倉庫門口。
威廉站在外面，等了很久。
倉庫里沒動靜，燈還亮著，但沒有人出來，也沒有人喊話。
他皺了皺眉，心裡隱隱覺得不對勁。
「怎麼回事？」
旁邊一個便衣小聲問。
威廉沒回答，盯著那扇緊閉的鐵門，手按在腰間的槍上。
太安靜了——安靜得讓人心裡發毛。
又等了幾分鐘，倉庫里的燈突然滅了。
整間倉庫陷入黑暗，只有門口的路燈透進去一點光，照出裡面模糊的輪廓。
威廉的臉色變了。
「衝進去！」
他大喊。
十幾個警察端著槍，朝倉庫門口衝過去。
就在這時——轟！
一聲巨響，倉庫的門炸飛了。
鐵門像紙片一樣被掀起來，在空中翻了幾圈，砸在幾米外的地上，發出沉悶的聲響。
火光從門口湧出來，熱浪撲面而來，威廉被衝擊波掀翻在地，耳朵里嗡嗡作響。
他趴在地上，抬起頭，看見倉庫裡面火光沖天。
轟！轟！轟！
爆炸聲接連不斷，一聲比一聲響。
整間倉庫在火光中顫抖，鐵皮頂被掀起來，又落下去，發出刺耳的金屬碰撞聲。
木箱碎片、槍管、子彈殼滿天飛，像下雨一樣落下來。
幾個警察趴在地上，抱著頭，不敢動。
一個年輕的警察嚇得渾身發抖，嘴唇哆嗦著，眼淚都出來了。
威廉趴在地上，腦子裡一片空白。
貨——那些軍火——全炸了。
他猛地站起來，朝倉庫衝過去。
「滅火！快滅火！」
幾個警察跟著他衝進去。
倉庫里一片狼藉，木箱碎片散落一地，牆壁上全是焦黑的痕跡，空氣中瀰漫著硝煙和焦糊的氣味。
地上散落著扭曲的槍管和彈殼，有的還在冒煙。
威廉站在廢墟中間，臉色鐵青。
「人呢？」
便衣搖頭，聲音發乾。
「沒……沒看見。可能跑了。」
威廉的拳頭攥緊了。
他辛辛苦苦布控了三天，調了十幾個人，結果什麼也沒撈著。
貨炸了，人跑了，他拿什麼交差？
「搜！給我搜！掘地三尺也要把人找出來！」
他的聲音在廢墟上迴蕩。
十幾個警察散開，在倉庫里翻找。
威廉站在那兒，看著那片廢墟，想起謝婉英說的話——「這個北佬，很麻煩。」
他當時沒當回事，現在知道了，確實麻煩。
碼頭外面，豁牙站在黑暗裡，看著倉庫方向那片火光。
鐵頭從後面跑過來，喘著粗氣。
「都炸了？」豁牙問。
鐵頭點頭。
「都炸了。一顆沒留。」
豁牙看了他一眼。
「走吧。」
兩個人轉身，消失在夜色里。
碼頭，倉庫廢墟。
天快亮了，海面上籠罩著一層薄霧。
廢墟還在冒煙，空氣中瀰漫著焦糊的氣味。
幾個警察在廢墟里翻找。
威廉站在廢墟中央，臉色還是很難看。
一個便衣跑過來。
「威廉先生，找到了。」
威廉看著他。「找到什麼了？」
便衣說：「地道。從倉庫後面通到碼頭，大概一百多米。人就是從那兒跑的。」
威廉走過去，蹲下來，看著那個黑漆漆的洞口。
地道很窄，只能容一個人彎腰通過。
他用手電筒照了照，裡面全是泥，腳印亂七八糟。
他站起來，拍了拍手上的灰。
「填了。」
便衣點頭。
威廉轉身，走向警車，拉開車門，坐進去。車子發動，緩緩駛離。
他靠在座椅上，看著窗外那片灰濛濛的天空。
北佬，你跑得了這次，跑不了下次。
港島，油麻地。
金公主夜總會還沒開門，門口只有幾個清潔工在打掃。
後門，一輛黑色的轎車停在巷子裡。
豁牙和鐵頭從車上下來，走進後門。兩個人臉色都不太好，衣服上全是灰，臉上還有煙燻的痕跡。
三樓辦公室，門推開。陳峰坐在辦公桌後面，看著他們。
「回來了？」
豁牙點頭。「回來了。」
陳峰看著他們。「受傷了？」
豁牙搖頭。「沒有。就是貨全炸了。」
陳峰靠在椅背里。「炸了就炸了。人沒事就行。」
豁牙看著他。「大鋼哥，警察那邊——」
陳峰抬起手，打斷他。「警察那邊，我來處理。你們去休息。」
豁牙點頭，轉身，鐵頭跟在後面，兩個人快步走出去。
門在身後關上。
陳峰坐在那兒，看著那扇關上的門。
貨炸了，人跑了——威廉，這筆帳，我先記著。
尖沙咀，酒店套房。
窗簾拉開了一半，午後的陽光從落地窗照進來，在地毯上投下一片明亮的光斑。
維多利亞港的海面波光粼粼，遠處的貨輪緩緩駛過，汽笛聲隔著玻璃傳進來，模模糊糊的。
謝婉英站在窗前，穿著一身淡紫色的旗袍，頭髮挽起，臉上畫著淡妝。
她手裡端著一杯茶，沒喝，看著窗外那片海，眼睛裡什麼表情都沒有。
門被敲響。
「進來。」
門推開，威廉·布朗走進來。
他穿著一身深色的便裝，領口敞著，頭髮有些亂，臉上帶著疲憊。
那雙往日總是閃著精光的眼睛，此刻布滿了血絲，眼窩深陷，一看就是一夜沒睡。他走到謝婉英面前，站住。
「謝女士。」
謝婉英轉過身，走到沙發前坐下。
她看著威廉，嘴角浮起一絲笑，那笑容很短，在陽光里一閃而過。
「威廉先生，坐。」
威廉在她對面坐下。
他從口袋裡掏出一包煙，抽出一根點上，狠狠吸了一口。
煙霧在陽光里升騰，模糊了他的臉。
他把煙夾在指間，看著謝婉英，開口，聲音沙啞得像砂紙刮過鐵皮。
「謝女士，這次沒能抓住北佬的把柄。」
謝婉英的眉頭微微皺了一下，只是一下，然後她恢復了平靜。
「可惜，可惜。」
她放下茶杯，靠在沙發里，看著威廉。
「威廉先生，到底怎麼回事？」
威廉又吸了一口煙，慢慢吐出。
他把煙按熄在菸灰缸里，身體前傾，雙手搭在膝蓋上。
「你告訴我碼頭的倉庫里有軍火交易。我帶人去了，結果——」
他頓了頓，聲音裡帶著不甘。
「倉庫里確實有軍火。衝鋒鎗，步槍，子彈，手榴彈，數量不小。但那個倉庫的主人，只是一個七十多歲的老頭，跟北佬一點關係都沒有。」
謝婉英的眼睛眯了起來，只是一下。
「七十多歲的老頭？」
威廉點頭。
「對。姓林，在碼頭那間倉庫幹了半輩子，攢了點錢，把倉庫買下來，租給別人用。他說他不知道裡面放的是什麼，只是收租金。我們查了，確實跟他沒關係。」