林遲和傑奎琳走出王宮宴會廳的大門，走廊兩側的皇家護衛隊員同時右拳抵胸，向他微微躬身。
這是瓦坎達對一個戰士的尊重。
這一夜，五大部落的長老們各有各的原因難以入眠。
這些林遲無從知曉，也不打算去知曉。他睡得很踏實，傑奎琳的呼吸在他身側也同樣平穩。
暴風女站在客舍外的露台上，白色長髮在夜風中飄散，淺灰色的眼瞳倒映著瓦坎達都城的萬家燈火，像是回憶起了什麼。
次日清晨，林遲和傑奎琳收拾妥當，暴風女已經站在戰機旁邊等著了。
停機坪上，一道熟悉的身影同樣已經等候在這裡。
特查拉穿著一身深色的部落便裝，沒有帶任何隨從。
他走到兩人面前，右手握拳抵在胸口，對林遲微微欠身行了一禮。
「昨晚的事，我還沒跟你道歉。」
特查拉直起身，嘴角掛著一抹淡淡的笑意。
「恩巴庫長老那些話，不該由你來承受。」
林遲擺了擺手。
「這又不是你的錯，並且從他們的立場上來說，他們並沒有說錯。」
特查拉沉默了片刻，然後忽然笑了一聲。
那笑聲不大，卻帶著某種釋然的意味。
「林遲，你知道嗎，你的出現，確實改變了一些事情。」
林遲看著他，等他繼續說下去。
「我父親，原本堅決反對我外出遊學。」
特查拉的目光越過林遲的肩膀，落向遠處那片連綿的山脈。
「他認為瓦坎達的王儲應該留在自己的土地上，學習自己的傳統，而不是跑到外面去接觸那些不屬於我們的東西。」
「但昨晚之後，他的態度有了鬆動。」
他收回目光，看著林遲，語氣裡帶著幾分感激。
「他開始明白，外面的世界已經不是瓦坎達可以永遠無視的存在了。」
林遲挑了挑眉，似乎並沒有理解對方話中的含義。
「我原本計劃去英國留學，牛津或者劍橋，學一些國際關係和法律方面的東西，回來之後慢慢推動瓦坎達的開放進程。」
特查拉說到這裡，嘴角的弧度又大了幾分。
「但現在我改主意了。紐約大戰之後，整個世界的目光都集中在那裡。」
「斯塔克集團、門扉集團，還有那些在戰場上嶄露頭角的超級英雄們，所有人都在關注著紐約。」
他往前邁了一步，目光直視林遲，語氣裡帶著某種壓抑已久的期待。
「所以，我想去紐約看看。」
「看看那個被外星人砸爛又正在重建的城市，看看那些願意用命去保護它的傢伙們到底是什麼樣子。」
林遲嘴角扯出一個弧度。
「等你到紐約，隨時可以來找我。上次在試煉場那幾招，你不是還沒學會嗎？」
特查拉的眼睛亮了起來，鄭重地點了點頭。
「一言為定。」
艙門無聲閉合，飛行器的引擎發出一聲低沉的嗡鳴，機身微微震顫著脫離了平台。
透過舷窗，林遲看見特查拉依舊站在原地。
那道身影越來越小，最終消失在瓦坎達都城的輪廓之中。
飛行器穿過能量防護屏障時，窗外的光線短暫地扭曲了一下，隨即恢復了正常。
下方那片偽裝成貧窮農業國的緩衝帶在視野中迅速後退，連綿的綠色山脈重新占據了整個大地。
傑奎琳靠在座椅上，將那袋從瓦坎達集市上買來的果乾拆開，挑了一片芒果乾塞進嘴裡慢慢嚼著。
她側過頭看著林遲，忽然開口問道。
「你倒是交了個不錯的朋友。」
「是啊。」林遲收回目光，「確實不錯。」
雲層在機身下方鋪展開來，如同一片無邊無際的白色海洋。
傑奎琳沉默了片刻，忽然開口。
「林遲，我們就這麼走了？」
林遲的目光從舷窗外收回來，落在她臉上。
「什麼意思？」
「振金礦。」
傑奎琳的語氣里沒有指責的意思，只是純粹的困惑。
「你從一開始就想要的東西，連一塊礦石都沒帶走，就這麼空著手回去了？」
「你說的沒錯，振金確實至關重要。但瓦坎達不是唯一擁有振金的地方。」
傑奎琳的眉頭微微皺起。
「可據我所知，地球上唯一的振金礦脈就在瓦坎達。」
「沒錯，地球上只有瓦坎達擁有大規模礦脈。」
林遲的目光落在舷窗外那片無邊無際的雲海上。
「但振金本身不是地球的產物。」
傑奎琳的眼睛亮了一下，但很快又恢復了冷靜。
「所以你的意思是，去外太空找振金？」
「準確地說，是織女星系。」
林遲的語氣裡帶著篤定。
「根據白澤和門扉小組的情報分析，織女星系內存在大量振金類礦晶，儲量遠超瓦坎達的那顆隕石。」
傑奎琳沉默了片刻，像是在消化這個信息，然後緩緩開口。
「問題是我們怎麼去？」
「現在地球上沒有任何一個國家具備成熟的深空航行能力，就連瓦坎達也做不到。」
「蘇里的科研部再厲害，他們的飛行器也飛不出太陽系。」
「這不算什麼難題。」
林遲的語氣很輕鬆。
「有斯塔克的方舟反應堆與航天技術打底，打造一艘能在太空長期停留的飛行器並不難。」
「托尼那傢伙雖然嘴上不饒人，但真到了需要他的時候，他不會袖手旁觀。」
傑奎琳點了點頭，但眉頭還沒有完全鬆開。
「那距離呢？織女星系，距離地球有二十五光年。以現有的推進技術，飛一輩子都到不了。」
林遲收回目光，看著傑奎琳，嘴角扯出一個弧度。
「所以我準備找索爾幫忙。」
「彩虹橋？」
林遲點了點頭。
「阿斯加德的彩虹橋能實現跨星系的瞬間移動，只要索爾願意幫忙，距離就不是問題。」
「真正需要解決的是，我們這邊需要打造一艘能在太空長期停留的飛行器，配備足夠的生命維持系統和能源供應，至於運輸則完全不是問題。」
傑奎琳聽完這番話，沒有追問技術細節，她只是重新靠回椅背上，從袋子裡又挑了一片芒果乾塞進嘴裡。
「聽起來比潛入瓦坎達偷礦石靠譜多了。」
就在這時，駕駛艙里傳來暴風女的聲音，帶著幾分壓抑不住的好奇。
「你們剛才說的那個索爾，就是紐約大戰時拿錘子召喚雷電的那個傢伙？」