接下來的一周，鳴人和第七班都在緊張訓練中度過。卡卡西要求佐助和佐井必須徒手爬到樹頂才算合格，小櫻則要能在樹上堅持一小時而不耗盡查克拉。
鳴人則利用影分身，一邊精進體術、練習風遁·烈風掌，一邊繼續攻克螺旋丸。他常常練到深夜才回家，累得精疲力盡。因此，在卡卡西預判再不斬會發動襲擊的這天，特意讓鳴人多睡一會兒，晚點再匯合。
「放開我媽媽！」
樓下傳來一聲呼喊，鳴人瞬間驚醒。他立刻從窗戶躍出，借著屋頂悄悄繞到房子正面，觀察情況，尋找解救被綁的津波和伊那裡的最佳方案。
鳴人迅速制定計劃，分出三個影分身，兩個藏在門兩側，一個負責正面吸引注意力。
「放開他們！」鳴人的分身衝進屋內，一拳打向離得最近的暴徒。
「滾開小鬼！老闆只要這小子和他媽媽，你看著他們，我來收拾這小鬼！」
分身立刻裝作害怕後退，暴徒獰笑著逼近。
「哈哈，看這小鬼嚇的！趕緊解決他，好回去找卡多領賞！」另一個暴徒嘲笑道，完全沒注意到本體鳴人已經從他身後的窗戶溜了進來。
第一個暴徒剛踏出房門，陷阱立刻發動。門兩側的分身同時踢向他的肋骨，第三個分身一拳打在他臉上，輕鬆將其打暈。
另一個暴徒大驚，剛想幫忙，就被本體鳴人一擊擊倒。
鳴人將兩個暴徒綁好，解開津波和伊那裡的束縛，然後叫醒看守的暴徒準備審問。
「呃……我在哪？」暴徒迷迷糊糊地問道。
「就在你襲擊無辜人家的地方。」鳴人冷笑著說。
「去你的小鬼！等著卡多來收拾你！造橋師傅早就死了，再不斬已經解決他了！」被綁的暴徒囂張地喊道。
「不好！大橋！第七班！我必須立刻趕過去！」
鳴人心中一緊，衝出屋子，卸下負重，全力朝著大橋狂奔。
三十分鐘前，大橋
「這是怎麼回事？人都去哪了？」濃霧瀰漫，達茲納滿臉恐懼。
「這不是普通的霧，看來再不斬來了，我的預判沒錯。」卡卡西暗道，隨即開口，「喲，再不斬，又來打一場？」
「哼，這次可不一樣了，卡卡西。」再不斬從霧中走出，身邊跟著那個追殺忍者，語氣充滿自信。
「看來你帶了幫手。」卡卡西語氣平淡。
「他可不只是幫手，他連上忍都解決過。看，你的小下忍們已經嚇得發抖了。」霧隱鬼人嗤笑道。
「我不是害怕，是興奮。」佐助眼神堅定，自信能與對方一戰。
佐助率先衝上前，追殺忍者也立刻迎戰。兩人速度、技巧不相上下。
「你很有天賦，但你處於劣勢。這裡到處是水，我可以這樣……」追殺忍者結印完成，一股水流從橋邊湧起，將佐助衝到對岸。
佐助迅速起身，再次衝上前，卻被一面巨大的冰牆擋住。
「抱歉，我不能讓你妨礙再不斬先生。魔鏡冰晶！」
無數冰鏡組成一個巨大的囚籠，將佐助困在其中。追殺忍者輕鬆踏入鏡中，這一幕讓佐助和橋上眾人（除了再不斬）都驚呆了。
「看來你的學生已經輸了，卡卡西。白用這招從未敗過。」再不斬語氣篤定。
「佐井，去幫佐助！我來對付再不斬！」卡卡西掀起護額，露出寫輪眼，手持苦無沖向再不斬，對方則用巨型砍刀擋下攻擊。
冰鏡囚籠內
佐井衝進囚籠，卻立刻意識到情況不妙。追殺忍者移動速度快到無法捕捉，銀針如雨點般襲來，他的墨水召喚物對冰鏡毫無作用，很快就被擊潰。
「可惡！火遁·豪火球之術！」佐助怒吼著噴出大火球，沖向冰鏡，卻發現冰鏡完好無損。
「怎麼可能？火應該能融化冰才對！」佐助難以置信地喊道。
「正常情況下是這樣，但這冰很特殊，只要我還有查克拉，它就不會碎。」追殺忍者語氣冰冷，再次射出密集的銀針。
兩人苦苦支撐，傷勢越來越重。
「他的速度好像變慢了，我能看清他的動作了。」佐助觀察著對方在冰鏡間高速跳躍的軌跡，心中暗道。
突然，佐助眼中查克拉涌動，世界變得無比清晰——他覺醒了寫輪眼，右眼雙勾玉，左眼單勾玉。
「寫輪眼？原來他也有血繼限界。算了，必須儘快解決他們，去幫再不斬先生。」白在鏡中暗道。
佐助的狀態好了許多，但寫輪眼的負擔越來越重，佐井也終於支撐不住，被銀針擊中，倒在地上。就在這時，鳴人趕到了。
「不！佐助，佐井，你們沒事吧！」看到同伴倒下，鳴人嘶吼道。
「這是你第一次目睹同伴戰死嗎？他們死得很光榮。」白語氣毫無波瀾。
「閉嘴！」
「好強的力量，卻如此冰冷，如同邪惡本身。這孩子到底是什麼？」白心中震驚。只見鳴人雙手化為利爪，鬍鬚紋路變粗，頭髮如野獸般狂亂，猛地沖了過來。
卡卡西與再不斬的戰場
「這股查克拉……難道封印鬆動了？不行，必須速戰速決！」卡卡西暗道，隨即開口，「再不斬，雖然很想陪你玩，但我該結束這場戰鬥了。」
他拿出一張捲軸，抹上鮮血。
「那股力量……麻煩了。卡卡西，你受傷流血，我卻毫髮無損，還能隱藏行蹤，你憑什麼贏我？」再不斬冷笑。
「憑這個。通靈之術·忍犬追獵！」
各色忍犬憑空出現，咬住再不斬，將他死死困住。卡卡西現身說道：「戰鬥中我故意讓你砍傷，用我的血味定位你，我的忍犬追蹤起來更輕鬆。今天，我不用複製的忍術，要用我自創的招式解決你！」
說完，卡卡西開始結印。
冰鏡囚籠內
暴怒的鳴人四肢著地，如野獸般猛衝。白射出的銀針全被彈開，鳴人一拳擊碎面前的冰鏡，白勉強跳開。
「不可能！從來沒人能打碎我的冰！必須阻止他！」
白再次跳躍，卻被鳴人以驚人的速度抓住手臂，一拳擊穿最近的冰鏡，打碎了他的面具。
「對不起，主人，我完全不是對手，我只是個沒用的工具……」白閉上眼，等待最後一擊。
但預想中的攻擊並未落下。他睜開眼，看到鳴人眼中的猩紅漸漸褪去，恢復成湛藍，臉上滿是痛苦與困惑。
鳴人停住了拳頭，震驚地發現，眼前的敵人竟是自己在森林裡遇到的朋友。他絕非惡人。
「為什麼……」鳴人強忍淚水，聲音顫抖，「你為什麼要為再不斬那種人賣命？他為了錢，不惜毀掉整個國家……為什麼？！」
他嘶吼著，跪倒在地。
「再不斬先生給了我存在的意義。我是孤兒，他收留我，把我訓練成他的工具。現在我失敗了，成了沒用的廢物，請殺了我。」白面無表情地說。