「我向上帝發誓，」菲利普說，「忠於BOSS。」
詹姆斯跟著說：「我向上帝發誓。」
漢斯沒有說話。他沒有向上帝發誓。離開德國二十年，上帝和他早已互不熟識。他只是低下頭，把右手按在左胸——那個位置是心臟。
這個動作比任何誓言都重。
「除了詹姆斯，」宋明遠問，「還有誰會開車？」
漢斯抬起手：「BOSS，我也會。以前在商行時經常開車——給經理開，給客戶開。上海的路我都熟。」
宋明遠點頭，目光轉向菲利普。
菲利普搖頭：「BOSS，我不會。」
「沒事，」宋明遠說，「兩個人也夠了。」
他看向三人。
「身份證件都還齊全？」
「齊全。」三人異口同聲。
「走，」宋明遠起身，「跟我下去。」
他走在前面，三人魚貫跟從。皮鞋踩過走廊地毯，踩過電梯黃銅門檻，踩過大理石大堂。經理躬身送行，門童推開玻璃門，外灘的陽光撲面而來。
黃浦江泛著金色細浪，海關大鐘指針指向九點二十分。
四人在飯店門口站定。
宋明遠意念沉入系統。
【待領取區：福特V8轎車×4】
【配送請求：坐標匯中飯店正門，兩輛】
【配送方式：系統特派員當面交付】
【近距離配送，運費10美元】
【已自動扣除！】
幾分鐘後，一輛黑色福特V8從南京路方向駛來，停在匯中飯店門廊前。駕駛員穿藏青制服，推門下車，把兩把車鑰匙遞到宋明遠手中。
「先生，您的車。」
宋明遠接過鑰匙，駕駛員轉身離去，很快消失在人群中。
他把鑰匙分給詹姆斯和漢斯。
「帶上身份資料，去公董局警務處辦理牌照。然後去公共租界購買長期通行證，再去華界辦理月度通行證。」
他從懷中取出一疊銀元票。
一千元。
他把銀元票放進詹姆斯手裡：「辦妥這些，其他事情，等我晚上過來再談。」
詹姆斯低頭看手中的銀元票：「BOSS，我們一定辦好。」
宋明遠沒有應聲，走到路邊，攔了一輛黃包車，上車，離去。
「上車。」詹姆斯拉開車門。
漢斯走向另一輛。
兩輛福特V8幾乎同時發動，一前一後駛離外灘，向公董局警務處方向駛去。
菲利普站在飯店門口，目送他們消失在車流里。
然後他轉身，走回大堂，走回電梯，走回604房間。
......
傍晚六點。
604房間的門再次被敲響。
漢斯打開門。門外站著詹姆斯。
「辦好了。」詹姆斯說。
他從公文包里取出兩疊證件。公董局牌照，白底黑字，鋼印壓得極深；公共租界長期通行證，燙金邊框，有效期一年；華界月度通行證，黃紙紅戳，這個月剛過半個月，下月需要續辦。
三樣證件，一式兩份。
漢斯的證件和自己的，分門別類，夾在牛皮紙文件夾里。
「他還沒來。」漢斯說。
詹姆斯進門。
菲利普從沙發上抬起頭。他一整個下午都坐在這裡，西裝沒有換，領結也沒有解。他不知道自己為什麼還穿著這套衣服。也許是因為這是他十五年來第一件新西裝。也許是因為穿上它的時候，他才覺得自己還是個人。
「他會來的。」菲利普說。
他不知道自己為什麼這樣篤定。
時針走過七點。
走廊傳來腳步聲——不輕不重，節奏穩定，像鐘擺。
詹姆斯起身開門。
門外正是宋明遠！
「BOSS，你來了。」詹姆斯拉開門，側身讓出通道。
宋明遠跨進門檻，反手把門帶上，掃了一眼屋內——三人都站著。
「都坐下。」他說，自己先在窗邊的扶手椅落座，「談談咱們準備做什麼生意。」
三人正襟危坐。漢斯坐膝蓋併攏，兩手擱在大腿上；菲利普把打火機收回內袋，脊背挺直；詹姆斯拖過書桌前的木椅，坐在了宋明遠附近。
「我有一批嶄新的德國造毛瑟98K，」宋明遠聲調平穩，「最近準備出手。對方是青幫的黃金榮。為了避免黑吃黑，我需要偽造一個背景。」
他把視線轉向窗外。外灘的燈火次第亮起，像一把灑向江面的碎金。他的聲音放慢了些：「明天一早，你們去霞飛路，招募二十個白俄羅斯人。要當過兵、有戰鬥經歷的，會開車的最好。」
菲利普的眉梢動了一下。他知道白俄羅斯人過得很不好！
「白俄羅斯人，」宋明遠重複這個詞，語氣從指令轉為陳述，「法租界巡捕房養著兩百多個。工部局也雇，做門警、做巡捕、做倉庫看守。但名額有限。」
他頓了頓，把視線從江面收回，落在三張等待的臉上。
「剩下那些。男人在碼頭扛貨，女人在舞廳伴舞，老人賣麵包、修皮鞋。一家三代擠在霞飛路後面的弄堂里，十二平米的閣樓住六口人。冬天沒有煤，夏天沒有窗。孩子餓得哭不出聲，母親把僅有的黑麵包泡在水裡，捏成糊糊餵。」
他沒有提高音量。甚至沒有加重語氣。只是陳述，像在念一份沒有標註密級的報告。
詹姆斯的喉結滾動了一下。
「他們中很多人，」宋明遠說，「當過沙皇的近衛軍，在坦能堡跟德軍拼過刺刀，在薩勒卡默什翻越高加索山脈。現在靠給人擦皮鞋養活一家五口。」
他停頓片刻。
「你們明天去的時候，會看見他們。」
沒有人接話。房間裡只剩下窗外滲進來的、被玻璃削弱了的江濤聲。
宋明遠從內袋取出一張銀票，擱在身側的茶几邊緣。不是遞過去，是放下，讓詹姆斯自己來取。
「五百大洋。給他們每人一個大洋，洗澡理髮，按尺碼買二十套普通黑色西裝。剩下的，負責這幾天的飲食。」
詹姆斯起身，雙手取過銀票，對摺，收入貼近胸口的暗袋。那動作帶著某種近乎儀式的鄭重。
「六月十五日晚上，也就是三天後！」宋明遠繼續說，「我會準備三輛轎車。你們準備五個套牌，五個司機——詹姆斯、漢斯會開車，再找三個。」
他看向菲利普：「你們要讓這些白俄羅斯人明白：只要交易順利完成，他們就是咱們僱傭的正式護衛，擁有一份穩定的工作。」