顧明月的發音清晰、圓潤,且帶著極其標準的英倫腔調。
比起那兩個舞姬磕巴翻譯,簡直是降維打擊,雲泥之別!
那西域商人聽到這熟悉的語言,眼睛猛地瞪大。
他激動得手舞足蹈。
「Oh my God! You speak English! Wonderful! This is a miracle!」
(我的上帝啊!您居然會說英語!太棒了!這簡直是個奇蹟!)
商人立刻熱情地打開了話匣子。
語速比剛才快了三倍不止,雙手不停地比劃著名。
顧明月一邊耐心傾聽,一邊優雅地微微點頭。
原來這商人說的秘寶只是「玻璃工藝品」。
中國自產的琉璃是鉛鋇玻璃,熔點低、有玉的質感,適合做仿玉飾品和禮器。
而西方傳入的是鈉鈣玻璃,熔點高、更透明、耐熱性好,適合做實用器皿。
但這會大雍都管這叫「琉璃」。
顧明月翻譯給蕭燁聽。
偶爾她會用流利的英文插上一句追問。
每一個發音都透著一種從容不迫的美感,引得對方滔滔不絕激動萬分地回答。
前一秒還洋洋得意的賈正京,此刻笑容徹底僵在了臉上。
他就算聽不懂這些嘰里呱啦的外國話,但他長了眼睛!
他看得出來,這西域商人面對顧明月時的狂熱態度,以及顧明月那行雲流水的對答。
(請記住 海量好書在 101 看書網,101𝘬𝘬𝘴.𝘤𝘰𝘮等你讀 網站,觀看最快的章節更新)
比他帶來的舞姬語言流利了不知幾十上百倍!
而那兩名剛才還搔首弄姿的舞姬更是呆若木雞。
她們那點半吊子本事,本就是靠死記硬背的幾句日常問候,稍微複雜些的她們是聽不懂的。
此刻聽著顧明月跟商人無障礙地一來一回,仿佛在聽天庭的神仙念天書。
嚇得連呼吸都不敢用力,生怕下一秒就被治個欺君之罪。
顧明月聽了一陣,眼神微微一凝。
她轉過身,看向蕭燁。
「陛下,這位商人並非來自西域,而是來自極西之地的國度。」
「他說,此行途經我朝北境數州,親眼看到好幾個縣都在鬧極其嚴重的蝗災!」
「田地里的莊稼早已枯黃死絕,有人趁機抬高糧價。沿途百姓正在拿地換糧!」
此話一出,大堂中氣氛瞬間冰冷。
顧明理在旁邊聽著,只能強壓嘴角。
恨不得當場給他妹豎個大拇指。
要說權謀爭鬥,還得是他妹跟皇嬌嬌配合。
人家歪果仁說得根本不是這話。
這套說辭是他妹自己編的。
但她如此說,西域商人也聽不懂,但從剛才的對話中已經建立了信任。
這會聽著小美女翻譯,趕緊點頭表示贊成。
賈正京的額頭上,「唰」地冒出一層密密麻麻的黃豆大的冷汗。
他千算萬算,也沒算到這西域商人會給他來這麼一刀!
顧明月目光掠過賈正京,繼續補刀。
「他還說,沿途好幾處村子的百姓告訴他,今年旱得厲害,蟲子多得滿地爬。」
「但最讓他覺得匪夷所思的是,有些特定的田地里,卻乾淨得連一隻蟲子都沒有,莊稼長得極好。」
賈正京僵硬成了一塊石頭。
他臉上的假笑還掛著,但嘴角已經開始不受控制地抽搐。
顧明月一套說辭說完,又用英文跟客商溝通了兩句。
讓人將人請去了後院稍作歇息。
堂中很快只剩下賈正京,還汗流浹背瑟瑟發抖地站著。
蕭燁微微垂著眼眸,端起手邊的茶盞,用茶蓋一下、一下,不緊不慢地撇著茶水上的浮沫。
「賈刺史。」
賈正京渾身觸電般猛地一抖,趕緊上前一步,腰彎拱手。
「微、微臣……微臣在。」
他的聲音已經打著明顯的哆嗦。
蕭燁緩緩抬起眼皮看他,那雙極深沉的眸子裡只有淡漠冰冷。
「人家一個不懂我朝語言的異邦商人,只是沿途路過都能看出北境在鬧極其嚴重的蝗災。」
「你一個堂堂三品冀州刺史,身負皇恩,治下數十萬百姓,倒是清閒得很。天天忙著四處給朕找什麼秘寶,送什麼舞姬。」
賈正京膝蓋徹底軟了,當即重重地跪在青磚地上。
「陛下息怒!陛下饒命啊!微臣……微臣絕無欺瞞之意,微臣只是看陛下龍體違和,想為陛下分憂解悶啊陛下!」
他瘋狂地磕頭,頭冠都歪在了一邊,哪還有半點刺史的威風。
「朕不需要你解悶。」
蕭燁將茶盞重重擱在桌面上,茶水飛濺。
「朕需要你去做正事!」
「今日起,你親自給朕去走訪統計,冀州轄區內到底有多少個村鎮鬧了蝗災?有多少畝田地絕收?有多少百姓斷了口糧流離失所?」
「誰在抬高糧價,誰在趁機吞併百姓土地?」
「三日之內,準確無誤的報上來。少報一條,你這個刺史也就別幹了!」
「是!是是是!微臣領旨,微臣馬上去辦!」
蕭燁擺了擺手。
賈正京連滾帶爬地逃出了正廳,背影狼狽。
閒雜人等遠去,廳里重新安靜下來。
顧明理端起茶盞喝了口。
看著自家妹妹俏生生地站在那裡,一臉風輕雲淡、深藏功與名的模樣,他眼裡滿是掩飾不住的得意和驕傲。
蕭燁偏過頭,深邃的目光看向顧明月,眼底除了欣賞,還帶著幾分真切的好奇。
「顧東家方才說的西域話,極其流利。朕竟不知,你常年在京中閨閣,是跟誰學了這門本領?」
顧明月眨了眨無辜的大眼睛,故意歪著頭做思索狀,隨後指向一旁正在傻樂的顧明理,語氣理直氣壯。
「回陛下,跟我哥學的呀。我哥可厲害了,他啥都會!」
「噗——咳咳咳咳!!!」
顧明理嘴裡剛咽下一口茶,直接嗆進了氣管。
他眼珠子一瞪,手忙腳亂地拿寬大的袖子死死捂住嘴,劇烈地咳嗽起來,一邊咳一邊驚恐地瞪著顧明月。
這特麼科學嗎?
一會皇嬌嬌再追問他是跟誰學的該怎麼回答?
仙人雙語教學嗎?
這也太扯了!
蕭燁的視線隨著顧明月的手指,慢慢轉過來,落在咳得滿臉通紅的顧明理身上。
皇帝忍不住低笑。
「小顧大人,你到底還有多少通天的本事,是朕不知道的?」
面對大Boss那意味深長的審視目光,顧明理頭皮發麻,心虛地挪開視線。
「那個……臣從小遇見的那個仙人,他老人家……是雙語教學。」
蕭燁:「……」
顧明月:๑乛◡乛๑