儘管達爾坎·德拉希爾特使抗擊敵人的決心無比堅定，但他強硬的舉措僅僅只能讓遠行者部隊在塔奎林多堅守幾個小時，並且為此付出了沉重的代價。
直到最後，面對如此嚴峻的形勢，哪怕是達爾坎也不得不批准撤退了。倖存者們立刻奉命行事——雖然此時倖存者的數量少得可憐。
他們如今只能往北急行軍。當精靈的軍隊穿過位於艾爾達倫河上的橋樑時，哈杜倫·明翼突然在空中向後望去，並為此倒吸了一口冷氣。
那是一支多麼恐怖的軍隊啊——飛行的蝙蝠怪，骯髒而噁心的蛛魔，龐大而醜陋的巨魔，在空中投下巨大陰影的骨龍......
不過幸好它們都被班迪諾瑞爾擋在了結界的外面。雖然亡靈藍龍的冰霜吐息可以覆蓋到整個北永歌森林的上空，但卻無法宣洩到裡面，它們的利爪也被一層看不見的屏障給擋住了。
「他們攻不破我們的防線！」倖存的遊俠歡呼了起來，「就算是那些骨龍也無能為力！」
「小心點，我計程車兵們！」達爾坎立即給遠行者潑了一盆冷水。
「那些怪物可以進入班迪諾瑞爾，」他指著河流對岸的那名長著血紅色眼睛與蒼白皮膚的死精靈，右手握緊拳頭。「所以我們絕對不能放鬆警惕，必須加強戒備！」
「求你們了，我是來投降的。」黑暗遊俠艾蕾爾已經跑到了河邊，她沒有攜帶任何武器，而是大聲地朝正在撤退的遠行者軍隊喊道：「用網把我捆起來也行！別拋下我！求求你們了！」
「快點給我滾，怪物！」河對岸的法師一邊朝她釋放火球術一邊高喊道，是達爾坎特使，艾蕾爾把他認出來了。「別想把你的髒腳踏進我們的土地！」
看著飛速襲來的火球，艾蕾爾絕望地閉上了雙眼，靜靜地等待末日的降臨——然而那股足以讓亡靈燃燒的高溫卻沒有降臨到她的身上。相反，她卻感受到了一股極致而令人舒適的冰寒。
艾蕾爾震驚地張開了眼睛，接著她便發現一道寬大的寒冰屏障已然擋在了她的面前，達爾坎·德拉希爾的火球術撞在堅不可摧的寒冰上，其中蘊含的熱能瞬間便被盡數吸收，連一點兒火花都沒有留下。
「這裡不歡迎你們！」精靈魔導師高喊道，「我是達爾坎·德拉希爾，銀月議會的特使。吉安娜·普羅德摩爾，我建議你立刻帶著你手下的怪物們給我滾。」
普羅德摩爾的嘴角露出了一絲微笑，河北岸的精靈注意到她的嘴唇紫黑紫黑的，配著蒼白而毫無血色的臉，儘管他們知道她本來還活著。
遊俠維羅娜拉想知道，普羅德摩爾這個活人怎麼忍得了與死屍為伍，明明這些怪物惡臭逼人，奇形怪狀，明明她自己以前是個身份高貴的公主。
「該撤退的是你，達爾坎。」吉安娜故意地忽略掉了對方的頭銜，「天災軍團就像一股浪潮，註定會捲走長久以來統治東部王國的這些老邁而虛弱的政權。現在，這股浪潮已經降臨奎爾薩拉斯，腐朽不堪的銀月議會註定會被橫掃。」
我即浪潮(Jesuisledéluge).
「那麼盡情地使出你最卑劣的手段吧。」達爾坎眯起眼睛，挑釁了起來。「算你攻破了第一道門，屠夫。但別想再透過第二道！通往銀月城的內門必須要用一把特殊的鑰匙才能開啟，你們休想得到它！」
「別再浪費時間了，精靈。你是逃脫不了宿命的。」
「你以為我們在逃跑？」達爾坎突然大笑起來，「看來你從來沒有和精靈戰鬥過。」
他隨即下令，讓遊俠們將一個完全用不著魔法，但卻非常實用的引爆裝置用投刃車扔了出去，橋樑很快便隨之發生了爆炸。
吉安娜似乎想施展一個什麼魔法來保住橋樑，不過她的魔法在途中被一道看不見的奇異屏障給擋住了。
「該死的魔導師，」吉安娜小聲地嘀咕道，「真是越來越讓我感到噁心了。」
接著她轉過身，看著艾蕾爾。
「你不該來到這裡的，艾蕾爾。他們很可能會殺了你。」
黑暗遊俠沒有說話。
「正如你們所見到的，我現在勉強還算是個活人。」吉安娜自嘲地輕笑了起來，「難道你，還有其他精靈，就一點兒都不好奇，我為什麼要統領天災軍團嗎？」
以前確實挺好奇的，艾蕾爾在心裡承認。她不知道普羅德摩爾能不能讀取她的思想，但不管怎麼說，「想」總是沒有什麼問題的。
但現在艾蕾爾已經對此毫不關心了，因為她也成了這群死屍的一員，因此始終保持保持著緘默。
有兩個分別叫做普里西拉·艾什凡和科爾姆·斯托頌的混蛋殺死了我的父親，輕柔的低語聲在艾蕾爾的腦海里說道。我決定要為他報仇，一大批人踴躍而來，志願加入了我的隊伍。在一次冒險中，許多人為此而犧牲，但是我也得到了這個。
艾蕾爾閉上眼睛，根據普羅德摩爾女士的描述，魔法讓一幕幕場景在她腦海中展現。
她看到一個痛苦、絕望而堅強的年輕女法師是怎麼擊敗斯托頌勳爵，並趕在他前面拿起一把通體符文閃耀的藍色魔劍的，接著她又看到女法師握住這把符文劍，做出召喚的姿勢，將犧牲的戰友從長眠中喚醒。
但接著情況便急轉直下。一些還活著的人稱那個死而復生的中校為「怪物」，儘管十幾分鐘以前他們還在一起並肩作戰......艾蕾爾無法再繼續看下去。如果她還有淚水，她知道自己一定會為之哭泣。
這種力量太神奇了，艾蕾爾。低語聲繼續娓娓道來。我無法忍住不運用它去復活我的父兄，我太想念他們了，但是那些思想保守的人也一定會把他們也視作怪物。是的，怪物。在他們眼裡什麼都是怪物。獸人是怪物，巨魔是怪物，豺狼人是怪物，蛛魔是怪物，死而復生的人也是怪物——但我知道不是。我知道他們都有家人和朋友——他們還有孩子。他們也會思考，會哭，會笑，會害怕，會感恩。我希望和他們做朋友。這就是我的原因。
艾蕾爾知道自己以前也是這樣的人——完了，是她的錯覺嗎，艾蕾爾突然覺得自己有那麼一點點的羞愧。不過很快她便調整了回來，然後質問腦海里的那個聲音：
但是你奴役了我。你在把我變成現在的樣子，而且沒有徵求我的同意。我再也沒法不聽從你的命令了。我永遠地失去了自由。
如果你沒有拿起武器來對抗我的軍隊，我本來絕不會為難你——而且即便是現在，你想去哪就去哪，想幹什麼就幹什麼，我絕不會勉強，低語聲乾脆地回應道。但是你得清楚，艾蕾爾，自由都是有邊界的，世界上不存在絕對的自由。所以我對你，還有其他人，唯一的要求便是，不能傷害到戰友，更不能傷害到自己。別再干出今天這種蠢事了。
當這輕柔的低語聲消失的時候，艾蕾爾左顧右盼，卻驚訝地發現普羅德摩爾已經消失不見了。
安泰拉斯、安達洛斯，以及安歐維恩，分別有著一座神殿，裡面各藏著一塊月之水晶。它們用幻象魔法隱藏在南永歌森林中，在班迪諾瑞爾結界的外面。
從某種意義上說，透過凱爾薩斯王子的記憶，天災軍團要找到這些地方並奪取月之水晶可謂是易如反掌，但亡靈卻根本沒有急著這樣做並渡過艾爾達倫河。
巫妖王耐奧祖給吉安娜的解釋是，相比於追擊敵人，打掃戰場、消化占領區更為重要。當然還有一個更加隱晦、更加陰暗的目的，那便是給精靈們留足喘息之機，以便讓達爾坎有繼續表演的舞台。
在幾天以前，希爾瓦娜斯一聲令下，南永歌森林各地的村落與城鎮就不得不服從她的命令，組織那些與戰鬥無關的人員迅速地撤離。但是，他們能夠帶上墓地一起撤退嗎？
顯然是不可能的。跑得了活人，跑不了屍。
正史中的瑪克斯韋爾·泰羅索斯，為了避免聖光勇士被天災軍團所利用，偷偷摸摸地將一千名勇士的遺骸從墳墓中挖了出來，全部轉移到聖光之願禮拜堂重新安葬，其中包括薩薩里安的父親基爾洛倫。
這花費了瑪克斯韋爾不少的時間，而且他之所以能夠成功，完全歸功於冰封王座受損，亡靈們陷入了內亂，天災軍團、恐懼魔王、被遺忘者互相攻伐，分屬各派系的亡靈們根本無法團結一致來對付他。
但此時此刻，希爾瓦娜斯及其部下們既缺乏這種意識，也沒有時間，遠行者部隊因而沒能轉移或者摧毀任何一具屍體。於是，它們就這樣靜靜地躺在自己的墓地中，等待著一位有心之人前去將它們喚醒。
普羅德摩爾手中懷抱著一本法典，輕聲漫步在南永歌森林的土地上。對面的精靈肆無忌憚地使用火焰與燃燒性的魔法來攻擊她的軍隊，為亡靈天災造成了一定的傷亡，其中的絕大部分只需要使用縫合線和凋零魔法進行修補即可，但還是有近百人遭受了不可恢復的損傷，他們在烈焰中慘叫著化為了灰燼。
他們都是些勇敢計程車兵，這一切都怪她。他們加入了天災軍團，成為她的部下，聽從她的指揮，她就有義務和責任為他們提供庇護。
但她卻失敗了。如果她能更加明智地指揮他們就好了——
為了防止吉安娜繼續消沉下去，巫妖王耐奧祖不得不及時地提醒海洋之女，在過去兩天的戰鬥里，她所得到的遠比失去的要多得多。儘管有百來個亡靈在戰鬥中喪生，不過遊俠將軍和魔導師卻迅速地為她補充了八九百名新兵。
但是巫妖王的低語也不能讓吉安娜的心變得更加好受一些。她只能嘗試著與黑暗遊俠們交流，讓他們適應在天災軍團的生活，安慰他們——當然也是安慰自己。
這些新加入天災軍團的遊俠，全都沉默不語地跟隨在亡靈的隊伍中。吉安娜一邊試圖撫慰每個人的心靈，讓他們平靜下來，盡情享受自己的全新人生，同時她也在快速地讀取著他們的記憶。
好吧，看來前面就是風行村了。在一場充斥著火焰與燃燒的大戰過後，仍然煙霧瀰漫的空氣中很難看清東西。地上積了厚厚的一層灰，像雪地一樣使聲音變得低沉。
吉安娜在靠近村莊時放慢了速度，她以為會自己遭到駐紮在村莊最邊緣的斥候的挑戰。她掃視著樹林，但她銳利的眼睛和耳朵並沒有看到，或是聽到任何東西。
接著，吉安娜把號角舉到自己的唇邊，發出了一聲悠長而哀傷的曲調——根據黑暗遊俠們的記憶，這是遠行者之間通訊的一種方式。不過一直等到號角的回聲完全消逝，仍然沒有一個人對此做出回應。
看來精靈們確實是全都已經快速地離開了。吉安娜嘆了口氣，她在這裡連個嚮導都找不到。不過幸好遊俠渥阿希爾和風行者一家保持著良好的友誼，還參加過黎蕾薩的葬禮，根據他的記憶，吉安娜迅速地鎖定了風行者一姓的家族墓地。
隨行的亡靈們很快便行動了起來。他們將覆蓋在墓穴上的花草全部麻利地剷除乾淨，接著鏟掉上方的土堆，直到華麗的棺木裸露出來。
和生者們看重的財富與食物相比，他們留在身後的東西才是天災軍團最為寶貴的財富。吉安娜慢步走來，俯視著這些棺木。「開啟盒子，」她命令道。
「如您所願，吉安娜女士。」曾經是人類的亡靈士兵們用劍或者鏟子撬開了這些棺木的上蓋，將躺在其中的屍體暴露在空氣中。
他們大都是第二次戰爭時死於獸人與巨魔之手的高等精靈。在魔法的作用下，儘管十四年已經過去了，他們中大多數人的屍身仍然如同剛剛下葬一般，栩栩如生；他們手中懷抱著的花朵，仍然如同剛剛摘采一般，絢麗綻放。
不過仍然有許多屍體的情況讓吉安娜不能感到滿意。
前方的兩具屍體——根據黑暗遊俠的記憶，他們分別是維拉斯與黎蕾薩·風行者——遺體都各自被食腐動物給吃掉了一部分。
如果現在就貿然對他們進行復活，吉安娜很可能會得到兩個無腦的骷髏兵。
這當然不是她想要的。每一個亡靈，都有資格保全自己的身體與靈魂，這是他們神聖不可侵犯的權利，哪怕吉安娜是他們的領導者，她也必須尊重這一點。
因此，她只能小心翼翼地將他們的屍體移動到絞肉車上面去謹慎地儲存。等她占領了奎爾丹納斯島，再利用太陽之井的力量來修補每個受損亡靈的屍身。
一名亡靈巨魔獵頭者明顯是認出了「七箭傳說」故事的主人。他立刻變得異常惱怒，舉起手中的長矛就要對準黎蕾薩·風行者的脖子狠狠地刺下去，恨不得將其碎屍萬段——但卻被一股強大而不可違逆的意志給阻止了。
你不能這麼做，克魯坦。吉安娜女王的低語聲悄然出現在這名巨魔的腦海里。這個精靈也有她自己的家人、朋友，就和你一樣。我們應該設法讓她死而復生，並且讓她和她的親人、朋友們團聚——
您不知道她究竟有多麼的殘暴與邪惡，尊敬的女王陛下！巨魔在自己的精神之海中反駁道。我們有多少人死於她惡毒的箭下，連孩子也沒有得到饒恕。
我們的族人被逼到了祖阿曼森林的角落裡，生存空間不斷地受到擠占，實在是沒有辦法了，好不容易才用薩滿魔法製造出一隻強大的黑暗雄鷹——可這隻黑暗之鷹卻被她簡簡單單的七箭就射死了。
求求您發發慈悲吧，普羅德摩爾女王！這個惡棍不配復活，她不配得到第二次生的機會，我們就把她扔在這兒，讓她靜靜地腐爛發臭吧！
不，吉安娜拒絕了。沒有人應該是這樣的命運，克魯坦。不管她過去有多麼歹毒，犯下了多少罪行，我都可以向你保證，她以後再也不會殘殺任何巨魔了。
我們是天災軍團，我們帶著永恆和團聚、愛與和平而來，仇恨從來都不是我們的信條。如果我們任由自己被仇恨與偏見所支配，那我們和聯盟就沒有任何區別了。
在沃克帕廷秘書長的一手精心策劃下，此時的洛丹倫已經徹底地墮入了極佐翼暴力的深淵之中，這一點巫妖王已經告訴她了。
人們開始互相告密，長工揭發東家，士兵檢舉軍官，不計其數的無辜者淪為內務委員會的階下囚，或者被雅各賓送上斷頭台。
吉安娜知道，沃克帕廷的偏執正在毀滅洛丹倫，她得阻止他——正因如此，她決不能允許天災軍團同樣陷入仇恨與報復之中。
儘管心有不甘，不過這個名叫克魯坦的亡靈巨魔還是只能鬱鬱寡歡地點了點頭，畢竟他沒法去違抗普羅德摩爾女王的意志。
待到包括祖爾金在內的所有巨魔全都對她的意志表現出順從時，吉安娜才從自己的腰間拿出了那本名為《亡者之書》的法典。這本典籍又大又重，包著鑲金的紅色皮面，書的封面上還精心地雕刻著一個巨大的骷髏頭。
《亡者之書》據說本來是屬於巴納扎爾的，不過巫妖王巧妙地從它手裡誆騙了過來，然後它才落入了吉安娜的手裡。
隨著魔力的灌輸，法典上浮現的法陣擴散到地面。吉安娜緊緊地握著霜之哀傷，走到了法陣的中央，接著有一道濃郁的紫黑色凋零能量在她的魔劍上凝聚成型，它很快便朝著附近幾具儲存得比較完好的屍體飛去。
於是，包括里拉斯·風行者在內，數十具屍體緩緩地睜開了他們血紅色的眼睛。
當然，能夠有幸被善良的吉安娜小姐賜予第二次生命的，絕不會只有奎爾多雷。
陽痕峰位於塔奎林以東，太陽聖殿以北，遠行者營地以西。這裡有一處「阿曼尼墓穴」，無數慘遭遠行者部隊殘忍殺害的森林巨魔就被安葬在這裡。
根據黑暗遊俠莉拉恩薩的記憶，去這裡最快的路，就是出了遠行者營地後往西北方走，這樣很快就能抵達阿曼尼墓穴的西部入口。
吉安娜向祖爾金承諾過，她會竭盡全力地復活每一個死去的巨魔，挽救每一條生命——而且她也確實是這樣做的。
少部分屍體儲存得比較完好的巨魔，當場就被普羅德摩爾女士賦予了第二次生命，其他的則統統被收集起來放進絞肉車中，他們將在太陽之井復活。
看到如此眾多可憐的族人從萬人坑中起死回生，看到曾經不可一世的遠行者部隊在亡靈天災的偉力面前潰不成軍，祖爾金督軍感慨萬千。
當吉安娜·普羅德摩爾女王進入祖阿曼森林的時候，他最開始並沒有意識到女王是來救贖他們的。相反，他愚蠢而不自量力地進行了徒勞的抵抗。
按照以往的慣例，遠行者部隊兩三百里的補給線會處處遭到森林巨魔的伏擊，而到了夜晚，睏倦的遊俠也會在睡夢之中被巨魔殺死。
因此，儘管生存空間不斷縮小，儘管森林巨魔始終處在亡國滅種的邊緣，高等精靈也從未能夠徹底征服阿曼尼。在每次掃蕩之後，高等精靈總會被迫撤退。
但吉安娜女王率領的軍隊卻沒有這些弱點，他們不知疲倦地戰鬥，於是強大的天災軍團輕輕鬆鬆地征服了阿曼尼部族，督軍自己也落入了她的手中。
考慮到女王是一個人類，祖爾金原本以為自己和自己的族人都會被碎屍萬段，阿曼尼部族也會從此消失在艾澤拉斯的歷史長河中，成為一個不起眼的註腳——
但他錯了，女王從不歧視任何種族。
「種族並不能代表榮耀。」女王是這樣對祖爾金說的，「我知道有些巨魔，他們比高貴的公爵國王還要可敬；我還知道有些精靈，他們像最卑劣的雅各賓當徒一樣邪惡。」
她仁慈地賜予了他永生，還貼心地命令她的部下用縫合線為他接好了左手手臂。此外，女王並沒有把阿曼尼部族的所有人全部都轉化成亡靈——她放過了未成年的巨魔，這樣部族就能得以繁衍生息。
女王甚至還承諾，她會運用太陽之井的力量來替他修復右眼，祖爾金對此感激涕零。
高等精靈已經把他和他的族人逼上了絕路，只剩下垂死掙扎、奄奄一息的最後一口氣。為了挽救阿曼尼部族，祖爾金想盡了一切辦法，信仰過無數的神，包括但不限於納洛拉克、埃基爾松、加亞萊與哈爾拉茲，但這些荒野眾神統統沒能改變部族的命運。
祖爾金甚至在考慮，他要不要去信仰一下強大的血神哈卡了。
如今，殘忍的敵人已經惶惶遁走，退縮到了艾爾達倫河的北岸，勝利似乎已經變得唾手可得。巨魔督軍已經明白了，普羅德摩爾才是阿曼尼部族的真神。
「女王陛下，」祖爾金深吸了一口氣，上前兩步，單膝跪地，在普羅德摩爾的面前恭恭敬敬地俯首——據說在人類的文化當中，這樣做可以表達對上位者的尊敬。「我們什麼時候向銀月城進軍？」