葉蓁已經連著在特診室坐了幾天門診。
每天都有全國各地來的先心病患兒家屬，她今天從早上八點看到十二點，中間只抽空喝了兩口涼掉的紅棗茶。
趙嵐嵐把當日表格送進來的時候，葉蓁正趴在辦公桌上閉眼歇神，手邊攤著一疊病歷。
「嫂子，今天最後一批了，外地來的三個患兒全部安排住進了病房。」
趙嵐嵐把單子放在桌角，又從懷裡掏出一個牛皮紙信封。
「這封是從國外寄來的，航空件，蓋了好幾層郵戳，護士站的劉姐說今早就到了，一直沒來得及給你。」
葉蓁睜開眼，接過來翻了一下。
信封上印著倫敦皇家心胸外科學院的院徽，右下角是威廉士爵士的私人簽章。
她拿裁紙刀沿封口劃開，抽出厚厚一疊列印稿。
扉頁上用藍色墨水手寫了一行花體英文，大意是，親愛的葉蓁博士，附上手術的論文初稿，懇請審閱修改，並授權以您為第一作者投遞至《柳葉刀》。
趙嵐嵐湊過來瞄了一眼。
「嫂子，威廉士爵士來信了？」
「嗯，他把你的手術寫成論文了。」
葉蓁把信紙放到一邊，翻開正文部分，一頁一頁地看。
趙嵐嵐站在旁邊不敢打擾，只看見葉蓁的眉頭時而微皺，時而舒展，手指偶爾在某一行停頓，用鉛筆在頁邊空白處寫下幾個字。
過了大約二十分鐘，葉蓁把稿子合上，靠在椅背上。
「寫得不錯，數據翔實，病例描述很完整。」
趙嵐嵐眼睛亮了。
「那豈不是可以直接發？」
「直接發？」葉蓁搖了搖頭，「有三個地方要改。」
她重新翻到第十四頁，指著中間一段。
「這裡，他在描述手術的時候，用了一個連續縫合的概念，但實際操作中我用的是間斷褥式加連續縫合的混合技法，兩者的張力分布完全不同，不能混為一談。」
趙嵐嵐聽得半懂不懂，但認真地點了點頭。
葉蓁又翻到第二十一頁。
「這裡，術後第三天的血流動力學監測數據，他引用的是標準瓣膜置換術的參考值區間，但你的手術是保留自體瓣膜，兩個術式的血流模型完全不一樣，參考值要重新校準。」
「還有第二十八頁，他在討論部分提到了術後抗凝方案，把我的低劑量方案和常規劑量方案做了對比，但他漏掉了一個關鍵變量。」
趙嵐嵐忍不住問。
「什麼變量？」
「患者的基因型。」葉蓁拿鉛筆在頁邊畫了個圈，「馬凡氏綜合徵患者的結締組織代謝異常，對藥物的敏感度比普通人高出一倍。這個信息如果不寫進去，別的醫生照搬這個方案，劑量就會偏大，容易出血。」
趙嵐嵐倒吸了一口氣。
「這要是漏了，豈不是害人？」
「所以要改。」葉蓁把鉛筆擱下，「論文這東西，差一個數據點都可能要人命。」
她拿起信紙重新看了一遍威廉士的手寫附言，然後從抽屜里翻出一張信紙，開始寫回信。
趙嵐嵐在旁邊探著腦袋看了兩眼，發現葉蓁寫的是英文，字跡工整但速度極快，一行行地往下鋪。
趙嵐嵐看不懂，和葉蓁打個招呼，找顧悅去吃飯了。
寫到一半，門被推開了。
顧錚端著一個搪瓷飯盒站在門口。
「吃飯了。」
葉蓁頭也沒抬。
「放那兒。」
顧錚把飯盒擱在桌上，掀開蓋子，裡頭是半碗白米飯，上面壓著兩塊紅燒排骨和一撮炒青菜。
葉蓁還在寫信。
顧錚等了幾秒，把飯盒往她手邊推了推。
「先吃，涼了不好消化。」
「等一下，這段寫完。」
顧錚低頭瞄了一眼桌上的牛皮紙信封和那疊英文列印稿。
「誰寄的？」
「威廉士。」
顧錚把信封拿起來翻了翻，看見扉頁上那行花體英文，眯了眯眼。
「說啥了？上回不是把家底都搬來了嗎，這回還有什麼可刮的？」
葉蓁筆下沒停。
「他把趙嵐嵐的手術寫成論文了，要投《柳葉刀》，讓我做第一作者。」
顧錚一聽，眉毛往上挑了一截。
「第一作者？他到有自知之明。」
「通訊作者他自己留了，第一作者給我，各取所需。」
葉蓁寫完最後一行，擱下筆，把信紙對摺塞進信封。
「他需要這篇論文在《柳葉刀》上的分量，我需要這個術式在國際上被規範化推廣，省得有人照貓畫虎出醫療事故。」
顧錚把列印稿翻了兩頁，雖然看不太懂專業術語，但大致能判斷出這篇論文的分量。
「這老頭倒是有眼力見。上回被咱薅了一身羊毛，這回又主動送上門來，拿他的筆桿子給你寫稿子。」
葉蓁終於拿起筷子，夾了一塊排骨放進嘴裡。
「他不虧，《柳葉刀》有了這篇論文，他在英國的學術地位還能再往上拱一拱。我也不虧，趙嵐嵐的術式能寫進國際教科書，以後全世界的馬凡氏綜合徵患者都有據可循。」
顧錚靠在門框上，看著她吃飯。
「那你給他改了什麼？」
「三個地方。」葉蓁嚼著排骨，言簡意賅地複述了一遍，「縫合技法描述不準確，參考值區間有誤，抗凝方案漏了基因型變量。」
顧錚聽完，嘴角彎了一下。
「得，這老頭寫了一篇論文，被你三筆改成了另一篇論文。」
「不算另一篇，框架和數據都是他整理的，有功夫有水平。就是細節上差了點火候，畢竟有些東西光看看不出來。」
葉蓁把最後一口米飯扒進嘴裡，拿桌上的搪瓷缸子灌了兩口水。
「對了。」
她彎腰從桌底的帆布包里翻出一本雜誌，朝顧錚揚了揚。
顧錚接過來一看，封面上印著中華外科雜誌，底下是一行小字，先天性心臟病專刊。
「這本給威廉士寄過去，讓他看看咱們自己發的那篇法洛四聯症論文，全中文的。」
顧錚翻了兩頁，紙質厚實，彩色解剖圖印得纖毫畢現。
「你讓一個英國人看中文論文？」
「他要是真想學，自然會去找人翻譯。」葉蓁把飯盒蓋子扣上。
顧錚把雜誌和那封回信一起塞進挎包。
「行，走航空件，到倫敦。」
葉蓁把空飯盒遞給他。
「吃完了，走吧，我還有兩病歷沒看。」
顧錚接過飯盒，低頭看了看她眼下的青色。
「明天的門診能不能推？」
「推不了，明天必須把術前評估全部做完。」
顧錚沒再說什麼，轉身出了門。
走廊里，他把飯盒扔進挎包，摸出那本中華外科雜誌又看了一眼。
封面的角落印著一行極小的字，葉蓁主筆，三十七位專家聯合署名。
他把雜誌塞回去，往樓梯口走。
小王從值班室探出頭來。
「團長，回去嗎？」
「不急。」顧錚把挎包遞給他，「把這個包裹走軍郵寄到倫敦，地址寫在信封上了。」
「寄給誰？」
「英國的威廉士爵士。」
「對，連雜誌帶回信一塊寄。記得在包裹外頭貼個條子，就寫……」
顧錚想了想。
「就寫，附贈中文教材一冊，請自備字典。」