伊莎貝拉坐在辦公椅上，一隻手撐著額頭，指尖陷進太陽穴。屏幕上的現場照片亮著，她沒說話，情報主管就一直站在桌前，平板攥在手裡，指節發白。
「高利貸辦公室，七個人，全死了。沒有彈殼，沒有彈孔，全部是冷兵器刀傷。「情報主管把平板翻轉過來，照片逐張滑過，「法醫的驗屍報告剛出來——所有刀傷的角度反推出來都指向同一個身高區間，大概一米八五到一米九。但監控錄像里殺人的是一個金髮女孩，粉色露臍上衣，黑色百褶裙，金髮雙馬尾。人臉比對結果——波莉安娜·斯威特，藝名小甜心，千禧年流行天后。案發時波莉安娜·斯威特正在洛杉磯開演唱會，社交媒體定位在場館後台，現場兩萬觀眾，全程直播。她離布魯克林有十萬八千里。和上次江喜娜的情況一樣——監控里的人臉是真的，人不在紐約。「
「但刀傷很奇怪。小甜心在每一次刺殺之前，都要先彎一下膝蓋再踮起腳，那個動作很輕，但每一次都有，好像她刻意要調整自己的身高去匹配某個不屬於她的刺殺角度。法醫的初步判斷是——這不是偽裝，不是戰術需要，是他就是想這麼做，他每殺一個人都要彎膝踮腳，給自己偽造一個更高的身高特徵，然後再補第二刀斃命，我們到現在都沒查出來這屬於什麼行為模式，但幾個老探員都說，這種刻意製造矛盾物的癖好，通常只在某些極端組織的入會殺人儀式里見過，不是殺人本身——是在殺人之後多做的那個動作。那個動作讓他們覺得舒服。「
伊莎貝拉把打火機在指間翻了個面，砂輪磨過拇指，沒有擦著。會議室里沒人開口。
「布魯斯·成用的是冷兵器加手槍。江喜娜用的是自動步槍加手槍。小甜心用的是冷兵器刺殺，只有一把匕首，沒有開一槍。三個據點，三種不同的武器配置，同源的彈藥批次。「她站起來走到窗前，背對著情報主管，「但我們不能斷定這三個人是同一個人——因為沒有任何一個殺手能在不到一個月的時間裡，熟練掌握冷兵器突刺、火力壓制、無聲暗殺三種完全不同的戰術體系，這是一個系統在針對我們。這個系統里有多少人，我們現在還不知道。但我知道一件事——他們每次都用一張全世界都認識的臉，就是為了讓我們知道一件事。「
「什麼事？「
「他們不怕被看到。他們怕的是我們不知道他們要來。「她轉過身，「目前我們還有多少據點？「
「有大量現金流和足夠人手駐紮的據點，只剩下最後一處。「
「把它守住。「
「伊莎貝拉小姐，「情報主管的聲音壓得很低，「我實話實說——我們的人擋不住他。「
伊莎貝拉把桌上那份報告翻到最後一頁，掃了一眼上面的結論。然後她開口，語調壓得極平：「這個我來想辦法。「
情報主管愣了一下。伊莎貝拉沒有再解釋，她看著屏幕上那張金髮雙馬尾的臉——歪著頭，捂著胸，嘴巴比著一個甜到極致的O形。窗外布魯克林的天空正在亮起來。
裴晏把雙肩包撂在利亞姆的辦公桌上，拉鏈扯開，一包帶顏色的紙傾倒而出。幾疊扎著紙條的百元新鈔，剩下全是發黏的橡皮筋紮成卷的舊鈔。霉味混著機油味，瞬間吃掉了房間裡的煙味。
利亞姆按滅煙，拇指在百元新鈔邊緣重重刮過，紙張摩擦出乾澀的響聲。他皺著眉想了片刻，把桌上那張分成表翻過來，拿起筆在背面寫了個二十，又寫了個10%，然後劃掉，重新寫了個十，再劃掉。他把筆擱下，拉開抽屜，拿出那個按鍵發黃的卡西歐計算器放在桌上，手指懸在鍵盤上半天沒按下去。他把煙從嘴裡摘下來，用力戳在菸灰缸里，仰頭朝樓下喊了一嗓子。
「唐尼！「
樓梯上傳來腳步聲，不急不緩，每一步都踩在同一個節奏上。門被推開，那個灰白頭髮的老人走了進來，老花鏡推到鼻尖，手裡攥著一台舊款卡西歐計算器。他低頭看了一眼桌上那堆發黏的橡皮筋舊鈔，又看了一眼利亞姆面前那張被咖啡漬浸黃、畫滿亂線的沾水紙。
「利亞姆先生，您叫我。「
「二十萬，洗白抽一成，淨額你算。「
唐尼沒有問為什麼。他把老花鏡往上推了半寸，手指在卡西歐上快速敲擊，塑料按鍵聲清脆急促。不到一分鐘，他停下來，從襯衫口袋裡掏出一支原子筆，在那張沾水紙的空白處寫下一行數字，推到利亞姆面前。
「二十萬，抽一成，淨額十八萬。裴先生七成，十二萬六。您三成，五萬四。「
利亞姆低頭看著那行數字，眉頭皺起來，把紙片拿起來湊近看了一眼，又放回桌上，手指在數字旁邊敲了兩下，然後越敲越慢，最後停住。他把紙片揉成一團，扔進垃圾桶。
「唐尼，下個月開始，給你漲一成工資。「
唐尼把老花鏡往上推了半寸，低頭看了一眼自己手裡的卡西歐，又抬起頭看著利亞姆，語調和他剛才報數字時一樣平穩。「利亞姆先生，您光是因為自己算不清帳已經給我加了三次薪了。我現在是除了您之外全廠第二高薪。您確定還要繼續加嗎？「
利亞姆把打火機在指間翻了個面，用大拇指按了一下砂輪，砂輪嚓地一聲輕響，噴出一簇極小的火苗，然後滅掉了。他低頭看著那團已經熄滅的火焰，沉默了一會兒，把打火機放回桌上。
「行。那就加第四次。你值得。「
唐尼把計算器收回口袋，轉身往外走。走到門口時停了一下，沒有回頭。「如果'一成'指的是百分之十，以我目前的薪資基數，這次漲完之後我的時薪已經超過紐約大部分註冊會計師。謝謝利亞姆先生。待會兒需要我的話，我就在樓下。「他推門出去，腳步聲沿著樓梯慢慢往下，每一步都踩在同一個節奏上，和上樓時一模一樣。
利亞姆靠在椅背上，把銀行卡推過桌面。「中轉站和高利貸辦公室這兩筆的分成到帳了，這筆也是老規矩，分幾筆走修車廠工資單。下次能不能給我帶點整鈔，別老是一堆一塊錢的爛票子。「
裴晏把銀行卡裝進口袋，站起來。
「對了，之前的借據，你不介意吧。「
「什麼借據。「利亞姆從嘴裡把煙拿下來，煙霧在臉前緩緩散開。
「高利貸辦公室里那些欠條。我燒了。「
利亞姆沉默了片刻，把煙叼回嘴裡，靠回椅背，搖了搖頭。「你他媽真是個怪人。殺人不眨眼，搶了錢還燒欠條。「他把打火機在指間翻了個面，「不過那是科斯塔家的高利貸，不關我們的事。燒了就燒了。「
裴晏推門出去。
回到公寓。他把那些借據從抽屜里取出來，一張一張放進不鏽鋼盆里。紙張邊緣磨得起毛，有些已經發黃卷邊，上面的字跡在火光里逐漸捲曲、焦黑。最下面那張借據上是一個女人潦草的簽名，抵押品欄寫著「兩個月房租「，利息欄用紅筆圈了三次。火苗從邊角開始舔舐那些名字和數字，黑灰在盆里堆高。
他把灰倒進馬桶，按下沖水鍵。灰隨著漩渦轉了幾圈，消失在下水道里。
那些被高利貸壓垮的人還不知道，他們的借據在某個公寓裡被燒成灰燼，衝進了下水道。明天早上，他們會照常醒來，以為這筆債還在。然後某一天，科斯塔家族沒有人來催債，沒有人在門口貼紅字，沒有人打電話讓他們用房租抵押手指。那筆債從昨天晚上開始就不存在了。
他把水關上。窗外布魯克林的天空正在變暗，又一座科斯塔家的據點從這個世界上消失了。