聽到翠翠的話，徐波立刻放了心，他趕緊提了車速趕去了旅館。
到了旅館那兒已經是十一點多，路燈通亮的把這條街從東照到西，街上的車輛卻是偶爾才滑過去一輛。
停好車子準備進入旅館，又想起翠翠在電話里有感冒咳嗽聲，便抬頭往街邊商店張望，不遠處的一家藥房還亮著燈。
徐波走過去推開藥房門進去，櫃檯前坐著個看報紙的瘦長臉中年女人，身穿白大褂，白大褂上還粘著幾片菜葉，看來也是把白大褂當圍裙了。
中年女人抬頭看進來個身型高大青年，面容俊郎，立即猜測是來買保險套，開口笑問：「小伙子，買啥？」
徐波回答：「感冒藥。」
中年女人又問什麼症狀，發燒咳嗽或者流鼻涕？徐波說：「發燒消炎的藥都買齊吧。」
她哦了一聲，將報紙放櫃檯上，起身去櫃檯後面的藥架上拿藥。
在櫃檯對面有三張輸液用的病床，中間那張躺著個打吊針的小孩，病床兩邊坐著一男一女。
徐波看過去時，女人開口朝著她對面的男人說：「孩子打針花好幾百，後天我朋友結婚還得隨份子，離你發工資還有半月，咱家錢花光了，你能不能有點上進心？掙錢的心思能不能像你趴在我身上時候那樣活躍！」
女人語速很快的發完牢騷，眼睛望著男人。
男人也不生氣，臉上有笑容，說「老婆，口袋裡裝一支鋼筆是領導可能也是老師，裝八根鋼筆是幹啥的？」
女人哼了聲扭頭不看男人，男人就說：「是修鋼筆的。」
女人噗嗤笑了下，「就知道哄我開心，有屁用！」
此時大夫已經拿完了藥，還用鋼筆認真在藥盒上寫了一天吃幾粒，徐波付了錢，大夫又用手指頭點了點玻璃櫃檯，裡面整齊的擺放著一排保險套，徐波笑著搖頭，拎著藥走了出去。
出了藥店，徐波想起裡面那對夫妻對話，心裡有些羨慕，那真是平淡的幸福啊。
清冷的夜清冷的街，徐波此時心情比之前鬆脫了些，在他快走到旅館門口時，看到了翠翠從裡面走出來。
翠翠散著頭髮，穿著個過時的方格褂子，腳上平底鞋，顯得她身材更嬌小了。
徐波忽然意識到，翠翠從沒穿過高檔漂亮的衣服。
他快步走過去，提了提手裡的藥說：「翠還發燒麼？我買了藥。」
翠翠說：「已經快好了，不用吃藥了。」
徐波說：「那快進去吧，外邊涼。」
翠翠把徐波手裡的藥拿過去，張開胳膊說：「我住的客房在二樓，背我上去。」
徐波背她上樓，問她住幾號房？翠翠抬手指向走廊末端。
徐波走到走廊末端，翠翠又說：「記錯了，在樓梯口。」
又背她回來，翠翠又說：「想起來了，在中間206號房。」
徐波皺眉說：「翠，別玩鬧了行嗎？」
翠翠說：「徐大哥，你著急回去嗎？那來找我幹嘛？」
徐波沒吭聲，背她往中間客房走時，翠翠又說：「徐大哥，你沒有以前的耐心了。」
進了房間，裡面兩張床，小棟材躺在靠窗的床上已經睡著，徐波把翠翠放下，讓她把藥吃了。
翠翠沒吃藥，而是走到床頭櫃那兒拉開抽屜拿出一個彩色方盒丟在床上，說：「徐大哥，以後咱倆可能見不著了，今晚就做最後一次夫妻吧。」
徐波一愣，低頭看彩色方盒，問：「翠，娜娜跟你說什麼了？」
翠翠說：「問這些有什麼意義？你能給我一個家嗎？」
徐波吸了口氣說：「翠，要不你還是回曉霞那兒，那兒離家還近便點，我也放心。」
翠翠悽慘的笑了笑，拿起方盒拆了包裝，從裡面拿出個套子，說：「你自己戴還是我幫你？」
徐波沒想到來找她會是這樣的場景，就說：「翠你別這樣。」
翠翠沒說話，三下兩下脫了衣服，在床上躺下。
徐波望著她，感覺她身子比以前要豐滿了些，翠翠此時又說：「今晚過後，我不會再跟你提任何要求。」
徐波皺著眉嘆口氣，剛要開口，翠翠用話打斷他，說：「假如你不答應，我會帶著小棟材嫁給一個六十歲的瘸子。」
「七十歲的看門老頭我也不在乎。」
聽她這樣說，徐波心裡有了憤怒，走過去俯視著她，「翠，咱們今天到了這樣的地步，你以為是我想麼？我也是迫不得已你知不知道？你說讓我能怎麼安排你！」
翠翠說：「既然你沒法子安排我，就別管我要嫁給誰！」
徐波深吸一口氣，心裡湧起悲痛，說：「行，你愛嫁給誰就嫁給誰吧！」
說著，他轉身就走，走到門口抬手抓住門把手，停滯幾秒又鬆開，返回到床邊，將翠翠拉起來，擁在懷裡。
翠翠在他懷裡嗚嗚的哭，徐波說：「翠，你聽話，像以前那樣聽話，好不？」
翠翠哭著說：「徐大哥，我想回到以前那樣，不要現在這樣。」
她這話讓徐波心裡難受起來，此時翠翠閉上眼睛尋著徐波的嘴就親起來。
徐波將她推開，翠翠喘著氣說：「我洗過了。」
徐波看著掛著淚珠翠翠的臉，說：「翠，我不想對不起娜娜…」
徐波回到娜娜住的酒店時已經後半夜，到了客房輕輕敲門。
門立即就開了，娜娜問：「問題解決了？小翠情緒還好吧。」
徐波神色疲憊的搖搖頭：「不怎麼好。」
娜娜說：「隨她吧，咋說小翠才二十二，年紀太小，等她年紀大一些就好了。」
倆人上床躺下，娜娜聞了聞徐波身上，說：「哎徐波，你身上怎麼有股奶味？是不是吃了。」
徐波說：「瞎說啥，我光找她就找了兩小時。」
娜娜哼笑一聲，用手扒開徐波的嘴巴露出牙齒，說：「你看看，牙齒都白了。」
徐波掰開她手：「行了行了，睡吧睡吧。」
娜娜知他心煩，就不再說話。
……
次日早晨，二人退了房去街邊吃了早飯，在接近八點時開車往臨縣趕。
結果車子剛出了城，洪力機械新公司劉志山就給徐波打電話，說：「小波兄弟，你往回走了麼？」
徐波踩了下剎車，趕忙問：「剛出城，劉哥怎麼了？」
劉志山說：「翠翠一大早來找我，她把孩子放我辦公室，說是去廁所，到現在沒回來，打電話關了機，小波你過來趟吧。」