"就為這個。"
水下的那團影子從船底過去的時候，葉陽低頭看了一眼。
背鰭缺了一小塊，水花壓得極低，從船底過去連浪都不翻。
那晚在格陵蘭以西的浮冰邊上，是它帶著這群傢伙在冰的外圈來回撞，把壓著冰台的浮冰頂開一條縫。船上沒人看見，錄像里也沒有，那天全船的人都盯著冰台，只當是浪把冰打散的。
葉陽誰也沒告訴。
……
麻煩是第二天來的。
一條兩百五十噸級的本地拖網船插進同一片魚球，船頭壓著白浪號的網索走。
第一次警告，用了公共頻道。
"前面船隻，你在我的網索上，請轉向。"
對方回了一句，語氣不算難聽，意思是這片水不是你家開的。
第二次轉向沒轉成。兩條船的網在水下絞到了一起，絞車當場卡死，白浪號的網衣被撕開一道十九米的口子。
"別拉！"葉海浪吼，"再拉兩道全完！"
先動手的是對方，先投訴的也是對方。港務那邊收到一份電報，說中國籍漁船在作業中衝撞他船、損壞他船網具，要求扣船候查。
葉陽把那三樣東西交上去：雷達軌跡、船載錄像、作業通報的原始記錄。
"哪一條我撞他了。"馬庫斯在港口辦公室里指著屏幕，"他從我網索上橫切過去，我全程減速，從他船尾繞過去的時候還有八百米。你們自己看。"
裁定下來得很快：白浪號無責，對方作業方賠償網衣損失十九萬四千，另扣該船本作業季三個月配額。
那條船的船長自己找上門來，在舷梯下面站了半小時，上來以後手裡拿著一瓶酒。
"我剛才太沖了。"
"酒拿回去。"葉陽沒接，"錢走銀行，裁定在港務，你我都改不了。"
"你這人真不給面子。"
"我給你面子，我船上的規程怎麼辦。"
酒留下了，人走了。那筆賠款第三天到帳，馬庫斯在收據上寫了一行備註：由對方保險公司直接支付。
……
夜裡全船縫網。
機庫里拉了一道二十米長的照明線，八九個人蹲在地上，穿針、壓線、打結，指頭被骨針扎得腫起來，腫了也得接著縫。
小海縫到一半被志亮叫下去頂班，上來時手上纏了兩圈膠布。
"你們村以前也這麼補網？"
"以前我們用米湯泡，泡軟了用手撕。"小海說，"那時候沒有這線。"
補完，天亮之前又下了兩網。
一網三千一百噸，一網兩千九百噸。
"十九萬四千的損失，兩網掙回來兩倍還帶拐彎的。"馬庫斯念完，把紙貼在食堂門口。
沈曼妮在那頁紙最下面加了一行字。
誰把網弄破，這筆帳扣到他自己頭上。
全船看完這行字，那天吃飯沒人說話，都怕被點名。
……
天亮以後，魚群散得差不多了。
那群虎鯨往南去了，走的時候還回了一次頭，在水面上留了一串特別低的水花。
艾琳從數據艙里出來，手裡那一沓探測記錄攤在甲板的飯桌上，壓了一個空罐子。
"你看這個。"
"看什麼。"
"南邊這一片。"她的手指停在一條等溫線上，"水溫高得離譜。這裡是這一帶的冷水區，周圍都是十一二度，它這裡十七度，還在往上走。"
"底下有溫泉？"
"溫泉不這麼高。"她把那張圖抽出來翻到背面，"我算不出來它為什麼這麼高。這底下像有個洞，一個能往外吐熱水的洞。"
"離我們多遠。"
"往南，兩天。"
葉陽把那沓紙摞齊，抬手指了一下艦橋的方向。
"把這條線上的水溫，每一海里給我記一個數。"
四條線一起轉的時候，白浪號的艙口就沒關過。
鮮銷、凍儲、魚粉、魚油，一天吃掉一萬兩千噸沙丁魚。魚泵兩根管抽到手軟，機庫那台大喉徑的吞料口從早到晚沒停過，出來的粉裝袋、堆垛，堆到艙頂，再往上就只能往碼頭上走。
德班的倉庫不夠用。
"港務那邊說，貨棧滿了，堆場也要收錢。"馬庫斯拿著一張繳費單，"露天堆一場雨，我們就得把這批粉重過一遍篩。"
"不堆。"葉陽說，"讓冷藏箱船進來，就在錨地里當移動倉。"
"那條船是運魚的。"
"它現在運粉。"
兩條冷藏箱船在錨地靠幫，一船五千噸冷庫，裝完粉還能裝油。港口的裝卸工爬上舷梯看了一眼，下來以後見人就說這條中國船把海上當成地皮用了。
"這話不好聽。"葉海浪說。
"不用好聽。"葉陽把繳費單推回去，"省下來的倉儲費一天四萬八。"
……
夜班是從這一趟開始分成兩班的。
凌晨那班是沈曼妮硬排的，理由很簡單：一條線的吞料口從傍晚到早上不停，人扛不住。
"人扛不住就別扛，機器扛。"她把排班表釘在機庫門口，"這一班三十七個人，工資按一點五倍算，誰不願意現在就退到白班去。"
沒人退。
吞料口跑到第三天，那塊可換襯板磨穿了。
"周師傅這塊板多少錢。"
"三萬八。"沈曼妮說，"換它四十分鐘。不換的話停線十四個小時，光今天這一爐就少四十噸粉。"
"換。"
四十年前的老工程師坐在旁邊看著人擰螺絲，看完說了一句。
"這條船哪裡都好，就是沒人肯看圖紙。"
"以後圖紙掛食堂。"葉陽說。
"掛食堂他們也不看。"
"那就念給他們聽。"
……
便宜貨是怎麼變貴的，是沈曼妮在食堂里講明白的。
她把四張紙釘在那塊舊木板上。
"第一等，粗蛋白六十二以上，一噸九千八，直供東邊兩家蝦料廠。第二等，五十六到六十二，七千六，給養殖戶和飼料廠。第三等，五十二以下，四千二，混進有機肥，賣給種果樹種柑橘的。"
"這不是同一爐出來的嗎。"小海端著碗問。
"同一爐，不同篩。"沈曼妮把第三張紙翻過來，"還有這個，熬完油的渣，原來三塊錢一公斤沒人要，我們倒貼運費求人拉走。現在它按四千二一噸賣，得排號。"
"排號？"