走廊里的腳步聲由遠及近，皮鞋踩在水磨石地面上，不急不慢，咔、咔、咔。何雨柱沒回頭。他站在窗前，手搭在窗台上，指頭摸到一道裂縫。外頭的太陽快落下去了，把院牆照得發紅，然後一點一點暗下來。牆皮灰撲撲的，到最後什麼顏色都看不出了。
門開了。楊小炳站在門口，手裡攥著一個牛皮紙信封。他沒立刻進來，在門口站了兩秒。
「團長，查到了。」
何雨柱轉過身。楊小炳的表情不太對，嘴唇抿著，像是不知道該怎麼說。他走進來，把信封放在桌上，抽出裡頭的照片，一張一張排開。動作很慢，排完了，手還在照片上按了一下。
黑白照，拍得模糊。但那個人，何雨柱一眼就認出來了。瘦，顴骨高，金絲眼鏡，深色西裝。站在一棟洋樓前頭，頭髮梳得整整齊齊。溥錚。十年了，他還是那副樣子。老了點，頭髮白了不少，但眼神沒變。何雨柱見過那種眼神，在那些被抓的特務臉上，在那些被拖出審訊室的人眼裡。像一口枯井，看不見底，但裡頭有什麼東西在燒。
「巴西。聖保羅郊外，一個橡膠園。」楊小炳頓了頓，把第二張照片往前推了推。大片的橡膠林，一眼望不到頭，工人正在割膠，桶里裝著乳白色的膠汁。「他三年前從台灣過去的，買了這塊地，換了名字，叫王福生。當地華僑提供的消息。平時深居簡出，不怎麼跟人來往。」
何雨柱拿起那張溥錚的照片，對著光看。照片邊角有點翹，他用手指按平，又拿起來，放下。沒說話。
楊小炳站在旁邊，等了一會兒。
「團長，那邊是南美。咱們夠不著。沒建交，沒使館，沒人。去了，出了事沒人能撈。」
何雨柱把照片收起來，一張一張疊好，塞回信封里。動作很慢，每塞一張，手指在照片上按一下，像在數數。塞完了，他把信封放在桌角，轉過身，走到窗前。外頭的天徹底黑了，路燈剛亮，昏黃的光照在院牆上，灰撲撲的。他站了很久。
楊小炳沒走，站在他身後。
何雨柱想起那年老領導躺在病床上，握著他的手，瘦得只剩皮包骨，但攥得很緊。老領導說，以後的路，你一個人走。後來他跪在靈前，磕了三個頭，膝蓋磕在水磨石地面上，咚、咚、咚。那聲音，他到現在還記得。那些年，他一個人走了很遠的路。從北京到瀋陽，從瀋陽到廣州，從廣州到香港，從香港到泰國，從泰國到緬甸，從緬甸到台灣，從台灣到巴西。溥錚跑，他追。溥錚跑多遠，他追多遠。
「跑再遠，也要抓回來。」
聲音不大，但每個字都像從牙縫裡擠出來的。楊小炳站在身後，沒說話。路燈的光從窗戶照進來，把兩個人的影子投在地上，一前一後，拉得很長。
何雨柱轉過身，走回桌邊，把那個信封拿起來，塞進懷裡。
「楊小炳，巴西那邊，能查到他在橡膠園的具體情況嗎？」
楊小炳想了想。「能。華僑那邊有渠道，但得慢慢來。不能急。」
何雨柱點點頭。「不急。十年都等了，不差這幾天。」
楊小炳應了一聲，轉身走了。走廊里的腳步聲越來越遠，咔、咔、咔，最後聽不見了。
晚上，何雨柱鎖上辦公室的門。走廊里的燈壞了一盞，安全出口的綠光照著地上的水漬，一塊一塊的。他走得很慢，一級一級下樓梯。出了樓門，風灌進領口，涼颼颼的。他站了一會兒，才往家走。
院門虛掩著，廚房的窗戶透出昏黃的燈光。油煙味兒飄出來，混著蔥花爆鍋的香氣。何念華趴在桌上寫作業，鋼筆在紙上沙沙響，腦袋快貼到本子上了。秦懷如在灶台前頭忙活，鍋鏟碰著鐵鍋，叮叮噹噹的。
「回來了？」秦懷如沒抬頭，手沒停。
何雨柱在椅子上坐下。「回來了。溥錚跑到巴西去了。」
秦懷如的手頓了一下，鍋鏟懸在半空，停了兩秒，才繼續翻炒。
「巴西？南美那個巴西？」
何雨柱點點頭。秦懷如把菜盛出來，端到桌上，一盤炒雞蛋，一盤燉白菜，一碗湯。她把圍裙解下來，搭在椅背上，坐下。
「那地方，能抓著嗎？」聲音不大，像是在問自己。
何雨柱沒回答。何念華放下筆，抬起頭。他比何雨柱高了，下巴上冒出一層絨毛。
「爸，巴西在哪？」
何雨柱站起來，走到牆邊，指著那張世界地圖。南美洲那塊大陸，棕黃色的，很大。何念華盯著看了幾秒，又問。「那麼遠，還能抓到嗎？」
何雨柱看著他，看了幾秒。然後伸出手，在他後腦勺上輕輕拍了一下。
「能。」
何念華沒再問，低下頭繼續吃飯。秦懷如坐在旁邊，沒動筷子。何雨柱給她夾了一筷子菜，她低下頭，慢慢吃。
晚上，何雨柱躺在炕上，聽著外頭的風聲。何念華睡在另一頭，呼吸很沉。月光從窗戶照進來，把屋裡照得發白。他閉上眼睛，腦子裡浮現出老領導的臉。瘦，顴骨高，眼窩凹，但眼睛亮，像星星。溥錚的眼睛暗，像枯井。
老領導說，以後的路，你一個人走。
他睜開眼睛，看著天花板。光屏在黑暗裡亮起來，一行字浮在半空。
【支線任務：全球追擊 觸發】
【任務目標：追查溥錚在南美的活動，切斷其與大陸特務的聯繫】
何雨柱盯著那行字，沒動。過了幾秒，他伸出手，在空中劃了一下，光屏滅了。他翻了個身，把被子往上拉了拉。窗外，風大了，把窗戶吹得哐當響。