麗芙走得慢，李陽也跟著放慢了腳步。
雪地里只有他們兩行腳印，一深一淺地延伸向遠處那片暖黃燈光的別墅區。
風卷著雪沫子，打在臉上冰涼。
麗芙忽然停了下來。
李陽順著她的視線往前看。
大概二三十米開外，靠近路邊一棟房子的矮籬笆旁，有個人影。
是個穿著深色厚棉服的老人，佝僂著背，正努力想從地上站起來。他旁邊散落著一袋東西，像是剛買的雜物。
老人試了兩次，都沒成功，一隻手撐著地，另一隻手好像不敢用力。
麗芙的腳步頓住了。
李陽看見她手指蜷了蜷，又鬆開。
「過去看看？」
他低聲問。
麗芙沒說話，但已經邁開了步子。
兩人加快腳步走過去。
走得近了，能看清是個頭髮灰白的老爺子，戴著頂毛線帽，鼻頭凍得通紅。
他喘著粗氣，額頭上居然冒出了細汗，看來掙扎了好一會兒。
看見有人來，老爺子抬起眼，灰藍色的眼睛裡有些窘迫，還有點不好意思。
他用挪威語快速說了一長串，語氣帶著點無奈。
麗芙聽著，眉頭微微蹙起。
她蹲下身，也用挪威語回了幾句，聲音放得很輕。
老爺子指了指自己的右腳踝，又指了指散落在地上的袋子。
李陽看明白了。
扭到腳了。
麗芙轉過頭，對李陽說：
「他腳扭了，站不起來。東西散了，撿不了。」
她說得簡短，但意思清楚。
李陽上前一步，用英語問：
「Need help？（需要幫忙嗎？）」
老爺子愣了一下，隨即露出感激的神色，連連點頭：
「Ja， takk! Ja， takk!（是的，謝謝！）」
李陽把手裡提著的圍巾紙袋和麗芙送的那個禮物盒放在旁邊的雪地上，然後對麗芙說：
「你扶著他，我撿東西。」
麗芙點點頭。
她伸出手，小心翼翼地扶住老爺子的胳膊。
動作有點僵。
李陽能看見她指尖輕微的顫。
但她很穩，一點一點，幫老爺子調整重心。
老爺子借著力，終於晃晃悠悠地站了起來，不敢用右腳沾地，整個人大半重量都靠麗芙扶著。
麗芙的肩膀繃緊了，但背挺得很直。
李陽快速把散落的東西撿起來。
幾盒牛奶，一條麵包，一小袋土豆，還有一盒藥。
東西不多，但裝在一個布袋子裡，袋口沒繫緊。
他重新裝好，繫緊袋口。
「他家是哪個？」
李陽問麗芙。
麗芙看向老爺子。
老爺子用還能動的左手指了指斜前方一棟亮著燈的房子，距離大概就二三十米。
「我來扶吧，得把他送過去。」
李陽說。
他接過麗芙扶著的老爺子的手臂，架到自己肩上。
老爺子挺高，但很瘦，重量壓過來，李陽腳下在雪地里滑了一下，才站穩。
「請慢點...」
麗芙在旁邊說，手虛虛地護著老爺子另一邊，沒敢真碰。
三人慢慢地往那棟房子挪。
雪很厚，每一步都踩得咯吱響。
老爺子的呼吸很重，噴出大團白霧。
李陽能感覺到他身體的重量在往自己這邊傾斜，右腳確實不敢著地。
「您住這兒多久了？」
李陽試著用英語問，想分散點注意力。
老爺子喘著氣，斷斷續續地用英語回答：
「四十...年了，這房子...是我父親蓋的。」
「那路應該很熟了。」
「是啊...」
老爺子苦笑，
「但雪太厚了，沒看清台階邊...滑了一下。」
麗芙在另一邊，聽著他們對話，沒插嘴。
但她的目光一直落在老爺子的腳上，很專注。
短短二三十米，走了快五分鐘。
終於到了那棟房子的門前。
門廊下亮著燈，照出門口一小片沒有積雪的空地。
李陽騰出一隻手，按了門鈴。
很快，門開了。
一個繫著圍裙，頭髮花白的婦人出現在門口，看見這架勢，立刻驚呼了一聲。
她快速說了一串挪威語，語速很快，滿是擔憂。
老爺子笑著回了幾句，指了指李陽和麗芙。
婦人連聲道謝，側身讓他們進去。
屋裡很暖，有股燉肉和麵包的香氣。
客廳不大，但收拾得乾淨整潔。
李陽小心地把老爺子扶到沙發上坐下。
婦人已經蹲下去看他的腳踝，一邊看一邊心疼地念叨。
老爺子拍拍她的手，又指了指李陽手裡的布袋子。
李陽把袋子遞過去。
婦人接過，再次道謝，轉身去倒水。
麗芙站在門邊，沒往裡走。
她的手指悄悄揪著自己大衣的衣角。
老爺子對她笑了笑，用挪威語說了句什麼。
麗芙搖搖頭，也用挪威語回了一句。
老爺子又說了幾句，這次語氣很認真。
麗芙的耳尖紅了。
李陽沒聽懂，但能猜到大概是在誇她。
婦人端著兩杯熱騰騰的飲料出來，遞給李陽和麗芙。
是熱巧克力，上面飄著棉花糖。
麗芙小聲說了句謝謝，雙手捧著杯子，指尖被熱氣熏得有點紅。
老爺子又看向李陽，這回用英語說：
「謝謝你，年輕人...你的姑娘，非常善良。」
李陽笑了笑：
「Always.（一向如此。）」
麗芙的頭垂得更低了。
又寒暄了幾句，李陽看老爺子的腳踝有點腫起來，建議他最好還是看看醫生或者冷敷一下。
老爺子擺擺手：
「老毛病了，歇一晚就好，我太太會照顧我的。」
婦人也笑著點頭，示意他們不用擔心。
李陽和麗芙沒再多留，告辭離開。
門關上，隔絕了屋裡的暖意。
外面又是寒風和雪。
但好像沒那麼冷了。
兩人往回走。
這次，李陽直接握住了麗芙的手。
她的手還是涼，但沒縮回去。
「剛才老爺子跟你說什麼了？」
李陽問。
麗芙沉默了幾秒，才低聲說：
「他說...謝謝我們。還說...」
她頓了頓，聲音更輕了，
「說我有個很好的男孩。」
李陽挑眉：
「這都被他看出來了？」
麗芙沒接話。
但手指，悄悄扣緊了他的。
雪還在下。
路燈的光暈里，雪花飛舞，落在他們肩頭，發梢。
兩人沒再說話，就這麼牽著手，一步一步，往那片暖黃的燈光走。
剛才那點小小的插曲，像一塊小石子投進平靜的湖面。
漣漪散開，水下的東西，似乎更清晰了一點。
走到麗芙家那棟深灰色小樓前時，門廊的燈亮著。
窗戶里透出暖黃的光，能看見裡面有人影晃動。
李陽鬆開手，去推院門。
麗芙卻忽然拉住了他的衣袖。