一點點憐憫的笑意。
「Angiostar Plus。」
葉蓁開口了，準確說出了西門子產品的型號。聲音不大，卻讓正準備繼續嘲諷的漢斯閉上了嘴。
「探測器空間解析度2.5lp/mm，球管陽極熱容量1.5MHU，雙焦點0.6/1.2毫米。」她連看都沒看那張紙一眼，嘴裡吐出一串枯燥得令人髮指的數據，「標稱功率100千瓦，沒錯吧？」
漢斯的眉毛挑了起來，眼裡的輕蔑收斂了幾分，取而代之的是一絲驚訝。這些數據雖然都在產品手冊上，但一個臨床醫生能背得這麼熟，倒也少見。
「那又怎樣？」漢斯哼了一聲，「會背說明書並不能說明什麼。」
「確實不能說明什麼。」葉蓁身子微微前傾，雙手交叉放在桌面上，眼神變得銳利起來，「但是漢斯先生，恕我直言，你們這一代引以為傲的旗艦產品，C臂的最快旋轉速度只有25度每秒。太慢了。」
「慢？」漢斯像是被踩了尾巴的貓，猛地瞪大了眼睛，那頭亂糟糟的頭髮跟著顫抖，「這是目前的物理極限！是為了保證圖像採集的穩定性！只有在這個速度下，我們的X射線管才能保證曝光均勻！這是為了安全！你不懂別亂說！」
「不，那不是物理極限。」葉蓁的聲音平靜得像是一潭死水，卻每一句都直擊要害，「那是你們的算法冗餘。」
「你們的圖像重建鏈條里，還在使用三次樣條插值法來處理投影數據。」葉蓁看著漢斯那張漲紅的臉，語速平穩有力，「為了彌補插值帶來的數據偏差，你們不得不在前處理階段增加大量的平滑濾波，這直接導致了數據處理延遲高達200毫秒。這200毫秒的延遲，就是拖慢C臂旋轉速度的罪魁禍首。」
漢斯僵住了。
他張著嘴，像是一條剛被撈上岸、極度缺氧的魚。那支一直在他手裡轉動的繪圖筆，從指尖滑落，掉在厚重的地毯上，連一點聲音都沒發出來。
他死死盯著葉蓁，腦子裡像是被重錘狠狠砸了一下，嗡嗡作響。
三次樣條插值法的缺陷……這是西門子研發部內部最近才發現的問題！這屬於最高機密！哪怕是競爭對手通用電氣的間諜也不可能知道得這麼清楚！
這個中國女人是怎麼知道的？
「如果改用小波變換算法。」葉蓁並沒有給他喘息的機會，繼續拋出重磅炸彈，「利用多解析度分析的特性，直接剔除高頻噪聲，保留低頻特徵。再結合一種特殊的造影劑推注手法，完全可以省去那道多餘的濾波工序。」
她伸出四根手指：「旋轉速度可以輕鬆提升到40度每秒，而且圖像噪點能降低至少30%。」
「小……小波變換？」漢斯的聲音開始發抖，像是見到了鬼，「那……那是還在數學期刊上討論的前沿理論！怎麼可能應用到工程算法里？基函數怎麼選？邊界效應怎麼處理？」
在這個年代，小波變換對於工程界來說，就像是相對論之於剛發現萬有引力的牛頓，屬於還掛在天上的星星，看得見摸不著。
葉蓁沒有回答他的問題。
「不僅如此。」她的手指輕輕敲擊著桌面，發出有節奏的聲響，「你們配套的導管材料，用的是純度較高的聚氨酯吧？硬度太大。雖然操控性好，但在通過那些極度迂曲的病變血管時，極易損傷血管內膜，引起痙攣。」
漢斯此刻已經完全沒了剛才的囂張氣焰，他雙手撐著桌子，身體前傾，眼神里不再是傲慢，而是一種近乎瘋狂的求知慾。
「那是為了保證抗折性！」漢斯辯解道，「軟材料一旦打折，造影劑就推不過去了！」
「誰說軟就一定抗折差？」葉蓁看著他，眼神裡帶著一絲教導主任看落後生的無奈，「如果在這個聚方中，加入3%的微米級鈦粉，再和特種矽膠進行共混改性，利用鈦粉的剛性和矽膠的柔性形成互穿網絡結構……」
這是來自二十年後的材料學常識，但在80年代的今天，這就是降維打擊。
漢斯徹底崩潰了。
他的技術驕傲，他作為西方頂尖工程師的自尊，在這些精準到配比的數據面前，被擊得粉碎。
他愣了幾秒鐘，然後顫抖著手，胡亂在身上摸索著，最後從褲兜里掏出一個封皮都磨破了的筆記本，幾乎是撲到桌子上。
「等等！女士！等等！」漢斯語無倫次地喊道，手裡的鋼筆在紙上戳出了一個大洞，「您剛才說……鈦粉？具體的粒徑是多少？還有那個小波變換，您選的是Daubechies小波還是Haar小波？基函數……基函數的衰減特性怎麼匹配X射線的能譜？」
他像個剛剛入學的小學生，捧著作業本，眼巴巴地看著講台上的教授，生怕漏掉一個字。
旁邊，托馬斯已經完全看傻了眼。他不懂技術細節，但他懂漢斯。能讓這個平時連董事會主席都敢頂撞的技術瘋子露出這種表情，說明眼前這個中國女人拋出的東西，價值連城。
張國華和許文強雖然聽不懂那些晦澀的術語，但看著剛才還鼻孔朝天的洋專家此刻像孫子一樣趴在桌上求教，兩人對視一眼，都看到了對方眼裡的震撼和解氣。
顧錚靠在椅背上，看著自家媳婦兒那副掌控全場的樣子，眼底的笑意都要溢出來了。他從兜里摸出煙盒，抽出一根煙在鼻端聞了聞，卻沒有點燃，只是在心裡吹了聲口哨。
這就是他的女人。不用槍，不用炮，幾句話就能把這幫洋鬼子的膝蓋給打軟了。
面對漢斯那雙充滿了求知慾的眼睛，葉蓁並沒有繼續說下去。
她緩緩地身子往後一靠，雙手交叉放在身前，整個人放鬆下來，卻又透著一股讓人不敢造次的威嚴。
「漢斯先生。」葉蓁淡淡地開口，語氣裡帶著商人的精明和醫者的冷靜，「技術交流也是需要門檻的。」
「具體的參數，配比。」葉蓁看著漢斯，又看了看旁邊一臉緊張的托馬斯，嘴裡吐出一句讓在場所有中國人都覺得無比熟悉、卻又無比痛快的話。
「那是另外的價錢。」