沃森的電話是第二天早上打來的。
伊森正在廚房熱牛奶。瑪莎出門買菜了，莉莉上學去了，羅伯特在律所。
家裡只有他一個人。他把牛奶倒進杯子裡。手機在餐桌上震起來，拿起來，是沃森。
「查到了？」伊森靠在廚房檯面上。
沃森的聲音比平時沉，像熬了一整夜沒睡。「你上次去拉文斯小鎮，看過那些死者的名字嗎？」
伊森想了想。「看過。墓碑上刻著。」
「你有沒有注意到，那些名字大多數都姓安森？」
伊森的眉頭動了一下。「安森？」
「對。安森。」
沃森那邊有翻紙的聲音，「當年那個叫出瑪麗·肖是騙子的小男孩，姓安森。後來那些參與私刑、割掉她舌頭、殺了她的鎮民，也大多是安森家族的人。一個大家族，在拉文斯小鎮紮根了上百年。瑪麗·肖死後，她復仇的對象，就是安森家族。」
伊森走到餐桌邊坐下。「所以她殺的不是隨機的人。是有目標的。」
「對。她的目標一直是安森家族。那些年死掉的人，都是安森的成員。後來她沉寂了，不是因為消失了，是因為安森家族的人死的死、跑的跑。她找不到目標了。」
沃森頓了頓，「但你上次去拉文斯小鎮，毀掉了她的木偶。她可能被你激怒了，也可能只是醒了。不管怎樣，她回來了。」
伊森沒說話。
沃森繼續說：「我查了安森家族現在還有誰活著。有一個。愛德華·安森，六十多歲，身體癱瘓，住在拉文斯小鎮的家族莊園裡。和他第三任妻子一起。」
「他還有家人嗎？」
「有。一個兒子，傑米·安森。不住拉文斯，在外地。具體情況我還沒查清楚。」
沃森的聲音壓低了，「伊森，如果瑪麗·肖要找安森家族的人報仇，愛德華和傑米就是她接下來的目標。」
伊森站起來，走到窗邊。窗外陽光很好，院子裡那棵老楓樹的葉子被風吹得沙沙響。「地址發給我。我現在過去。」
「你小心。那棟莊園，安森家族住了幾代人。瑪麗·肖的恨意，可能都堆在那裡面了。」
掛了電話。伊森上樓收拾東西。
荊棘王冠放進背包，指虎揣進口袋，朗基努斯之槍用布包好，塞在背包側袋。槍別在腰間。
他想了想，又把那本神父借給他的書也帶上。下樓，發動車子。灰色的本田駛出院子，上了公路。
到拉文斯小鎮的時候，已經是下午了。
天灰濛濛的，雲壓得很低，風從東邊吹過來，帶著一股濕漉漉的涼意。
伊森把車停在鎮子主街的路邊，推門下車。麵包房的燈還亮著，門口擺著幾個沒賣完的麵包。五金店關著門，捲簾門拉下來了。
街上沒什麼人，只有一隻黑貓蹲在郵局門口的台階上，眯著眼睛看他。
伊森沿著街道往前走。他要去沃森說的那家旅館。
安森莊園在鎮子北邊，離鎮上有一段距離。他需要先住下來，再想辦法靠近。
旅館在老街的盡頭，一棟灰白色的兩層小樓，門口的招牌寫著旅人歇腳處。
他推門進去，前台是個頭髮花白的女人，戴著老花鏡，在看電視。她看見伊森，把眼鏡往下推了推，打量了他一眼。
「住店？」
「一晚。」
女人從抽屜里拿出一把鑰匙，遞給他。「二樓，左手邊第三間。」
伊森接過鑰匙，正要上樓，旅館的門被推開了。
一個男人走進來。三十出頭，穿著一件深色的夾克，牛仔褲，運動鞋。
頭髮有點長，亂糟糟的，臉上有胡茬。他的眼睛下面有很重的黑眼圈，像是好幾天沒睡過覺。
他手裡拎著一個黑色的帆布包，鼓鼓囊囊的，包帶子纏在手腕上，攥得很緊。
伊森的聖靈感知動了一下。他看了一眼那個男人手裡的帆布包。包里有東西。木頭的人偶。
那個男人沒看他，直接走到前台。「還有房間嗎？」
女人又推了推眼鏡。「有。二樓，左手邊第二間。」
男人接過鑰匙，轉身往樓梯走。經過伊森身邊的時候，他看了伊森一眼。
他點了一下頭，算是打招呼。伊森也點了一下頭。
兩人一前一後上樓。二樓走廊很窄，燈管壞了一根，光線暗。
伊森走到第三間門口，鑰匙插進鎖孔。第二間的門在他身後關上了。
伊森把背包放下，坐在床邊。那扇隔開兩個房間的牆很薄，他能聽見隔壁的腳步聲，拉窗簾的聲音，拉鏈拉開的聲音。然後安靜了。
他站起來，走到窗邊。窗外是一條窄街，對面是一排關著門的店鋪。他站了一會兒，轉身出門，走到第二間門口，敲了三下。
門開了。那個男人站在門口，看著伊森。他的手垂在身側，但身體微微側著，重心在右腳上明顯防禦姿態。
伊森開門見山。「你是安森家的人？」
男人的眼睛眯了一下。「你是誰？」
「我叫伊森。我在查瑪麗·肖的事。」
男人的表情變了，那種被人說中了心事之後短暫的停頓。他看了伊森幾秒，然後側身讓開。「進來。」
房間比伊森那間大一些，但格局差不多。床上放著一個黑色的帆布包，拉鏈開著。伊森看見了裡面的東西。
一個木偶。比上次寄到他家的那個大一些，穿著灰色的西裝，打著領結。臉頰上塗著兩團圓形的腮紅。它的眼睛是黑色的玻璃球，正對著天花板。
傑米順著伊森的目光看過去，然後把帆布包的拉鏈拉上了。「你認識這個？」
「見過。」伊森在椅子上坐下，「你叫傑米·安森？」
傑米在他對面坐下，點了點頭。
「你妻子的事，我聽說了。沃森告訴我的。」
傑米的手指攥緊了膝蓋。「沃森是誰？」
「幫我查東西的人。」
伊森沒多解釋，「你帶這個木偶回來，是覺得它和你妻子的死有關？」
傑米低下頭，看著自己的手。沉默了很久。然後他開口，聲音很低。「我和她結婚三年。那天晚上，有人敲門。開門的時候門口沒人，地上放著一個包裹。箱子上寫著她的名字。她拆開了。裡面就是這個木偶。」
他抬起頭，看著那個帆布包，「它叫比利，箱子裡的卡片上寫的。」
伊森沒說話。
「她那天忽然想吃中餐。我們住在的地方，附近沒有中餐館。她說特別想吃，我說我開車去買。來回四十分鐘。」
傑米的聲音開始發抖，「我回來的時候，她……」
傑米停頓了一下，「她靠在床上。眼睛翻白，下巴脫臼了，舌頭……」他沒說完。
伊森等著。
「木偶不在柜子上了。在床上。在她旁邊。坐在枕頭上。看著我。」
傑米的嘴唇在抖，「我報警了。警察說是入室搶劫，說是意外。我知道不是。我查了。瑪麗·肖。就在我老家這個小鎮。」
伊森看著他。「你父親呢？」
傑米抬起頭。「他還活著。在莊園裡。癱瘓了，動不了。娶了第三任妻子。那個女人我不認識，是我父親病倒之後才出現的。」
他的聲音里多了一點懷疑，「瑪麗·肖殺了我母親。十年前。我父親就是從那時候開始癱瘓的。醫生說查不出原因。不是中風，不是脊椎損傷，就是動不了。」
伊森的眉頭動了一下。「你懷疑什麼？」
傑米看著他。「我想說，瑪麗·肖還在。她還在殺安森家的人。一個接一個。我父親還活著，她不會放過他。」
他站起來，走到窗邊，拉開窗簾。外面天快黑了，路燈還沒亮，街道灰濛濛的。
傑米看著伊森。「你見過她嗎？瑪麗·肖。」
「沒有。」
伊森站起來，「但我見過她的木偶。」
傑米轉過身，看著他。「你不害怕？」
伊森想了想。「她才應該害怕。」伊森走到門口，停下來，沒回頭。「明天我去莊園。你帶路。」
傑米看著他，然後點頭。「好。」