52
但興趣之外,更多的是考量。
風華的翻譯團隊一直只處理自家劇目,倘若能藉此試試水,替別家的劇做海外發行,成了,自然能在行業里多攢幾分人情;不成,也算摸個底。
項目的主要投資方是另一家公司,看來資金仍未完全到位,朱翌這才四處奔走。
顏維明讓助理先陪客人稍坐,自己則轉身回了辦公室,撥通一個號碼。
接電話的是陳恏。
聽他說完,聽筒里傳來一聲輕笑:「他來找過我了。
按你之前說的,先推兩次,再鬆口。」
顏維明應了一聲,簡短聊了幾句便結束通話。
他在窗前站了片刻,才重新走向會客室。
推開門,看見坐在沙發里的男人。
個子很高,有些清瘦,四肢顯得格外修長。
他穿著樸素,神態裡帶著一種實幹者特有的緊繃感,不太像慣常在片場指揮若定的導演,倒更像在車間裡專注操作的技術工。
「李導。」
見他進來,朱翌立刻站起身。
門軸轉動帶起細微的吱呀聲,顏維明踏進房間時,坐在沙發上的身影立刻站了起來。
那人快步上前,微微欠身打了招呼,姿態放得很低。
顏維明嘴角彎了彎,抬手示意對方坐回去,轉頭吩咐人沏茶。
茶杯落在玻璃茶几上,發出清脆的磕碰聲。
來訪者雙手接過,指節有些發白。
他抿了一口,溫熱的水汽漫過鼻腔,這才像是找回了聲音。
「李導,我這次來,是帶著一個故事。」
他頓了頓,從隨身的公文包里取出一疊裝訂整齊的文件,紙張邊緣被手指摩挲得有些發毛,「一部漫畫,叫《澀女郎》。
我已經拿到了影視改編的授權,如果項目啟動,打算命名為《粉紅女郎》。」
房間裡很安靜,只有空調送風的低鳴。
顏維明沒說話,只是點了點頭,目光落在對方臉上,等著下文。
朱翌感到喉嚨發緊。
他聽說過不少傳聞,說這家公司門檻很高,遞過去的本子大多石沉大海。
原本他沒抱希望,可滬城衛視那位鍾主任的話總在耳邊打轉——那位年輕老闆眼光毒,只要東西夠硬,說不定就能成。
此刻真坐在對方面前,他才覺出壓力。
太年輕了,年輕得讓人心裡沒底。
朱翌暗暗吸了口氣,指甲掐進掌心,疼痛讓他穩住了心神。
「我希望……貴公司能考慮投資這個項目。」
話終於說出了口。
顏維明笑了笑,那笑容很淡,看不出情緒。」說說看,憑什麼讓我掏錢。」
他身體向後靠進沙發背,手指在扶手上輕輕敲了敲,「它的亮點在哪兒,市場有多大,目標觀眾是誰——你帶策劃書了嗎?」
朱翌立刻把準備好的文件遞過去。
紙張翻動的沙沙聲里,他開始闡述,語速起初有些快,後來漸漸平穩下來。
窗外的光線慢慢偏移,在地板上拉出長長的斜影。
大約一刻鐘後,顏維明合上了最後一頁。
他抬起眼,「現在有多少家確定投了?」
「兩家。
華夏視聽文化出了三百萬,滬城衛視跟了一百萬。」
「缺口呢?」
「我們計劃請幾位有號召力的演員,整體預算大概要六百萬。」
朱翌頓了頓,聲音壓低了些,「還差兩百萬。」
顏維明沒接話。
他記得那個故事,幾個女人住在一棟房子裡,吵吵鬧鬧,衣服和布景都透著股廉價感。
但偏偏就是能讓人看下去。
手指在茶几上點了兩下,發出沉悶的篤篤聲。」漫畫受歡迎,不等於拍成劇也能火。」
他聲音平靜,「載體變了,觀眾群體也不一樣。
這是個 ** 。」
朱翌連忙點頭,「您說得對。
可總得有人試試水,萬一……」
「別跟我說萬一。」
顏維明打斷他,語氣沒什麼起伏,卻讓房間裡的空氣凝了凝,「這兩個字在投資人耳朵里,跟『沒把握』是一個意思。」
對面的人立刻噤聲,只餘下略顯急促的呼吸。
沉默持續了幾秒。
顏維明站起身,走到窗邊。
樓下街道的車流匯成一條閃爍的光帶,黃昏正在侵蝕天空的邊緣。
「我可以給你機會。」
他轉過身,背光的面容有些模糊,「但有兩個條件。」
「您說。」
「第一,我會派財務進組。
每一筆帳目都要過他的手,我要知道我的錢花在哪兒,怎麼花的。」
顏維明走回沙發前,陰影隨著他的腳步移動,「圈子裡那些舊規矩,在我這兒行不通。」
朱翌感到後背滲出了一層薄汗。
他當然明白話里的意思——那些虛報的採購價,那些默許的回扣,那些見不得光的油水。
在這個年輕人面前,這些似乎都無所遁形。
他咽了口唾沫,喉嚨幹得發疼。」……好。」
「第二,」
顏維明坐了回去,端起已經微涼的茶,卻沒有喝,「劇本我要再看一遍。
人物弧光、情節密度、台詞張力——所有細節,重新打磨。」
茶杯被放回茶几,發出比先前更沉悶的一聲響。
「能做到嗎?」
辦公室里的空氣凝滯了片刻。
朱翌盯著合同末尾的空白處,筆尖懸在半空。
他原本預估的數字沒能填滿——帳面上只籌到四百萬,距離理想中的六百萬還差著一截。
那兩百萬的缺口意味著拍攝時得砍掉幾場外景,特效鏡頭也得精簡。
他抬眼望向對面。
顏維明坐在光影交界處,手指輕輕敲著桌面,節奏平穩。
風華出品的劇集朱翌反覆研究過,畫面里幾乎沒有冗餘的鏡頭,每一分錢都落在了實處。
或許正是這種近乎嚴苛的管控,才讓成片顯得格外紮實。
「可以。」
朱翌終於落下筆尖,「這一條我接受。」
他又補上一句:「但必須寫進補充條款。
如果後期發現帳目有問題,我有權立即終止合作,並且要求賠償。」
「沒問題。」
墨跡在紙面上暈開一小片。
朱翌深吸了口氣。
他決定效仿風華的模式,徹底整頓自己劇組裡那些習以為常的舊規矩。
「第二件事。」
顏維明的聲音將他拉回現實,「《粉紅女郎》在海外的獨家發行權,要交給風華。
我們會製作四種語言的字幕,負責所有海外渠道的推廣。
收益方面,各占一半。」
朱翌怔住了。
這完全在他預料之外。
國內除了風華自己的劇,幾乎沒有哪家公司敢奢望海外市場能帶來回報。
至於五成這個比例,他根本沒多想,幾乎是下意識地點頭:「好,李導,就這麼定。」
「那就簽吧。」
合同正式生效是在三天後的下午。
風華影視向華夏視聽文化注資兩百萬,換取國內播映收益的三成,同時握緊了該劇在海外銷售的獨家代理權,日後所有海外收入雙方平分。
「希望合作順利。」
華夏視聽文化派來的代表握手時力道很重。
他們原本只是打算出讓部分分紅來分攤風險,沒料到朱翌竟能請動這位人物。
「彼此彼此。」
顏維明鬆開手,嘴角彎起一個很淺的弧度。
無論這部劇將來在海外能否打開局面,至少國內的回本不成問題——他記得往後好幾個夏天,電視上總會反覆出現那幾個穿著鮮艷的身影。
眼下這次嘗試,不過是在棋盤上多落了一子。
成了,自然大有裨益;不成,也無傷根基。
幾乎是從消息傳開的那天起,風華影視的前台就再沒清靜過。
每天都有陌生面孔帶著項目書找來,希望獲得投資或是僅僅一句認可。
顏維明不堪其擾,最後讓助理列了張清單,上面只保留了少數幾家電視台和大型製作公司的名字。
清單之外的人,一律由助理先行接待。
這天下午,他正在排練室跟祖鋒和郝雷走戲,門被輕輕推開。
助理側身進來,低聲說新瑪泰那邊來人了。
金主到訪,自然不能怠慢。
顏維明整理了下衣領,快步走向會客室。
果然是熟面孔。
但這次對方身邊多了一道身影——是個年輕女人,皮膚白得像初雪,個子很高。
她眼睛細長,鼻樑不高,臉型略有些瘦削,可不知為何,整個人透著一股易碎的氣息,仿佛輕輕一碰就會留下痕跡。
範文方與郭飛麗同屬坡村備受矚目的四位女藝人行列,表面看似並列,實則遠非如此。
她在本地屢次斬獲最受歡迎女星與最佳女主角獎項,成績遠超其餘三人。
此後她簽約華宜,在內地參演多部電視劇,更曾擔任程龍影片的女主角。
若論個人成就,另外三位加起來也難以與她比肩。
不過顏維明並未多留意她的容貌。
面對這位坡村知名女星,他只微微頷首便移開了視線。
此番對方前來,是為了取得《浪漫滿屋》《信號》與《天國的階梯》三部作品的播映權。
依舊沿用先前定下的價格——每集五萬元,總計七十六集。
三家合計支付一千一百四十萬,與單獨同TVB交易時的數額相同。
合約簽署完畢,坡村方面的代表另有話題想與顏維明探討。
「聽郭飛麗提起,李導有意與我們開展合作?」
原本顏維明對三部需赴海外拍攝、成本較高的劇集有所猶豫,但轉念一想,與其將機會留給半島,不如自行製作。
坡村的製作成本與港島相近,若有資方共同分擔風險,風華影視公司至少能保證不虧損。
「確實有此意向。」
「不知是怎樣的故事類型?」
顏維明抬手示意,助理隨即遞上《巴黎戀人》的劇本與故事大綱。
該劇曾在半島創下收視率峰值突破百分之五十的紀錄,當年風靡一時。
劇情結構紮實,刻畫了一位如野草般堅韌的女主角,以及一位沉穩持重的男主角。