上午十點整，芳草地藝術中心主會場。
燈光暗了下來，巨大的LED屏幕上，蘋果logo在黑色背景上緩緩浮現，台下響起一陣密集的快門聲，和歡呼聲。
賈伯斯從舞台側方走出來，全場起立，掌聲如潮。
他微微抬手示意大家坐下，站在舞台中央，身後的大屏幕上出現了一行字：最新創造。
「早上好，感謝各位到場。今天，我們要發布一款神奇、革命性的產品。」
他的聲音比平時低沉，但那種獨有的感染力沒有變。
台下四百多名記者和行業分析師安靜地聽著，有人已經開始在筆記本電腦上敲字。
「在聊今天的正事之前，我想先說一個話題。」賈伯斯在大屏幕上調出一張上網本的照片，台下響起一陣笑聲。
「市面上到處都是上網本，它們響應慢，屏幕差，跑著老舊的PC軟體，根本不好用。」
他揮了一下遙控器，屏幕切換成電子書閱讀器Kindle的照片。
101看書 101 看書網解書荒，101𝔨𝔨𝔰.𝔠𝔬𝔪超實用 全手打無錯站
「很多人問，是不是電子書閱讀器？但電子書閱讀器，只能看書，沒有別的優勢。」
台下安靜下來。
「如果要誕生第三種產品，它必須比筆記本更好用，比手機體驗更強。否則，它就沒有存在的意義。」
屏幕暗了一秒，然後重新亮起。
一台銀色金屬邊框的平板電腦出現在大屏幕中央，黑色面板，home鍵在底部，屏幕亮著淡藍色的背景，圖標排列整齊。
「今天，我們推出iPad。它創造並定義一個全新品類。它把你和應用、內容，以更親密、直觀、有趣的方式連接在一起。」
全場再次起立鼓掌，賈伯斯站在舞台上，微微揚起下巴，享受著這一刻屬於他的舞台。
他繼續介紹硬體規格：9.7英寸多點觸控IPS屏幕，厚度只有0.5英寸，重量1.5磅，比任何筆記本、上網本都輕薄。
然後他停頓了一下，特意加重了語氣。
「搭載蘋果自研A4晶片，1GHz主頻，0.5MB二級緩存，電池續航超十小時。」
大屏幕上跳出一張晶片的透視圖，A4的字樣印在晶片正中央。
台下有記者低聲嘀咕了一句自研晶片，旁邊的人點了點頭。
賈伯斯沒有展開晶片的更多細節，因為A4的良品率問題他比誰都清楚。
但自研晶片這件事本身就說明蘋果不再依賴外部供應商，從底層硬體到上層系統全部握在自己手裡。
「預裝十二款全新應用，幾乎能運行App Store里全部十四萬款iPhone應用。橫屏豎屏自動切換，Safari網頁瀏覽、郵件、照片、iBooks電子書、視頻、音樂、遊戲。」
屏幕上一一展示了每個應用的界面截圖。
「然後是Flash。」
賈伯斯的表情變得嚴肅了一些。
「Flash是PC時代的產物，耗電巨大，性能糟糕，行動裝置不需要Flash。」
這句話在台下引起了一陣騷動，幾個記者交換了眼神，有人飛快地敲著鍵盤。
「沒有Flash，用戶怎麼看視頻？」一個CNET的記者低聲問旁邊的同行。
「YouTube有HTML5版本，如果蘋果真的鐵了心不做Flash，那整個網頁視頻生態就得圍著蘋果轉。」
賈伯斯沒有理會台下的議論，繼續翻到下一頁。
「關於接口。」
大屏幕上出現了一個30針的蘋果專用接口，旁邊標註著同步和充電功能。
「iPad使用蘋果標準的30針接口，通過iTunes同步內容。沒有USB，沒有HDMI。我們有VGA輸出轉接頭和鍵盤Dock底座，滿足不同場景的需求。」
台下有一些外國記者在筆記本上畫了個問號。
「只有一個接口，不能插U盤，不能連相機，不能輸出視頻，這跟iPhone有什麼區別？」路透社的記者低聲說了一句。
沒人回答他，因為所有人都知道，答案就是沒有區別。賈伯斯想把iPad做成一台封閉的、由蘋果完全控制的設備，像iPhone一樣。
公布價格的時候，賈伯斯放慢了語速，一個字一個字地念出來。
Wi-Fi版4月6日發售：16GB，$499。
32GB ，$599。
64GB，$699。
Wi‑Fi+3G版5月6日發售：16GB， $629。
32GB，$729。
64GB，$829。
全場安靜了一瞬。
然後爆發出比開場更猛烈的掌聲和口哨聲。
「最低只要499？真的假的？」
「我是不是聽錯了？」
「16GB，499，太離譜了。」
499美元的定價在當時是一個極低的數字。此前所有業內預測都認為iPad的起售價至少在七八百美元以上，很多人甚至猜測會到一千美元。
賈伯斯用499這個數字，直接把所有競品全部打死了。
「iPad，搭載我們最頂尖的技術，一件神奇、革命性的設備，價格難以置信。」
賈伯斯站在舞台中央，把iPad舉過頭頂，銀色邊框在燈光下折射出一圈光暈。
台下記者們的快門聲響成一片，像暴雨打在鐵皮屋頂上。
但賈伯斯沒有立刻下台。
他站在舞台上，等掌聲平息了一些，然後說了一句話。
「最後，我想說一件事。」
全場安靜下來。
「在過去的一年裡，我們見證了一個新興的競爭對手。一家叫藍天科技的中國公司，推出了一款叫深藍系統的行動作業系統，還發布了一款叫S4的手機。」
他的聲音很平，但每一個字都咬得很清楚。
台下響起一陣極低的議論聲，賈伯斯在公開場合承認競爭對手做得很好，這在蘋果歷史上幾乎是頭一遭。
「但我想說的是，好的產品不等於正確的方向。」
他轉身面對大屏幕，屏幕上重新出現了iPad的正面照。
「蘋果做產品，從來不是為了讓手機更便宜，也不是為了把功能堆得更多。我們做產品，是為了讓用戶的生活更簡單、更自然。
觸控、系統、硬體、內容，這些東西融合在一起，是一整套體驗，不是把一個系統裝在別人做的硬體上就能做好的。」
他沒有點名林辰，沒有點名藍天科技，但所有人都聽得出來他在說什麼。
「iPad可以運行十四萬款應用，有完整的開發者生態。這些東西，不是一年兩年就能追上的。」
他把iPad放回講台，微微鞠了一躬。
「謝謝大家。」
燈光亮起，全場再次起立鼓掌。