李銘和其他保鏢留在外面等候——但就算在外面,他們也站得筆直,氣場十足,引得警察局裡的人頻頻側目。
辦公室里,一個五十多歲、頭髮花白的白人男子從辦公桌後站起來,張開雙臂:「季!我的朋友!」
「米勒局長。」
季珩珩跟他擁抱了一下。
米勒看向喬英子和喬衛東:「這兩位是?」
「我女朋友喬英子。」
季珩珩介紹:「這位是喬衛東先生,我女朋友的父親,也是昨天機場搶劫案的受害人。」
米勒立刻伸出手:「喬小姐,喬先生,你們好,我是米勒.特萊斯,波士頓警察局局長。」
他說的是英式英語。
喬英子則用英文流利地回應:「您好,米勒局長,很高興見到您。」
喬衛東則是聽得一頭霧水,只能跟著握手,乾笑。
米勒看他反應,突然換了語言——帶著濃重外國口音的中文:「喬先生,你好,我是米勒……」
喬衛東眼睛瞪得溜圓:「您……您會中文?!」
「正在學習。」
米勒用生硬的中文說:「中文,世界上最古老的語言之一,就是……太難學了,我學了很久。」
喬衛東激動了——在國外遇到會說中文的警察局長!
這必須得好好聊聊!
他立刻開始叭叭:「米勒局長啊,我跟你說,我昨天下午剛下飛機,就被一個黑人……」
他說得又快又急,還帶著北京口音。
米勒聽得一臉茫然,眼睛越睜越大,最後變成了「我是誰我在哪兒我在聽什麼」的表情。
季珩珩忍著笑,用英語給米勒翻譯了一遍。
米勒這才恍然大悟知道喬衛東在說什麼,連連點頭。
溝通完畢後,季珩珩說:「米勒,這件事就拜託你了,需要什麼手續,我讓人配合。」
「放心。」
米勒拍拍他肩膀:「機場監控已經調到了,車牌也查到了,人我們會找到的。」
「那就好。」
倆人心照不宣的對視了一下。
又寒暄了幾句,季珩珩帶著喬英子、喬衛東離開了局長辦公室。
出來時,外面的警察們又紛紛打招呼問好。
回程車上
一上車,喬衛東就憋不住了:「小季,你跟那局長……什麼關係啊?他咋對你那麼客氣?」
季珩珩靠在座椅上,語氣平淡:「我給警察局捐過錢,捐過設備,星穹科技還是本地最大的納稅公司之一,而且……」
他頓了頓:「米勒局長的家族,持有星穹科技的一部分股份,我們是合伙人。」
喬英子聽懂了:「所以是利益關係?」
「對。」
季珩珩點頭:「在美國,一切都是利益往來,我給你捐錢,你家族投資我公司,你保我在本地的安全和便利,很簡單的交易。」
喬衛東聽得一愣一愣的。
他在國內做生意,也講究人情往來,但這麼直白的「利益交換」,還是第一次見。
「那……那個劫匪,會怎麼處理?」
他問。
「按法律程序。」
季珩珩說:「不過米勒答應我會『重點關照』,至少關個幾年沒問題。」
喬衛東鬆了口氣:「那就好,那就好。」
但他沒看到,季珩珩說這話時,眼神里閃過的一絲冷意。
關幾年?太便宜他了。
當然,這些季珩珩不會告訴喬衛東。
這位未來岳父心善心大,知道了反而會不安。
車隊駛回季珩珩在波士頓的豪宅。
喬衛東看著窗外掠過的街景,突然感慨:「英子,爹的這回算是長見識了。」
「什麼見識?」
「有錢人在國外,真能橫著走啊!」
喬衛東說:「你看小季,警察局長都得對他客客氣氣,那些警察,看他的眼神跟看財神爺似的。」
喬英子笑了:「爸,您這才哪到哪,您還沒見過季珩珩在MIT多受歡迎呢,那些教授都搶著要他當助教。」
喬衛東看向季珩珩,眼神複雜:「珩珩啊,叔以前覺得你就是個學習好的孩子,現在才發現……你是真不簡單。」
季珩珩笑了笑:「喬叔叔過獎了,我就是運氣好,抓住了些機會。」
「你這可不是運氣。」
喬衛東搖頭:「你這是本事。」
回到房子,喬衛東迫不及待地試新衣服去了。
喬英子拉著季珩珩到客廳。
「季珩珩。」
她看著他眼睛:「那個劫匪……你真的會交給警察處理?」
季珩珩面不改色:「當然,米勒局長不是答應了嗎?」
「你別騙我。」
喬英子盯著他:「你昨晚……是不是已經……」
季珩珩沉默了幾秒,把她摟進懷裡:「英子,有些事,不知道比較開心。」
喬英子心裡一沉。
她猜對了。
「會不會……有麻煩?」
她小聲問。
「不會。」
季珩珩吻了吻她額頭:「李銘處理得很乾淨,人也還在。
而且就算查,也查不到我們頭上——昨晚我們在家,有不在場證明。」
喬英子靠在他懷裡,心裡五味雜陳。
她知道季珩珩是為了給老爸出氣,也知道那個劫匪罪有應得。
但這種方式……她還是有點接受不了。
「季珩珩。」
她輕聲說:「答應我,以後……儘量用合法的方式解決問題,好嗎?」
季珩珩看著懷裡女孩擔憂的眼神,心裡一軟:「好,我答應你。」
但他心裡清楚,在這個弱肉強食的世界,有時候合法的方式,遠遠不夠。
不過這些黑暗,他來背負就好。
他的女孩,只需要活在陽光里。
窗外,波士頓的午後陽光正好。
喬衛東穿著新衣服從樓上下來,得意洋洋:「英子,小季,看我這身怎麼樣?」
喬英子轉頭,看到老爸那嘚瑟的樣子,笑了:「帥!特別帥!」
季珩珩也笑:「喬叔叔穿這身,年輕了至少十歲。」
喬衛東美滋滋地照鏡子:「那是!
你爸我當年也是帥哥一枚!
還是學校的校草,不然你媽當年也不會嫁給我。」
客廳里歡聲笑語。
而城市的某個角落,凍的只剩一口氣的黑人被警察找到帶走。
沒有人會想到,這一切的起因,只是一場普通的搶劫案。
更沒有人會想到,那個十八歲的中國少年,會用這種方式,告訴世界——
動我家人者,死。
資本的力量,可以讓你在美國橫著走。
而季珩珩的力量,可以讓你永遠消失。
這就是他的規則。
簡單,粗暴,有效。
但這一切,喬英子不需要知道。
她只需要知道,她的季珩珩,會永遠保護她和她在意的人。
這就夠了。